पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील दास शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

दास   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो वेतन आदि लेकर सेवा करता हो।

उदाहरणे : मेरा नौकर एक हफ्ते के लिए घर गया है।
उसे घरेलू काम करने वाले दो आदमी चाहिए।

समानार्थी : अनुग, अनुचर, अनुचारक, अनुचारी, अनुयायी, अभिचर, अभिसर, अभिसारी, अम, अर्थी, अवकृष्ट, अवराधक, आज्ञापालक, आदमी, आश्रित, ख़ादिम, खादिम, गण, चकरिया, चकरिहा, टहलुआ, ताबेदार, नफर, नफ़र, नौकर, परिचारक, पाबंद, पाबन्द, पारिकुट, पार्षद, भट, भृत्य, माहली, मुलाज़िम, मुलाजिम, लौंडा, सहचर, सेवक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వేతనం తీసుకొని సేవ చేసేవాడు

మా నౌకరు వారం కొరకు ఇంటికెళ్ళాడు
అనుచరుడు, అనుచారకుడు, అనుసరుడు, దాసుడు, నౌకరు, పనిమనిషి, బంట్రోతు, సేవకుడు

ಸಂಭಳ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರು

ಅವನಿಗೆ ಮನೆಕೆಲಸ ಮಾಡುವವ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಆಳು, ಉದ್ಯೋಗಿ, ಕೆಲಸಗಾರ, ಕೆಲಸಿಗ, ನೌಕರ, ಪರಿಚಾರಕ, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸೇವಕ

ବେତନ ନେଇ ସେବା କରୁଥିବା ଲୋକ

ମୋ ଚାକର ସପ୍ତାହକପାଇଁ ଘରକୁ ଯାଇଛି
ଚାକର, ଦାସ, ନଉକର, ପରିଚାରକ, ଭୃତ୍ୟ, ସେବକ

वेतन घेऊन सेवा करणारी व्यक्ती.

चाकर अचानक रजेवर गेल्याने आमची धांदल उडाली
चाकर, नोकर, सेवक

A person working in the service of another (especially in the household).

retainer, servant

সেই ব্যক্তি যিনি বেতন নিয়ে সেবা করেন

আমার ভৃত্য এক সপ্তাহের জন্য বাড়ি গেছে
চাকর, ভৃত্য

வேலைகளை செய்பவன்.

என்னுடைய வேலைக்காரன் ஒரு வாரத்திறகு வீட்டிற்கு சென்று இருக்கிறான்
சேவகன், வேலைக்காரன்

സേവിക്കുന്നവന്.

പെട്ടെന്നു ഒരു വിവരം കേട്ടിട്ടു‌ ഭൃത്യന് യജമാനനെ കൊന്നു. എന്റെ സേവകന്‍ ഒരാഴ്ചത്തേക്കു വീട്ടില്‍ പോയിരിക്കുകയാണു്.
കൂലിപ്പണിക്കാരന്‍, മനുഷ്യന്‍, വേലക്കാരന്, വ്യക്‌തി, സേവകന്‍
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : अपनी सेवा कराने के लिये मूल्य देकर खरीदा हुआ व्यक्ति।

उदाहरणे : पुराने समय में गुलामों की खरीद-बिक्री होती थी।

समानार्थी : आश्रित, ग़ुलाम, गुलाम, दासेर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

డబ్బులు తీసుకొని సేవలు చేయు వ్యక్తి.

ప్రాచీనకాలంలో బానిసలను అనేక విధాలుగా హింసించే వారు.
గుమస్తా, దాసి, బానిస, సేవకుడు

ନିଜ ସେବା କରାଇବାପାଇଁ ଟଙ୍କା ଦେଇ କିଣା ଯାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ପୂର୍ବକାଳରେ ଦାସମାନଙ୍କ କିଣାବିକା ହେଉଥିଲା
ଆଶ୍ରିତ, ଗୁଲାମ, ଦାସ, ସେବକ

ಕಾನೂನು ಪ್ರಕಾರ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸ್ವತ್ತಾಗಿದ್ದು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಅಡಿಯಾಳು, ಗುಲಾಮ, ಜೀತದಾರ, ಜೀತದಾಳು, ತೊತ್ತು, ದಾಸ

कामासाठी विकत घेतलेला माणूस.

जुन्याकाळी दासांवर खूप अत्याचार केले जात असत
गुलाम, दास

A person who is owned by someone.

slave

যে ব্যক্তিকে নিজের সেবা করানোর জন্য মূল্য দিয়ে কেনা হয়

আগেকার সময়ে দাসেদের এয়-বিক্রয় করা হতো
আশ্রিত, দাস

தங்களுக்கு சேவைசெய்வதற்காக விலைக்கொடுத்து வாங்கப்பட்ட நபர்

பழங்காலத்தில் அடிமைகளை வாங்கி விற்கப்பட்டது
அடிமை, அடிமைத்தனம்

തന്നെ സേവിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പണം കൊടുത്ത് വാങ്ങുന്ന വ്യക്തി.

പഴയ കാലത്ത് അടിമകളുടെ കച്ചവടം നടന്നിരുന്നു.
അടിമ, കിങ്കരന്‍, ഗോപ്യകന്‍, ചേടകന്‍, ദാസന്‍, ദാസേയന്‍, ദാസേരന്‍, നിയോജ്യന്‍, പ്രൈഷ്യന്‍, ഭുജിഷ്യന്
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो स्वेच्छा से स्वयं को किसी व्यक्ति या ईश्वर की सेवा के लिये समर्पित कर दे।

उदाहरणे : हनुमान प्रभु श्रीराम के प्रिय दास थे।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

A person who submits himself / herself completely to the care of Bhagavan (God) by abandoning ego-centric outlook.

Hanuman Ji requested Sri Rama to let him be his dasa.
dasa, slave

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.