पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील धात्री शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

धात्री   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : जन्म देने वाली स्त्री।

उदाहरणे : पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कभी कुमाता नहीं हो सकती।
मेरी माँ एक साध्वी महिला हैं।

समानार्थी : अंबा, अम्बा, अम्मा, अम्माँ, अम्मां, अम्मीं, अल्ला, जननी, जन्मदात्री, प्रजायिनी, प्रसू, महतारी, माँ, मां, माई, माता, मातारी, मातृ, मातृका, मादर, माया, मैया, वरारणि, वालिदा, शिफा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మనకు జన్మనించే స్త్రీ

పుత్రుడు చెడ్డపుత్రుడు ఆవుతాడు కాని తల్లి చెడ్డ తల్లి అవ్వదు.
అంబ, అమ్మ, జనని, జనయిత్రి, తల్లి, తాయి, ధాత్రి, ప్రజనిక, ప్రసూతి, మాత, మాతృక, శశ్రువు, సవిత్రి, సుతిని

ଜନ୍ମ ଦେଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ ମାତ୍ର ମା’ କେବେ କୁମାତା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ମୋର ମା’ ଜଣେ ସାଧ୍ୱୀ ମହିଳା ଶ୍ୟାମା ଶୀଲାର ସଉତୁଣୀ ମା’
ଜନନୀ, ଜନ୍ମଦାତ୍ରୀ, ବୋଉ, ମାଆ, ମାତା, ମା’

जन्म देणारी स्त्री.

आई ही मुलांची पहिली गुरू आहे.
आई, जननी, जन्मदात्री, माउली, माऊली, माता, मातुश्री, मातोश्री, माय

A woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother).

The mother of three children.
female parent, mother

জন্ম দেয় যে স্ত্রী

কুপুত্র যদিবা হয় কুমাতা কখনও হয় না আমার মা একজন সাধ্বী মহিলা শ্যামা শীলার সত্ মা
জননী, জন্মদাত্রী, মা, মাতা, মাতৃকা

பெற்றோரில் பெண்.

என்னுடைய அம்மா மிகவும் பாசம் நிறைந்தவள்
அன்னை, அம்மா, தாய்

ജന്മം കൊടുത്ത സ്‌ത്രീ അല്ലെങ്കില് സമുദായം, നിയമം മുതലായവയുടെ മുന്പില്‍ അമ്മയുടെ സ്ഥാനം ലഭിക്കുന്നവള്.

എന്റെ അമ്മ സാധു ആയ സ്ത്രീയാണു്‌.പുത്രന് കുപുത്രനായാലും അമ്മ ഒരിക്കലും കുമാതാവാകുന്നില്ല.ശ്യാമ ഷീലയുടെ രണ്ടാനമ്മയാണു്.
അംബ, അംബായ, അംബിക, അത്ത, അമ്മ, അമ്മച്ചി, അമ്മാര്‍, അമ്മാള്‍, അമ്മി, അമ്മിടി, ആയ, ഉമ്മ, ജനനി, ജനയിത്രീ, ജനിത്രി, തള്ള, തായി, തായ്‌, ധാത്രി, പെറ്റവള്‍, പ്രസവിച്ച സ്ത്രീ, പ്രസു, പ്രായം ചെന്ന സ്ത്രീ, മഠാധ്യക്ഷ, മമ്മ, മമ്മി, മാതാവു്‌, സ്ത്രീ

२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलाने या उसकी देख-रेख करने वाली स्त्री।

उदाहरणे : माँ की मृत्यु के बाद श्याम एक धाय की गोद में पला-बढ़ा।

समानार्थी : अन्ना, आया, दाई, धाई, धात्रेयी, धाय, धाय माँ, पपु, मातृका


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నవేతనం తీసుకోని ఇతరుల పిల్లల్ని తన పిల్లలుగా చూసుకొనే స్త్రీ

అమ్మ చనిపోయిన తరువాత శ్యామ్ అయా దగ్గర పెరిగాడు
ఆయా, దాది

ଅନ୍ୟର ପିଲାକୁ ନିଜ କ୍ଷୀର ପିଆଇବା କିମ୍ବା ତାର ଦେଖାଶୁଣା କରୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ମା’ଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁପରେ ଶ୍ୟାମ ଜଣେ ଧାତ୍ରୀଙ୍କ କୋଳରେ ବଢ଼ିଲେ
ଧାଈ, ଧାତ୍ରୀ

ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನ ಎದೆಯ ಹಾಲನ್ನು ಉಣಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಪಾಲನೆ-ಪೋಷಣೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಸ್ತ್ರೀ

ತಾಯಿ ಮರಣದ ನಂತರ ಶಾಮನು ಒಬ್ಬ ದಾದಿಸಾಕುತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು.
ಆಯಾ, ದಾದಿ, ದಾಯಿ, ಸಾಕುತಾಯಿ, ಸೇವಕಿ

लहान मुलास दूध पाजण्याकरता ठेवलेली स्त्री.

आई वारल्यावर दाईने त्याचा सांभाळ केला
उपमाता, दाई

A woman hired to suckle a child of someone else.

amah, wet nurse, wet-nurse, wetnurse

অন্যের বাচ্চাকে নিজের দুধ পান করান যে রমণী

মায়ের মৃত্যুর পর শ্যাম এক ধাইমার কোলে বড়ো হয়েছে
ধাই, ধাইমা

நோயாளிகளைக் கவனித்துக் கொள்ளுதல் மருத்துவருக்கு உதவுதல் போன்ற பணிகளைச் செய்வதற்காகப் பயிற்சி பெற்ற பெண் பணியாளர்.

அம்மா இறந்த பிறகு ரமேஷ் ஒரு செவிலித்தாயால் வளர்க்கப்பட்டான்
செவிலி

മറ്റൊരാളുടെ കുട്ടിയെ സ്വന്തം പാല്‍ കുടിപ്പിച്ചോ അല്ലെങ്കില്‍ സംരക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സ്‌ത്രീ

അമ്മയുടെ മരണശേഷം സ്യാം വളർത്തമ്മയുടെ മടിയിലാണ് വളർന്നു വലുതായത്.
പോറ്റമ്മ, വളർത്തമ്മ
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : सौर जगत का वह ग्रह जिस पर हम लोग निवास करते हैं।

उदाहरणे : चन्द्रमा पृथ्वी का एक उपग्रह है।

समानार्थी : अचलकीला, अचला, अदिति, अद्रिकीला, अपारा, अवनि, अवनी, अहि, आदिमा, इड़ा, इरा, इल, इला, इलिका, उदधिमेखला, उर्वि, केलि, क्षिति, खगवती, जगद्योनि, जगद्वहा, जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन, तप्तायनी, तोयनीबी, देवयजनी, धरणि, धरणी, धरती, धरा, धरित्री, धरुण, पुहमी, पुहुमी, पृथिवी, पृथिवीमंडल, पृथिवीमण्डल, पृथ्वी, पोहमी, प्रथी, प्रियदत्ता, बीजसू, भू, भूतधात्री, भूमंडल, भूमण्डल, भूमिका, भूयण, मला, महि, मही, मेदिनी, यला, रत्नगर्भा, रत्नसू, रत्नसूति, रसा, रेणुका, रेनुका, वसनार्णवा, वसुंधरा, वसुधा, वसुन्धरा, विपुला, विश्वंभरा, विश्वगंधा, विश्वगन्धा, विश्वधारिणी, विश्वम्भरा, वैष्णवी, सुगंधिमाता, सुगन्धिमाता, सोलाली, हेमा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ప్రాణులు ఉన్న ఒకేఒక గ్రహం

చందమామ భూమి యొక్క ఒక ఉపగ్రహం
ధరణి, ధాత్రి, నేల, పుడమి, పృథ్వి, భువనం, భువి, భూమి, వసుంధర, విపుల, విశ్వంభర, విశ్వధారిణి, సాగర మేఖల, సురభి

ସୌରଜଗତର ସେହିଗ୍ରହ ଯାହା ଉପରେ ଆମେ ସବୁ ବାସ କରୁଛୁଁ

ଚନ୍ଦ୍ର ପୃଥିବୀର ଏକ ଉପଗ୍ରହ ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥ ଅନୁସାରେ ପୃଥିବୀ ଶେଷନାଗଙ୍କ ଫଣା ଉପରେ ତିଷ୍ଠି ରହିଛି
ଅଚଳା, ଅବନୀ, ଧରଣୀ, ଧରା, ଧରିତ୍ରୀ, ପୃଥିବୀ, ପୃଥ୍ୱୀ, ବସୁଧା, ବସୁନ୍ଧରା, ମହୀ, ମାଟିମା’, ରସା

ಸೌರಮಂಡಲದ ಒಂದು ಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ನಾವು ವಾಸಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ಚಂದ್ರ ಭೂಮಿಯ ಒಂದು ಉಪಗ್ರಹ.
ಕ್ಷಿತ, ಧರಣಿ, ಧರಿತ್ರಿ, ಪೃಥ್ವಿ ಮಂಡಲ, ಭೂ, ಭೂ ಮಂಡಲ, ಭೂಮಂಡಲ, ಭೂಮಿ, ಮೇದಿನಿ, ರತ್ನಗರ್ಭ, ರೇಣುಕ ಕ್ಷಿತಿಜ, ವಂಸುಂಧರ

ज्यावर जीवसृष्टी आहे असा सूर्यमालेमधील सूर्यापासूनचा तिसरा ग्रह.

पृथ्वीवर पाणी द्रवरूपात मिळते.
अवनी, उर्वी, धरणी, धरा, धरातल, धरित्री, पृथिवी, पृथ्वी, भू, भूतल, भूमंडल, भूमी, भूलोक, मही, मेदिनी, रसा, वसुंधरा, वसुधा

সৌর জগতের সেই গ্রহ যাতে আমরা বসবাস করি

চাঁদ পৃথিবীর একটি উপগ্রহ হিন্দু ধর্মগ্রন্থ অনুসারে পৃথিবী শেষনাগের ফণায় অবস্থান করছে
অদিতি, অবনি, ক্ষিতি, ধরণী, ধরা, ধরিত্রী, পৃথিবী, বসুধা, বসুন্ধরা, ভূ, ভূমণ্ডল, মহী, মেদিনী

சூரியனிடமிருந்து மூன்றாவதாக உள்ள மனிதர்கள் வாழும் கிரகம்.

சந்திரம் பூமியின் ஒரு துணைக்கோள்
புவி, பூமி

ജനങ്ങള് വസിക്കുന്ന സൌരയൂഥത്തിലെ ഒരു ഗൃഹം.

ചന്ദ്രന്‍ ഭൂമിയുടെ ഒരു ഉപഗ്രഹമാണു്. ഹിന്ദു ധര്മ്മഗ്രന്ധങ്ങള്‍ അനുസരിച്ചു ഭൂമി ശേഷന്‍ എന്ന സര്പ്പത്തിന്റെ ഫണത്തിന്മേല്‍ അടയാളം പോലെ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അചല, അനന്ത, ഉര്വിട, കാശ്യപി, ക്ഷിതി, ക്ഷോണി, ജഗതി, ജഗത്തു്‌, ജ്യ, ധര, ധരണീ, ധരിത്രി, ധാത്രി, പാരിടം, പൃധ്വി, ഭുവു്‌, ഭൂഗര്ഭം, ഭൂഗോളം, ഭൂമിക, ഭൂമുഖം, ഭൂലോകം, മന്നിടം, മന്നു്‌, മഹീതലം, മാത, മേദിനി, രസ, ലോകം, വല്ലി, വല്ലിക, വസുധ, വസുമതി, വാസുര, വിശ്വംഭര, സര്വം, സ്ത്ഥിര
४. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : सींग वाला एक पालतू शाकाहारी मादा चौपाया जो अपने दूध के लिए प्रसिद्ध है।

उदाहरणे : गाय अपने बछड़े को दूध पिला रही है।
हिन्दू लोग गाय को गो-माता कहते हैं एवं उसकी पूजा करते हैं।

समानार्थी : इड़ा, इला, उषा, गऊ, गाय, गैया, गो, गौ, तनू, धेनु, निलिंपा, निलिम्पा, पीवरी, रेवती, रोहिणी, वहती, वृषा, सुरभि


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పాలిచ్చే సాధు జంతువు

ఆవు తన దూడకు పాలు త్రాగిస్తోంది.
ఆవు

ଶିଙ୍ଗ ଥିବା ଏକ ପାଳିତ ଶାକାହାରୀ ଚତୁସ୍ପଦ ପ୍ରାଣୀ ଯେ ନିଜ କ୍ଷୀରପାଇଁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ

ଗାଈ ନିଜ ବାଛୁରୀକୁ କ୍ଷୀର ପିଆଉଅଛି ହିନ୍ଦୁ ଲୋକମାନେ ଗାଈକୁ ଗୋ ମାତା କହନ୍ତି ଏବଂ ତାର ପୂଜା କରନ୍ତି
ଗାଈ, ଗୋ, ଧେନୁ

ಕೋಡುಗಳುಳ್ಳ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳುಳ್ಳ ಸಸ್ಯಹಾರಿ ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿ ಅದು ಅದರ ಹಾಲಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

ಹಸು ತನ್ನ ಕರುವಿಗೆ ಹಾಲನ್ನು ಉಣಿಸುತ್ತಿದೆ.ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದವರು ಹಸುವನ್ನು ಗೋಮಾತೆ ಎಂದು ನಂಬಿ ಅದನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆಕಳು, ಗೋವು, ಹಸು

Female of domestic cattle:.

`moo-cow' is a child's term.
cow, moo-cow

সিংযুক্ত একটি স্ত্রীপ্রজাতির গৃহপালিত শাকাহারী চতুষ্পদ প্রাণী যে তার দুগ্ধের জন্য প্রসিদ্ধ

গাভী তার নিজের বাচ্চাকে দুধ পান করাচ্ছেহিন্দুরা গরুকে গোমাতা মনে করে এবং তার পুজো করে
গরু, গাভী, ধেনু, রেবতী, রোহিনী

பாலுக்காக வீட்டில் வளர்க்கப்படும் எருமை அல்லாத மாட்டினத்தில் பெண் இனம்.

பசு தன் கன்றுக்குட்டிக்கு பால் ஊட்டுகிறது
, பசு, பசுமாடு

പാലിനു വേണ്ടി പ്രസിദ്ധമായ കൊമ്പുള്ള സസ്യാഹാരി ആയ പെണ്‍ നാല്ക്കാലി വളര്ത്തുമൃഗം .

പശു അതിന്റെ കുട്ടിയെ പാല് കുടിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഹിന്ദുക്കള്‍ പശുവിനെ ഗോ മാതാവായി കണക്കാക്കി പൂജ ചെയ്യുന്നു.
അഘ്ന്യ, അര്ജുഹേനി, ഉസ്ര, ഉസ്രിക, കല്യാണി, കാമധേനു, ഗോജതിയിലെ പെണ്ണൂ്‌, ഗോവു്, പശു, മാത, മാഹേയി, രോഹിണി, ശൃംഗിണി, സുരഭി, സൌരഭേയി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : भारत की एक प्रधान नदी जिसको धर्म ग्रन्थों में मोक्षदायिनी कहा गया है।

उदाहरणे : धर्म-ग्रन्थों के अनुसार राजा भगीरथ ने गङ्गा को स्वर्ग से पृथ्वी पर उतारा।

समानार्थी : अद्रि-तनया, अद्रि-तनया नदी, अद्रिजा, अद्रिजा नदी, अद्रितनया, अद्रितनया नदी, अध्वगा, अध्वगा नदी, अमरपगा, अमरपगा नदी, उग्रशेखरा, उग्रशेखरा नदी, गंगा, गंगा नदी, गङ्गा, गङ्गा नदी, गांदिनी, गांदिनी नदी, गान्दिनी, गान्दिनी नदी, गायत्री, गायत्री नदी, जाह्नवी, जाह्नवी नदी, त्रिधारा, त्रिधारा नदी, त्रिपथगा, त्रिपथगा नदी, त्रिमार्ग गामिनि, त्रिमार्ग गामिनि नदी, त्रिमार्गगा, त्रिमार्गगा नदी, त्रिमार्गा, त्रिमार्गा नदी, त्रिमार्गी, त्रिमार्गी नदी, देवकुल्या, देवकुल्या नदी, धर्मद्रवी, धर्मद्रवी नदी, धात्री नदी, नंदिनी, नंदिनी नदी, नन्दिनी, नन्दिनी नदी, पुरंदरा, पुरंदरा नदी, पुरन्दरा, पुरन्दरा नदी, पुष्यगर्भा, पुष्यगर्भा नदी, भद्रसोमा, भद्रसोमा नदी, भागीरथी, भागीरथी नदी, मंदाकिनी, मंदाकिनी नदी, मधुमती, मधुमती नदी, मन्दाकिनी, मन्दाकिनी नदी, महाभद्रा, महाभद्रा नदी, महाविल, महाविल नदी, मालिनी, मालिनी नदी, वृषारणी, वृषारणी नदी, वृषाश्रिता, वृषाश्रिता नजी, वैष्णवी, वैष्णवी नदी, शुभ्रा, शुभ्रा नदी, सुरधुनी, सुरधुनी नदी, सुरनदी, सुरसरि, सुरसरि नदी, स्वर्णधुनी, स्वर्णधुनी नदी, स्वर्वापी, स्वर्वापी नदी, हैमवती, हैमवती नदी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శివుని జఠాలం నుంచి భూమిపైకి వచ్చిన నది దీనిని చాలా పుణ్యనదిగా భావిస్తారు.

ధర్మ-గ్రంథాల ప్రకారము భగీరథుడు గంగా నదిని స్వర్గం నుండి భూమి పైకి తీసుకొచ్చాడు.
గంగ, గంగా నద, గగనస్రంతి, జాహ్నవి, జ్యేష్ఠ, త్రిధార, త్రిపతథగ, త్రిమార్గ, త్రివేణి, భగీరథ, సోమదార, స్వర్గంగ, స్వర్ణపద్మ, హైమవతి

ଭାରତର ଏକ ପ୍ରଧାନ ନଦୀ ଯାହାକୁ ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥରେ ମୋକ୍ଷଦାୟିନୀ ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି

ଧର୍ମ-ଗ୍ରନ୍ଥ ଅନୁସାରେ ରାଜା ଭଗୀରଥ ଗଙ୍ଗାଙ୍କୁ ସ୍ୱର୍ଗରୁ ପୃଥିବୀକୁ ଆଣିଥିଲେ
ଗଙ୍ଗା, ଗଙ୍ଗା ନଦୀ, ଜାହ୍ନବୀ, ତ୍ରିଧାରା, ଭାଗୀରଥି, ମନ୍ଦାକିନୀ, ସୁରଧନୀ, ହୈମବତୀ

ಭಾರತದ ಒಂದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ನದಿ ಅಥವಾ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಮೀಯಬೇಕಾದ ಪವಿತ್ರ ನದಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಗೊಂಡಿದೆ

ಧರ್ಮ ಗ್ರಂಥಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಭಗೀರಥ ರಾಜನು ಗಂಗಾಳನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಕರೆತಂದನು.
ಗಂಗಾ, ಗಂಗಾನದಿ, ಜಾಹ್ನವಿ, ನಂದಿನಿ, ಭಾಗಿರಥಿ, ಮಂದಾಕಿನಿ, ಮಾಲಿನಿ, ವೈಷ್ಣವಿ

A large natural stream of water (larger than a creek).

The river was navigable for 50 miles.
river

ভারতের একটি প্রধান নদী যাকে ধর্মগ্রন্থে মোক্ষদায়িনী বলা হয়

ধর্ম গ্রন্থ অনুসারে রাজা ভগীরথ গঙ্গাকে স্বর্গ থেকে পৃথিবীতে আনয়ন করেছিলেন
অদ্রি-তনয়া, উগ্রশেখরা, গঙ্গা, জাহ্নবী, ত্রিমার্গগা, ত্রিমার্গা, ধর্মদ্রবী, ধাত্রী, নন্দিনী, পুরন্দরা, পুষ্যগর্ভা, বৃষারণী, বৃষাশ্রিতা, বৈষ্ণবী, ভদ্রসোমা, ভাগীরথী, মহাবিল, মহাভদ্রা, মালিনী, সুরনদী, স্বর্ণধুনী, স্বর্বাপী, হৈমবতী

இந்தியாவின் முக்கியமான புனித நதி

கங்கைநதி புனிதமான நதியாகும்
கங்கைநதி

ധര്മ്മഗ്രന്ഥങ്ങളില് മോക്ഷദായിനിയായി കണക്കാക്കുന്ന ഭാരതത്തിലെ ഒരു പ്രധാന നദി.

പുരാണങ്ങള്‍ അനുസരിച്ച് ഭഗീരഥ മഹാരാജാവാണ് ഗംഗയെ സ്വര്ഗ്ഗത്തില് നിന്നു ഭൂമിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്.
ഗംഗ, ഗംഗാനദി, ഭഗീരഥി
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक वृक्ष के खट्टे, गोल फल जो खाने और दवा के काम में आते हैं।

उदाहरणे : यह आँवले का अचार है।

समानार्थी : अकरा, अमृतफला, अव्यथा, आँवला, आमलक, आमला, करमर्द, करमर्दक, दिव्या, धात्रिका, धात्रीफल, माकंदी, माकन्दी, रोचनी, वल्वग, विलोमी, वृष्य, वृष्यफला, वृष्या, शकल, शिवा, श्रीफल, श्रीफली, सावित्री


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కార్తీక మాసంలో దానం ఇచ్చే కాయ

అది ఉసిరికాయ ఊరగాయ.
ఉసిరికాయ

ଗୋଟିଏ ଗଛର ଗୋଲ ଓ ଖଟା ଫଳ, ଯାହା ଖିଆଯାଏ ଏବଂ ଔଷଧ ତିଆରି କରିବା କାମରେ ଆସେ

ଏହା ଅଁଳା ଆଚାର
ଅଁଳା, ଧାତ୍ରୀଫଳ

ಒಂದು ಗಿಡದ ಗೋಲಾಕಾರದ, ಹುಳಿಯಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಅದು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿಯ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.
ಆಮಲಕ, ಆಮ್ಲಕ, ನೆಲ್ಲಿ ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲಿ-ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀ ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀ-ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀಕಾಯಿ

बाहेरून सहा उभ्या रेषा असलेले एक तुरट फळ.

आवळा खाल्ल्यानंतर पाणी प्यायल्यास ते गोड लागते.
आवळा

একটা বৃক্ষের টক,গোল ফল যা খাওয়া হয় বা ওষুধ হিসাবে ব্যবহার করা হয়

এটা আমলকীর আচার
আমলকী

தின்ற பின் நீர் குடித்தால் இனிப்புச் சுவை தரும் பச்சை நிறச் சிறு உருண்டை வடிவக் காய்.

இது நெல்லிக்காய் ஊறுகாய்
நெல்லிக்காய்

ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ഭക്ഷണമായും ഔഷധമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന പുളിയുള്ള ഉരുണ്ട ഫലം.

ഇത്‌ നെല്ലിക്ക അച്ചാര് ആണ്.
നെല്ലിക്ക
७. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक पेड़ जिसके गोल, खट्टे फल खाने और दवा के काम में आते हैं।

उदाहरणे : आँधी में इस आँवले की एक डाल टूट गयी।

समानार्थी : अकरा, अमला, अमृतफला, अमृता, आँवला, आँवला वृक्ष, आंवला, आमलक, आमला, करमर्द, करमर्दक, दिव्या, माकंदी, माकन्दी, रोचनी, वल्वग, विलोमी, वृष्यफला, वृष्या, शिवा, श्रीफली, सावित्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పుల్లగా గుండ్రంగా వుండే చెట్టు కాయ

గాలివానలో ఈ ఉసిరికాయ చెట్టు విరిగిపడిపోయింది.
ఉసిరికాయ

ಒಂದು ಗಿಡದ ಗೋಲಾಕಾರದ, ಹುಳಿಯಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಬಿರುಗಾಳಿಗೆ ನೆಲ್ಲೀಕಾಯಿಯ ಕೊಂಬೆ ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.
ಆಮಲಕ ಗಿಡ, ಆಮಲಕ-ಗಿಡ, ಆಮ್ಲಕ ಗಿಡ, ಆಮ್ಲಕ-ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲಿ ಕಾಯಿ ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲೀ ಕಾಯಿ ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲೀಕಾಯಿ ಗಿಡ

ଯେଉଁ ଗଛର ଗୋଲ ଓ ଖଟା ଫଳ ଖିଆଯାଏ ଏବଂ ଔଷଧ ତିଆରି କରିବା କାମରେ ଆସେ

ଝଡ ତୋଫାନରେ ଅଁଳା ଗଛର ଗୋଟିଏ ଡାଳ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଅଅଁଳା

एक फळझाड.

सोसाट्याच्या वाऱ्याने आवळ्याची फांदी मोडली.
अवळी, आवळा, आवळी

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

একটা গাছ যার গোল এবং টক ফল খাওয়ার কাজে এবং ওষুধ হিসাবে ব্যবহার হয়

ঝড়ে এই আমলকী গাছের একটা ডাল ভেঙে গেছে
আমলকী, আমলা

சாப்பிடுவதற்கு மற்றும் மருந்திற்கு பயன்படும் துவர்ப்பான பழத்தைத் தரும் ஒரு வகை மரம்

புயலின் போது நெல்லிமரத்தின் ஒரு கிளை உடைந்துவிட்டது.
நெல்லிமரம்

ഒരു മരം, അതിന്റെ ഉരുണ്ട ചവര്പ്പുള്ള ഫലം ഭക്ഷിക്കുന്നതിനും, മരുന്നിനും ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു

കൊടുങ്കാറ്റില്‍ ഈ നെല്ലിയുടെ ഒരു ശിഖരം ഒടിഞ്ഞുപ്പോയി
അമൃത, ആമലകി, തിഷ്യഫല, നെല്ലി, വയസ്ഥ
८. संज्ञा / समूह

अर्थ : युद्ध हेतु प्रशिक्षित और अस्त्र-शस्त्र से सजे हुए सैनिकों या सिपाहियों का समूह।

उदाहरणे : भारतीय सेना ने शत्रुओं के छक्के छुड़ा दिए।

समानार्थी : अनीक, घैंसाहर, फ़ौज, फौज, बल, यूथ, लशकर, लश्कर, वरूथ, वरूथिनी, वाहिनी, सेना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రాజ్యాన్ని శత్రువుల దాడి నుంచి కాపాడే దళం

భారతీయ సైన్యం శత్రువులను ఎదురుకొనటంలో ఎత్తుకు పై ఎత్తు వేస్తారు.
అక్షౌహిణి, దండు, దళం, పటాలం, పతాకిని, పౌజు, బలగం, వాహిణి, వెల్లువ, సేన, సైన్యం

ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣ ಪ್ರಶಿಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅಸ್ತ್ರ-ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಸೈನಿಕರು ಅಥವಾ ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಸಮೂಹಗೊಂಡಿರುವುದು

ಭಾರತೀಯ ಸೈನಿಕರು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿಬಿಟ್ಟರು.
ದಂಡು ಯೋಧ, ರಕ್ಷಕಪಡೆ, ವೀರ, ಸಿಪಾಯಿ, ಸೇನ, ಸೇನೆ, ಸೈನ್ಯ

ଯୁଦ୍ଧ ହେତୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ଏବଂ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ରରେ ସଜାହୋଇଥିବା ସୈନ୍ୟଗଣ ବା ସିପାହୀ ସମୂହ

ଭାରତୀୟ ସେନା ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଛିନଛତ୍ର କରିଦେଲେ
ଫୌଜ, ବାହିନୀ, ସେନା

The military forces of a nation.

Their military is the largest in the region.
The military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker.
armed forces, armed services, military, military machine, war machine

যুদ্ধের নিমিত্ত প্রশিক্ষিত এবং অস্ত্র-শস্ত্রে সজ্জিত সৈনিকদের সমূহ

ভারতীয় সেনা শত্রুদের পরাজিত করল
অনীক, ফৌজ, বাহিনী, লস্কর, সেনা

அரசர்கள் ஆண்ட போது உள்ளவை.

பாரத சேனை எதிரிகளை விரட்டியது
சேனை, படை

യുദ്ധത്തിനു വേണ്ടി അസ്‌ത്ര ശസ്‌ത്രാദികളില്‍ അഭ്യാസം കഴിഞ്ഞ സൈനികന്മാനരുടെയും ഭടന്മാരുടെയും കൂട്ടം.

ഭാരത സൈന്യം ശത്രുക്കളുടെ നേരെ തന്ത്രപൂർവ്വമായി നീങ്ങി.
അനീകം, അനീകിനി, ചക്രം, ചമു, ചാവേര്പ്പട, ധ്വജിനി, പട, പടയാളികള്, പട്ടാളം, പൃതന, രാണുവം, വരുഥിനി, വലം, വലിയസമൂഹം, വാഹിനി, സൈനികര്‍, സൈന്യം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.