पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील दासानुदास शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

दासानुदास   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : सेवक का सेवक या अत्यन्त तुच्छ सेवक।

उदाहरणे : विभीषण दीनभाव से प्रभु राम से कहते हैं कि मैं तो आपका दासानुदास हूँ।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రోజంత సేవ చేసేవారు

విభీషణుడు ప్రభువైన రాముని దగ్గరకు వచ్చి మేము మీకు రోజంత దాసానుదాసం చేస్తా అన్నాడు.
దాసానుదాసం

ಸೇವಕನ ಸೇವಕ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ತುಚ್ಛವಾದ ಸೇವಕ

ವಿಭೀಷಣನು ದುಃಖಿತರ ಸಹಾಯಕನಾದ ಪ್ರಭು ರಾಮನಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದಾಸಾನುದಾಸ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ದಾಸಾನುದಾಸ

ସେବକଙ୍କ ସେବକ ବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ତୁଚ୍ଛ ସେବକ

ବିଭୀଷଣ ପ୍ରଭୁ ରାମଙ୍କୁ ଦୀନ ଭାବରେ କହିଲେ- ମୁଁ ତ ଆପଣଙ୍କ ଦାସାନୁଦାସ
ଦାସାନୁଦାସ

नम्रपणाने बोलणार्‍याने आपला अत्यंत हलका दर्जा दर्शवण्यासाठी स्वतः लावून घेतलेले उपपद.

पत्रात नम्रपणा दर्शवण्यासाठी दासानुदास या शंब्दाचा वापर केला जात असे
दासानुदास

সেবকের সেবক বা অত্যন্ত তুচ্ছ সেবক

বিভীষণ দীনভাবে প্রভু রামকে বলল যে আমি তো আপনার দাসানুদাস
দাসানুদাস

சேவகனுக்கு சேவகன் அல்லது மிகவும் கீழ்நிலையிலுள்ள ஊழியன்

நான் உங்களுடைய கடைநிலை ஊழியனாக இருக்கிறேன் என்று விபீஷணன் உள்ளம் பொங்க கடவுள் இராமனிடம் கூறினான்
கடைநிலை ஊழியன், கீழ்நிலைப் பணியாளன்

എളിയ സേവകന്

വിഭീഷണന്‍ രാവണനോട് താന്‍ ശ്രീ രാമന്റെ എളിയ സേവകന് മാതവാണെന്ന് ഉണർത്തിച്ചു
എളിയ സേവകന്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.