पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील तैयार रहना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

तैयार रहना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी काम आदि के लिए ऐसी स्थिति में होना कि वह काम करने में आसानी हो या उसे कभी भी बेरोक-टोक किया जा सके।

उदाहरणे : अधिकारी ने कर्मचारी से कहा कि आज जाँच के लिए तैयार रहिए।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏ పనికైనా తయారుగా వుండటం

అధికారి పనిమనిషికి ఈ రోజు విచారణకు సిధ్ధంగా వుండమని చెప్పాడు.
తయారుగావుండు, సిధ్ధముగా వుండు

ಕಠಿಣ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನಾದರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊ ಅಥವಾ ಆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಡಲು ಎಂದೂ ಅಡೆ ತಡೆ ಒಡಬಾರದು

ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸಗಾರರು ತಯಾರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದರು.
ತಯಾರಾಗಿ ಇರು, ತಯಾರಾಗಿರು, ಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಇರು, ಸಿದ್ಧವಾಗಿರು

एखादे काम इत्यादीसाठी करण्यासाठी अशा स्थितीत असणे की ते काम सहज किंवा विना अडखळता करता येईल.

अधिकार्‍याने कर्मचार्‍यास सांगितले की आज तपासणी साठी तयार रहा.
तयार राहणे

কোনো কাজ করার জন্য এমন অবস্থায় থাকা যাতে তার কাজ করতে সুবিধা হয় বা তাকে যখন প্রয়োজন হবে বাধা দেওয়া যাবে

আধিকারিক কর্মচারীকে বলল আজ পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য তৈরী থাকুন
তৈরী থাকা

ஏதாவதொரு வேலை செய்ய எவ்வித இடையூறுமின்றி எளிதாக இருக்கும் நிலை

இன்று பரிசோதனைக்கு தயாராக இருங்களென்று அதிகாரி பணியாளரிடம் கூறினார்
ஆயத்தமாயிரு, தயாரக இரு, ரெடியாயிரு

ഏതെങ്കിലും ജോലിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ത്യ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുക

ഇന്ന് പരിശോധനയ്ക്ക് തയ്യാറായി ഇരിക്കണാമെന്ന് മുതലാളി ജോലിക്കാരിയോട് പറഞ്ഞു
തയ്യാറായി ഇരിക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.