पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील दर शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

दर   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : मान, मात्रा, माप, आदि जिसे दूसरी वस्तु के मान, मात्रा, माप, आदि के अनुपात के रूप में माना जाता है।

उदाहरणे : लड़कियों की साक्षरता दर में वृद्धि हो रही है।

समानार्थी : रेट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొలత, ఉపయోగం మొదలగువాటి పోలికలో ఒక వస్తువుకు మరొక వస్తువుతో ఉండేటువంటి సంబంధం.

పుస్తకంకోసం రచయితకు రెండుశాతం నిష్పత్తితో రాయల్టీ లభిస్తుంది
అంచనా, దాదాపు, నిష్పత్తి, సంసిద్ధి, సగటు, సిద్ధి

ମାନ, ମାପ, ଉପଯୋଗିତାଆଦି ତୁଳନାର ବିଚାରପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଏକ ବସ୍ତୁ ସହ ରହିଥିବା ସମ୍ବନ୍ଧ ବା ଅପେକ୍ଷା

ବହି ନିମନ୍ତେ ଲେଖକଙ୍କୁ ଦୁଇ ପ୍ରତିଶତ ଅନୁପାତରେ ରୟାଲ୍‌ଟି ମିଳୁଛି
ଅନୁପାତ, ହାର

ಗೌರವ, ತೂಕ, ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವ ಇತ್ಯಾದಿ ವಿಚಾರಗಳ ತುಲನೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಇರುವ ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಅಪೇಕ್ಷೆ

ಪುಸ್ತಕ ಬರೆದ ಲೇಕಕರಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರತಿಶತ ಅನುಪಾತದಷ್ಟು ರಾಯಲ್ಟಿ ಸಿಗುವುದು (ಗೌರವ ಧನ ದೊರೆಯುವುದು)
ಅನುಪಾತ

दोन गोष्टींची तुलना करून त्यांचे निश्चित होणारे प्रमाण.

पाण्यात हायड्रोजन व ऑक्सिजन यांचे गुणोत्तर२
गुणोत्तर

The relative magnitudes of two quantities (usually expressed as a quotient).

ratio

মান,মাপ,উপযোগিতা ইত্যাদি তুলনার সাপেক্ষে দুটি বস্তুর মধ্যে সম্পর্ক

বইয়ের জন্য লেখক দুই শতাংশ হারে রয়্যাল্টি পাচ্ছেন
অনুপাতদর, হার

ஒரு பொருளின் அளவு, உபயோகம் முதலியவற்றின் மதிப்பீட்டை மற்றொரு பொருளின் மதிப்பீட்டோடு ஒப்பிடும் முறை

புத்தகத்தின் எழுத்தாளருக்கு விற்பனை விலையில் இரண்டு விகிதாசரம் கொடுக்கப்பட்டது
தரம், விகிதாசரம், வீதம்

തൂക്കം, അളവ്, ഉപയോഗം മുതലായവ തുല്യത അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി ഒരു വസ്‌തുവിന് മറ്റൊരു വസ്‌തുവിനോട് ബന്ധിപ്പിച്ച് അല്ലെങ്കില്‍ അപേക്ഷിച്ച് ഉള്ളത്.

പുസ്‌തകത്തിനു വേണ്ടി ലേഖകനു രണ്ട് ശതമാനത്തിന്റെ അനുപാതത്തില്‍ അവകാശധനം ലഭിക്കുന്നു.
അനുപാതം, തോത്, നിരക്ക്, മാനദണ്ഡം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : इधर-उधर घिरे हुए स्थान के बीच में वह खुला स्थान जिससे होकर लोग, जंतु, आदि अंदर बाहर आते-जाते हैं।

उदाहरणे : भिखारी दरवाज़े पर खड़ा था।

समानार्थी : अलार, गोपुर, दरवाज़ा, दरवाजा, दुवार, द्वार, द्वारा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇంటి లోపలికి ప్రవేశించాటానికి మొదట వచ్చేది

యాచకుడు తలుపుకు ఎదురుగా నిలిచి వున్నాడు.
తలుపు, ద్వారం, వాకిలి

ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕ ಸ್ಥಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ತೆರೆದಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಜನರು, ಜಂತು ಇತ್ಯಾದಿ ಒಳಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ-ಬಂದು ಮಾಡುವಂತಹ

ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವವನು ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದ
ಕದ, ದ್ವಾರ, ಬಾಗಿಲು

ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ପରିବେଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନର ମଝିରେ ଥିବା ଏକ ଖୋଲା ଜାଗା ଯାହାମଧ୍ୟଦେଇ ଲୋକ, ପଶୁଆଦି ଭିତରକୁ ଏବଂ ବାହରକୁ ଯିବା ଆସିବା କରନ୍ତି

ଭିକାରୀ ଦୁଆରେ ଠିଆହୋଇଛି
ଦରୱାଜା, ଦୁଆର, ଦ୍ୱାର

प्रवेश करण्याचा मार्ग.

माझ्या घराचे दार सर्व अतिथींसाठी सदैव खुले आहे
कवाड, दरवाजा, दार, द्वार

এদিক-ওদিক থেকে ঘেরা স্থানের মধ্যবর্তী সেই খোলা জায়গা যেখান থেকে লোক, পশু প্রভৃতি সকলে ভেতরে বাইরে যাতায়াত করে

ভিখারী দরজায় দাঁডিয়ে রয়েছে
দরজা, দ্বার

கட்டடம், வீடு முதலியவற்றின் வாசலில் அமைந்திருக்கும் படி.

பிச்சைக்காரன் வாயிற்படியில் நின்றுக் கொண்டியிருக்கிறான்
வாசற்படி, வாயிற்படி

ചുറ്റും വളച്ചു കെട്ടിയ സ്ഥലത്തു് പുറത്തേക്കും അകത്തേക്കും കയറാനുള്ള വഴി.; ഭിക്ഷക്കാരന്‍ വാതില്ക്കൽ തന്നെ നിന്നിരുന്നു.


ഉമ്മറം, കതകു്‌, കവാടം, കവാടദ്വാരം, ഗേറ്റ്‌, ദ്വാരപധം, പടിപ്പുര, പടിവാതില്‍, പ്രവേശന ദ്വാരം, പ്രവേശനമാര്ഗ്ഗം, മുന്വാതില്, വഴി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : वह निश्चित या स्थिर किया हुआ मूल्य जिस पर कोई चीज़ खरीदी या बेची जाती है।

उदाहरणे : आजकल आलू का भाव बहुत बढ़ गया है।

समानार्थी : बजार, बाज़ार, बाजार, भाव, रेट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని ఒక వస్తువు యొక్క మూల్యము

ఈరోజుల్లో బంగాళాదుంప యొక్క రేటు చాలా పెరిగిపోయింది.
ఖరీదు, రేటు, వెల

ନିଶ୍ଚିତ ବା ସ୍ଥିର କରାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଜିନିଷ ବିକ୍ରି କରାଯାଏ

ଆଜିକାଲି ଆଳୁ ଦର ବହୁତ ବିଢ଼ିଯାଇଛି
ଦର, ଦାମ, ବାଣ, ଭାଉ, ମୂଲ୍ୟ

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ನಿಖರವಾದ ಮೂಲ್ಯ

ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆಯ ಬೆಲೆ ತುಂಬ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ದರ, ಬೆಲೆ

ज्या ठरावीक किमतीला एखादी गोष्ट विकतात ती किंमत.

सध्या दूरध्वनीसेवेचे भाव वाढले आहेत
किंमत, दर, भाव

Amount of a charge or payment relative to some basis.

A 10-minute phone call at that rate would cost $5.
charge per unit, rate

স্থির করা মুল্য যাতে কোনও জিনিস বিক্রী করা হয়

আজকাল আলুর দর অনেক বেড়ে গেছে
দর, রেট

ஒன்றின் மீது ஏதாவது ஒரு பொருளை விற்கப்படுவதற்கு ஒரு உறுதி செய்யப்பட்ட மதிப்பு

தற்பொழுது உருளைகிழங்கின் விலை மிகவும் அதிகமாக காணப்படுகிறது
விலை

ഏതെങ്കിലും സാധനം വില്ക്കുന്നതിനായി തീര്ച്ചപ്പെടുത്തിയ മൂല്യം

ഇന്ന് ഉരുള കിഴങ്ങിന്റെ വില വളരെ കൂടി കഴിഞ്ഞു.
മൂല്യം, വില

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.