 |
दारुण विशेषण
अर्थ : जो विदारक या फाड़नेवाला हो।
उदाहरणे :
राम के वनवास जाने पर राजा दशरथ वियोग का यह दारुण दुःख सह नहीं सके और उनकी मृत्यु हो गई।
समानार्थी : घोर, भयंकर, भयङ्कर, भीषण
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೂ, ಮನಸ್ಸಿಗೂ ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತ ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ಘಟನೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಕ್ರಮ
ಈ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಭೀಕರವಾದ ಅಪಘಾತವೊಂದು ನಡೆದಿದೆ.ಘೋರವಾದ, ಘೋರವಾದಂತ, ಘೋರವಾದಂತಹ, ದಾರುಣವಾದ, ದಾರುಣವಾದಂತ, ದಾರುಣವಾದಂತಹ, ಭಯಂಕರವಾದ, ಭಯಂಕರವಾದಂತ, ಭಯಂಕರವಾದಂತಹ, ಭೀಕರವಾದ, ಭೀಕರವಾದಂತ, ಭೀಕರವಾದಂತಹ, ಭೀಷಣ, ಭೀಷಣವಾದ, ಭೀಷಣವಾದಂತ, ಭೀಷಣವಾದಂತಹ
अर्थ : जो बहुत बढ़ गया हो और सहज में अच्छा न हो सकता हो।
उदाहरणे :
दवा न कराने के कारण उसका रोग अब दारुण हो गया है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದು ಅಧಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆಯೋ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲದ್ದು
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ ಅವನ ರೋಗ ಈಗ ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ.ಭಯಂಕರ, ಭಯಂಕರವಾದ, ಭಯಂಕರವಾದಂತ, ಭಯಂಕರವಾದಂತಹ, ಭೀಷಣ, ಭೀಷಣವಾದ, ಭೀಷಣವಾದಂತ, ಭೀಷಣವಾದಂತಹ
যা খুব বেড়ে গেছে এবং যা সহজে ঠিক হওয়া সম্ভব নয়
ওষুধ না নেওয়ার ফলে ওর রোগ এখন ভয়ঙ্কর হয়ে গেছেভয়ঙ্কর
വളരെ കൂടിയത് അത് പ്രകൃത്യാ സുഖപ്പെടുകയുമില്ല
മരുന്ന് നല്കാത്തതിനാല് അവന്റെ രോഗം ഇപ്പോള് ദാരുണമായിത്തീര്ന്നുദാരുണമായ
चौपाल