पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील दौरा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

दौरा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी विशेष कार्य के लिए एक स्थान से दूसरे स्थान तक जाने की क्रिया।

उदाहरणे : प्रधानमंत्री भूकंप ग्रस्त इलाकों के दौरे पर गए हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక ప్రత్యేక పనికోసము ప్రత్యేకముగా చూచుటకు ఒక ప్రదేశము నుండి వేరొక ప్రదేశమునకు వెళ్ళే క్రియ

ప్రధానమంత్రి భూకంప బాధితుల ప్రదేశముల పర్యటనకు వెళ్ళారు.
పర్యటన, ప్రతిసంచారం, యాత్ర, సంచారం, సంచారయాత్ర

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು

ನೆರೆ ಸಂತ್ರಸ್ಥರು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಾತುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಭೇಟಿ

କୌଣସି ବିଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟପାଇଁ ବିଶେଷକରି ନିରୀକ୍ଷଣ କରି ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବାର କ୍ରିୟା

ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଭୂକମ୍ପଗ୍ରସ୍ଥ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକର ପରିଦର୍ଶନରେ ଯାଇଛନ୍ତି
ନିରୀକ୍ଷଣ, ପରିଦର୍ଶନ, ଭ୍ରମଣ

विशेष कामानिमित्त केलेला प्रवास.

पंतप्रधानांनी दुष्काळी भागाचा दौरा केला
दौरा

The act of visiting in an official capacity (as for an inspection).

visit

কোনও বিশেষ কার্যের জন্য এক স্থান থেকে অন্য স্থান অবধি যাওয়ার ক্রিয়া

"প্রধানমন্ত্রী ভূমিকম্পগ্রস্ত এলাকাগুলো পরিদর্শনে গেছে"
পরিদর্শন

ஒரு முக்கியமான செயலுக்காக ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடம் வரை போகும் செயல்

பிரதமமந்திரி பூகம்பத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார்
சுற்றுப்பயணம்

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാര്യത്തിന്റെ നിരീക്ഷണം നടത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ഒരു സ്ഥലത്തു നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലം വരെ പോകുന്ന പ്രക്രിയ.

പ്രധാനമന്ത്രി ഭൂകമ്പം സംഭവിച്ച ദേശങ്ങളില് സന്ദര്ശിനത്തിനു പോയി.
സന്ദര്ശംനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : पूर्व सूचना के बगैर किसी (गंभीर) रोग के अचानक उत्पन्न होने की क्रिया।

उदाहरणे : उसे मिर्गी का दौरा पड़ता है।

समानार्थी : आवेश, स्ट्रोक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పూర్వ సూచన లేకుండా అకస్మాత్తుగా ప్రలోభించే వ్యాధి

అతడు మూర్చతో ప్రకోపిస్తున్నాడు.
పోటు, ప్రకోపం, స్ట్రోకు

ಮಿದುಳಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಹರಿವು ನಿಂತು ಹೋದಾಗ ಅಚಾನಾಕ್ಕಾಗಿ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ರೋಗ

ಅವರಿಗೆ ಲಕ್ವ ಹೊಡೆದಿದೆ.
ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು, ಲಕ್ವ, ವಿನ ಹೊಡೆತ

ପୂର୍ବସୂଚନା ବିନା କୌଣସି (ଗମ୍ଭୀର) ରୋଗ ହଠାତ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ତାକୁ ଅପସ୍ମାର ବାତ ମାରୁଛି
ଅପସ୍ମାର ବାତ

पूर्वसूचना न मिळता एखादी गंभीर विकृती अकस्मात उद्भवण्याची क्रिया.

त्याला अपस्माराचा झटका येतो.
झटका

A sudden occurrence (or recurrence) of a disease.

He suffered an epileptic seizure.
ictus, raptus, seizure

আগাম সূচনা ছাড়াই কোনো (গুরুতর) রোগের হঠাত্ করে প্রকোপ দেখানোর ক্রিয়া

সে মাঝে মঝেই মৃগীর আত্রমণের শিকার হয়
আত্রমণ

நோயின் பாதிப்பு.

அவனுக்கு காக்காவலிப்பு நோயின் தாக்கம் இருக்கிறது
நோயின் தாக்கம்

മുന്പേ സൂചനയില്ലാതെ ഏതെങ്കിലും (ഗൌരവമുള്ള) രോഗം പെട്ടന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന പ്രക്രിയ.

അവനു പെട്ടന്നുണ്ടാകുന്ന രൂക്ഷരോഗമായ ക്ഷയരോഗം വന്നു.
അത്യാഹിതരോഗം, ആകസ്മികരോഗം, പെട്ടന്നുണ്ടാകുന്ന രൂക്ഷരോഗം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : बाँस की पट्टियों का बना टोकरा।

उदाहरणे : दौरे में फल रखे हुए हैं।

समानार्थी : करंडक, खखरा, झाँप, डला, डाला, वंश पात्र, सिकोरी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పొడవాటి పుల్లలతో తయారుచేసినటువంటి బుట్ట

వెదురు బుట్టలో పండ్లు ఉంచారు.
వెదురుబుట్ట

ବାଉଁଶ ପାତିଆରୁ ତିଆରି ଟୋକେଇ

ଝୁଡ଼ିରେ ଫଳ ରଖା ଯାଏ
ଝୁଡ଼ି, ଡାଲା

बांबूच्या पट्ट्यांपासून तयार केलेले टोपले.

करंडीत फळे ठेवली आहेत.
करंडा, करंडी, दुरडी, परडी

বাঁশের কঞ্চি দিয়ে বানানো ঝুড়ি

"ডালায় ফল রাখা ছিল"
ঝুড়ি, টোকরি, ডালা

மூங்கிலால் பின்னப்பட்ட ஒரு கூடை

பிரம்பு கூடையில் பழங்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளன
பிரம்பு கூடை, பெரம்பு கூடை

മുളകൊണ്ട് നെയ്ത കുട്ട

മുളങ്കൊട്ടയില് പഴങ്ങള് വച്ചിരിക്കുന്നു
മുളങ്കൊട്ട

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.