पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील द्रुम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

द्रुम   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : जड़, तने, शाखा तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति।

उदाहरणे : पेड़ मनुष्य के लिए बहुत ही उपयोगी हैं।

समानार्थी : अग, अघ्रिप, अनोकह, अमंद, अमन्द, अर्क, आसना, जर्ण, तरु, तरुवर, दरख़्त, दरख्त, नख़्ल, नख्ल, पल्लवी, पादप, पुलाकी, पेड़, प्रतिबंधक, प्रतिबन्धक, बीरो, भूमिजात, रुक्ष, रूँख, रूख, रूखड़ा, रूखरा, विटप, विटपी, वृक्ष, शिखरी, शिखी, साखि, साखी, स्कंधी, स्कन्धी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొమ్మలు, ఆకులను కలిగి ఉండేది

చెట్టు వలన మనిషికి చాలా ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.
అవనీరుహం, కరాళికం, చంకురం, చెట్టు, తరువు, పత్రి, పుష్పదం, భూరుహం, మహీజం, మాను, వనస్పతి, విటపి, వృక్షం, శాలము, శిఖరి, శృంగి, స్కంధి, స్థిరం, హరిద్రువు

ಬೇರು, ಕಾಂಡ, ಕೊಂಬೆ, ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳು ತುಂಬಾ ಅವಶ್ಯ ವನಸ್ಪತಿ ದೊರೆಯುವಂತಹ

ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಉಪಯೋಗವಿದೆ.
ಮರ, ವೃಕ್ಷ

ଚେର, ମୂଳ, ଶାଖା ତଥା ପତ୍ର ଯୁକ୍ତ ବହୁ ବର୍ଷର ବନସ୍ପତି

ଗଛ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ
ଗଛ, ତରୁ, ତରୁବର, ଦ୍ରୁମ, ପଲ୍ଲବୀ, ପାଦପ, ବନସ୍ପତି, ବିଟପ, ବୃକ୍ଷ

मुळे, खोड, फांद्या,पाने इत्यादींनी युक्त असा वनस्पतिविशेष.

ती दमून झाडाच्या सावलीत बसली.
झाड, तरुवर, तरू, द्रुम, पादप, वृक्ष

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

মূল,কাণ্ড,শাখা তথা পাতাযুক্ত বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ

গাছ মানুষের পক্ষে খুবই উপযোগী
গাছ, তরু, তরুবর, দ্রুম, পাদপ, বনস্পতি, বিটপ, বিটপী, বৃক্ষ

பருமனான தண்டுப் பாகத்தையும் கிளைகளையும் உடைய, உயரமான எல்லாப் பருவங்களிலும் வளரக்கூடிய பொதுவாக நீண்ட நாள் நிலைக்கூடிய தாவரங்களைக் குறிக்கும் பொதுப் பெயர்.

மரம் மனிதனுக்கு மிகவும் உபயோகமானது
மரம்

വേരു്, തടി, ശാഖകള്, ഇലകള്‍ മുതലായവ കൊണ്ടു പന്തലിച്ചു നില്ക്കുന്ന വലിയ ചെടി.

മരം മനുഷ്യനു വളരെ ഉപകാരിയാണു്.
അഗം, അഗമം, കുജം, കുടം, കുറ്റിച്ചെടി, ചെടി, തരു, തൈ, ദ്രു, ദ്രുമം, നഗം, പര്വവതം, പലാശി, പാപദം, ഭൂരുഹം, മരതോപു്‌, മഹീജം, മഹീരുഹം, വിടപി, വിദ്രു, വൃക്ഷം, ശാഖി, സസ്യം, സാലം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : समुद्र-मन्थन के समय निकला हुआ एक वृक्ष जो इन्द्र के नन्दनकानन में लगा हुआ माना जाता है।

उदाहरणे : पारिजात वृक्ष को कृष्ण ने इन्द्र से छीनकर अपनी प्रिया सत्यभामा के बाग में लगाया था।

समानार्थी : द्रुमेश्वर, पारिजात, पारिजात वृक्ष, पारिजातक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సముద్ర మధన సమయంలో సముద్రంలో నుండి పుట్టిన వృక్షం అది ఇంద్రలోకంలోని నందన వనంలో ఉన్న పూలవృక్షం

శ్రీ కృష్ణుడు ఇంద్రలోకం నుండి పారిజాత వృక్షాన్ని అపహరించి తనప్రియమైన సత్యభామ వనంలో నాటాడు.
పారిజాతం, పారిజాతవృక్షం, బంగారుతామరపూలచెట్టు

ಸಮುದ್ರ-ಮಂಥನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಂತಹ ಒಂದು ವೃಕ್ಷ ಅದು ಇಂದ್ರನ ನಂದನವನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ

ಪಾರಿಜಾತ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಇಂದ್ರನಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟನು.
ಪಾರಿಜಾತ, ಪಾರಿಜಾತ ಮರ, ಪಾರಿಜಾತ ವೃಕ್ಷ, ಪಾರಿಜಾತ-ಮರ, ಪಾರಿಜಾತ-ವೃಕ್ಷ

ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ସମୟରେ ବାହାରିଥିବା ଗୋଟିଏ ବୃକ୍ଷ ଯାହା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନନ୍ଦନକାନନରେ ଲଗାଯାଇଛି ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ

କୃଷ୍ଣ ପାରିଜାତ ବୃକ୍ଷକୁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କଠାରୁ ଛଡ଼ାଇଆଣି ନିଜ ପ୍ରିୟା ସତ୍ୟଭାମାଙ୍କ ବଗିଚାରେ ଲଗାଇଥିଲେ
ପାରିଜାତ, ପାରିଜାତ ବୃକ୍ଷ, ପାରିଜାତକ

समुद्र मंथनातून निघालेली चौदा रत्ने,व स्वर्गातील पाच देववृक्षांपैकी इंद्राच्या नंदनवनातील एक.

सत्यभामेसाठी कृष्णाने पारिजातक स्वर्गातून पृथ्वीवर आणला
पारिजात, पारिजातक, प्राजक्त, मंदार

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

সমুদ্র-মন্থনের সময় উত্পন্ন হওয়া বৃক্ষ যা ইন্দ্রের নন্দনকাননে আছে বলে মন্ করা হয়

পারিজাত বৃক্ষটিকে কৃষ্ণ ইন্দ্রের থেকে ছিনিয়ে নিজের প্রিয়তমা সত্যভামার বাগানে লাগিয়ে দিয়েছিলেন
দ্রুম, দ্রুমেশ্বর, পারিজাত, পারিজাত বৃক্ষ, পারিজাতক

தேவலோகத்தில் இருப்பதாகவும் விரும்பியதையெல்லாம் தரக் கூடியதாகவும் கூறப்படும் பூவைத் தரும் மரம்

பாரிஜாத மரம் இப்பொழுது அதிக அளவில் காணப்படுவதில்லை.
பாரிஜாத மரம்

സമുദ്ര മഥനം ചെയ്തപ്പോള് ഉയര്ന്നുവന്ന ഒരു മരം ഇന്ദ്രന്റെ നന്ദന വനത്തില് ഉള്ളതായി വിശ്വസിക്കുന്നു

പാരിജാത വൃക്ഷത്തെ ശ്രീകൃഷ്ണന് ഇന്ദ്രന്റെ പക്കല് നിന്ന് തട്ടിയെടുത്ത് തന്റെ പ്രിയതമയായ സത്യഭാമയുടെ തോട്ടത്തില് നട്ടു
പാരിജാത വൃക്ഷം
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : यक्षों के राजा जो इंद्र की निधियों के भंडारी माने जाते हैं।

उदाहरणे : कुबेर संबंध में रावण के भाई थे।

समानार्थी : अर्थद, अर्थपति, अलकाधिप, अलकाधिपति, अलकापति, अलकेश्वर, ईश्वरसख, एककुंडल, एकनयन, एकपिंगल, ऐलविल, किन्नर राज, कुबेर, कुवेर, गुह्यकेश्वर, धनद, धनधारी, धननाथ, निधिनाथ, निधिप, निधिपति, निधिपाल, नृवाहन, पर्वेश, बहुधनेश्वर, मनुराज, मनुष्यधर्मा, महासत्व, यक्षराज, यक्षेंद्र, यक्षेश्वर, रत्नकर, रत्नगर्भ, रत्नेश, वसुप्रद, वित्तेश, श्रीमत्, श्रीमान्, श्वेतोदर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కలియుగంలో వేంకటేశ్వరస్వామికి అప్పు ఇచ్చినవాడు

కుబేరుడు సంబంధంలో రావణుడికి అన్న.
అలకాపతి, కుబేరుడు, ధనధారి, ధననాథుడు, ధనరాజు, నిధిపాలుడు, మనురాజు, యక్షరాజు, రత్నగర్భుడు, రత్నాకరుడు

ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସମ୍ପତ୍ତିର ଭଣ୍ଡାର ରକ୍ଷକ ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ଯକ୍ଷମାନଙ୍କ ରାଜା

କୁବେର ସମ୍ପର୍କରେ ରାବଣର ଭାଇ ଥିଲେ
ଅଳକାଧିପତି, କିନ୍ନରରାଜ, କୁବେର, ଯକ୍ଷରାଜ, ଯକ୍ଷେଶ୍ୱର

यक्षांचा अधिपती व देवांचा भांडारी.

रावणाने कुबेराकडून लंका हिरावून घेतली होती
कुबेर

A deity worshipped by the Hindus.

hindu deity

যক্ষদের রাজা যাঁকে ইন্দ্রের কোষাধ্যক্ষ বলে স্বীকার করা হয়

কুবের সম্পর্কে রাবণের ভাই ছিলেন
অর্থদ, অলকাধিপতি, অলকাধীপ, অলকাপতি, ঈশ্বরসখ, কুবের, ধননাথ, নিধিনাথ, নিধিপ, বসুপ্রদ, মনুরাজ, মনুষ্যধর্মা, রত্নকর, রত্নগর্ভ

யக்ஷர்களின் ராஜா நிதிநிலையை கையாள்பவர்

ராவணனுடைய சகோதரன் குபேரன்.
குபேரன்

യക്ഷന്മാരുടെ രാജാവ്, അദ്ദേഹം ഇന്ദ്രന്റെ നിധിയുടെ കാവല്ക്കാരനാണ്

ബന്ധത്തില്‍ കുബേരന്‍ രാവണന്റെ സഹോദരനാണ്
കുബേരന്
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : श्रीकृष्ण के एक पुत्र।

उदाहरणे : द्रुम रुक्मणी के गर्भ से उत्पन्न हुआ था।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କର ଜଣେ ପୁତ୍ର

ଦ୍ରୁମ ରୁକ୍ମିଣୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ
ଦ୍ରୁମ

कृण्णाचा मुलगा.

द्रुम हा रुक्मणी आणि कृष्णाचा मुलगा होता.
द्रुम

শ্রীকৃষ্ণের একটি পুত্র

"দুম্র রুকমণীর গর্ভে জন্মগ্রহণ করেন।"
দুম্র

ஸ்ரீ கிருஷ்ணனின் ஒரு மகன்

துரும் ருக்மணியின் கர்ப்பத்திலிருந்து உருவானவள்
துரும்

ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു പുത്രൻ

ദ്രും രുഗ്മിണിയുടെ പുത്രനാണ്
ദ്രും
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक राजा।

उदाहरणे : द्रुम पूर्व जन्म में शिवि नामक दैत्य था।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଜଣେ ରାଜା

ଦ୍ରୁମ ପୂର୍ବଜନ୍ମରେ ଶିବି ନାମକ ଦୈତ୍ୟ ଥିଲେ
ଦ୍ରୁମ

एक राजा.

पूर्वजन्मात द्रुम हा शिवी नावाचा दैत्य होता.
द्रुम

A prince or king in India.

raja, rajah

এক রাজা

"দ্রুম পূর্ব জন্মে শিবি নামক দৈত্য ছিলেন।"
দ্রুম

ஒரு ராஜா

துரும் பூர்வஜென்மத்தில் சிவி என்ற அசுரனாக இருந்தான்
துரும்

ഒരു രാജാവ്

ദ്രും പൂർവ്വ ജന്മത്തിൽ ശിവി എന്നു പേരുള്ള ദൈത്യൻ ആയിരുന്നു
ദ്രും

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.