अर्थ : होटल आदि में एक बार में थाली में सजाकर परोसा जाने वाला भोजन।
उदाहरणे :
उसने अपने लिए गुजराती थाली मँगवाई और मेरे लिए मराठी।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ହୋଟେଲ ଆଦିରେ ଏକାଥରକେ ଥାଳିରେ ସଜେଇ ପରଶା ହେଉଥିବା ଭୋଜନ
ସେ ତା ପାଇଁ ଗୁଜରାଟୀ ଥାଳି ମଗାଇଲା ଓ ମୋ ପାଇଁ ମରାଠୀহোটেল ইত্যাদিতে সব খাবার একটা থালায় সাজিয়ে পরিবেশন করা ভোজন
"সে নিজের জন্য গুজরাতী থালির অর্ডার দিল ও আমার জন্য মারাঠি থালি।"ஹோட்டலில் ஒரு முறையில் தட்டில் அலங்கரித்து பரிமாறப்படும் உணவு
அவன் தனக்கு குஜராத்தி தட்டு கேட்டான் எனக்கு மராட்டி வேண்டும்ഭോജനശാലയിൽ വട്ടത്തിൽ ഉള്ള പാത്രത്തിൽ ഒരു തവണ വിളമ്പുന്ന ആഹാരം
അവൻ എനിക്കായിട്ട് ഒരു ഗുജറാത്തി ഥാലിയും ഒരു മറാഠി ഥാലിയും വാങ്ങി