पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील दुहाई देना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

दुहाई देना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : अत्याचार,दुख आदि से रक्षा के लिए पुकार मचाना।

उदाहरणे : उसने अपनी सज़ा कम कराने के लिए राष्ट्रपति से फ़रियाद की।

समानार्थी : अपील करना, गुहार करना, गुहारना, फ़रियाद करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అత్యాచారం, దుఖః మొదలైన వాటి నుండి రక్షణ కోసం ఫిర్యాదు చేయుట

అతను తన శిక్ష తగ్గించు కోనుట కోసం రాష్ట్రపతికి అర్జీ పెట్టుకొన్నాడు
అపీలు చేయు, అర్జీ పెట్టుకొను, మనవి చేయు, విన్నవించుకొను

ಅತ್ಯಾಚಾರ, ದುಃಖ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕೂಗುವುದು ಅಥವಾ ಕರೆ ನೀಡುವುದು

ಅವನು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯವರಿಗೆ ಫಿರ್ಯಾದಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು.
ಅಪೀಲು ನೀಡು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡು, ಫಿರ್ಯಾದಿ ನೀಡು

ଅତ୍ୟାଚାର,ଦୁଃଖଆଦିରୁ ରକ୍ଷା ନିମନ୍ତେ ଡାକ ପକାଇବା

ସେ ନିଜ ଦଣ୍ଡ କମ୍‌ କରିବା ନିମନ୍ତେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କୁ ଗୁହାରି କଲା
ଅପିଲ୍‌ କରିବା, ଗୁହାରି କରିବା, ନିବେଦନ କରିବା

অত্যাচার,দুঃখ ইত্যাদি থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য প্রার্থণা করা

ও নিজের শাস্তি কমানোর জন্য রাষ্ট্রপতির কাছে অ্যাপিল করেছিল
অনুরোধ করা, অ্যাপিল করা

கொடுமை, துன்பத்திலிருந்து மீள்வதற்காக உதவி செய்யவேண்டுவது

அவன் தன்னுடைய தண்டனையை குறைப்பதற்காக குடியரசு தலைவரிடம் முறையீடு செய்தான்
கோரிக்கைகொடு, பிராதுகொடு, முறையீடுசெய், வேண்டுகோள்விடு

അന്യായായം, ദുഷ്പ്രവൃത്തി എന്നിവയില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിനായി വിളിച്ച് കൂവുക

അവന്‍ തന്റെ ശിക്ഷ ഇളവ് ചെയ്യുന്നതിനായി രാഷ്ട്രപതിയോട് അപേക്ഷിച്ചു
അപേക്ഷിക്കുക, അപ്പില്‍ നല്കുക, കേണപേക്ഷിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : अपने बचाव में किसी का नाम लेना या कोई उदाहरण आदि देना।

उदाहरणे : कुछ अपराधी संविधान में लिखे किसी कानून की दुहाई देते हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శిక్షకు గురి కానివ్వకుండ చూడటం

కొంత మంది అపరాధులను రాజ్యాంగంలో రాసిన చట్టం రక్షణ కల్పిస్తుంది
కాపాడు, రక్షణ కల్పించు, రక్షించు, సంరక్షించు

ತಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತಬ್ಬರ ಹೆಸರುನ್ನು ಕೂಗುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಉದಾಹರಣೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲವು ಅಪರಾಧಿಗಳ ತಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕೋರಿಕೊ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬೇಡಿಕೊ, ಮೊರೆಯಿಡು

आपल्या बचावासाठी एखाद्याचे नाव घेणे.

आपल्या अब्रूचे रक्षण करण्यासाठी द्रौपदीने प्रभु श्रीकृष्णाचा धावा केला.
धावा करणे, हाक मारणे

নিজেকে বাঁচানোর জন্য কারোর নাম নেওয়া বা কোনো উদাহরণ দেওয়া

কিছু অপরাধী সংবিধানে লেখা আইনের দোহাই দিচ্ছে
দোহাই দেওয়া

உங்களை பாதுகாப்பதற்கு ஏதாவது ஒரு பெயர் கொடுப்பது அல்லது ஏதாவது ஒரு உதாரணம் கொடுப்பது

சில குற்றவாளி சட்ட அமைப்பில் எழுதப்பட்ட ஏதாவது ஒரு சட்டத்தின் அறிவிப்பு கொடுப்பது
அறிவிப்புக் கொடு

ഒരു കാര്യം ചെയ്തതിന് ഉദാഹരണം കൊടുക്കുക

കുറച്ച് ദോഷമുള്ള ഭരണഘടനയിൽ എഴുതിയ നിയമത്തെ ആവർത്തിക്കുന്നു
ആവർത്തിക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.