पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील ताक़ीद शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ताक़ीद   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : ऐसा अनुरोध या आदेश जिसके पालन के लिए बारंबार कहा गया हो।

उदाहरणे : मालिक ने नौकरों को ताक़ीद की कि बैलों को खाली भूसा खिलाया जाय।

समानार्थी : ताकीद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏଭଳି ଅନୁରୋଧ ବା ଆଦେଶ ଯାହାର ପାଳନ ପାଇଁ ବାରମ୍ବାର କୁହାଯାଇଛି

ମାଲିକ ଚାକରମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ବଳଦମାନଙ୍କୁ ଖାଲି କୁଟାନଡ଼ା ଖୁଆଯାଉ
ତାଗିଦା, ନିର୍ଦ୍ଦେଶ

सक्तीचा हुकूम.

मालकाने नोकराला नुसते वैरण देण्याची ताकीद दिली.
दिवेलागणीच्या आधी घरी परत यायचे अशी आईची ताकीद होती
ताकीद

An urgent or peremptory request.

His demands for attention were unceasing.
demand

এমন অনুরোধ বা আদেশ যা পালন করার জন্য বারবার বলা হয়েছে

"মালিক চাকরদের বারংবার আদেশ দিয়েছেন যে বলদদের খালি ভুসি দেওয়া হোক"
বারংবার দেওয়া আদেশ

ஒன்றினை கடைபிடிப்பதற்காக தொடர்ந்து கூறப்படும் ஒரு வேண்டுகோள்

எஜமானன் வேலைக்காரர்களுக்கு ஆணையிட்டார்
அவம், அவவாதம், ஆக்ஞை, ஆணை, ஏவல், கட்டளை, மகாநியோகம்

പാലിക്കുന്നതിന് ഒരു അഭ്യര്ഥന അല്ലെങ്കില്‍ ആദേശം വെച്ചിരിക്കുന്നത്.

കാളകള്ക്ക് വൈക്കോല്‍ മാത്രമേ നല്കാവു എന്ന് യജമാനന്‍ ജോലിക്കാര്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കി.
നിർദ്ദേശം, മുന്നറിയിപ്പ്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.