पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील ताक शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ताक   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : कुछ रखने के लिए दीवार में बनी एक छोटी जगह।

उदाहरणे : उसने चिराग को आले में रखा।

समानार्थी : अरवा, अलिया, आरा, आला, ताख, ताखा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గోడలో దీపం ఉంచడానికి పెట్టిన స్థలం

అతను దీపాన్ని గోడలోని గూడులో పెట్టాడు.
గోడలోని గూటి, గోడలోని గూడు

ಏನನ್ನಾದರೂ ಇಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಚಿಕ್ಕದಾಂತಹ ಗೂಡು

ಅವರು ದೀಪವನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು.
ಗೋಡೆ ಗೂಡು, ಗೋಡೆ-ಗೂಡು

କିଛି ରଖିବା ନିମନ୍ତେ କାନ୍ଥରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ଜାଗା

ସେ ବତୀକୁ ଠଣାରେ ରଖିଲେ
ଠଣା

सामान ठेवण्याकरता भिंतीत केलेले छिद्र.

रामाने दिवा कोनाड्यात ठेवला
कोनाडा, गोखला, देवळी

A support that consists of a horizontal surface for holding objects.

shelf

কোনও জিনিস রাখার জন্য দেওয়ালে তৈরী করা ছোটো জায়গা

সে প্রদীপটা কুলুঙ্গীতে রাখল
কুলুঙ্গী, তাক

உயரமான இடத்தில் பொருட்களை அடுக்கி வைக்கப்பயன்படும் மரத்தால் அல்லது இரும்பால் செய்த ஒன்று.

அவள் அலமாரியில் பொருட்களை அடுக்கி வைத்தாள்
அலமாரி
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : आक्रमण करने या किसी के विरुद्ध कोई कार्य करने के लिए अनुकूल अवसर की खोज।

उदाहरणे : सीमा पर शत्रु ताक में हैं।

समानार्थी : घात


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అపకారం చేయడానికి అవకాశం కోసం ఎదురు చూడడం

సీమపైన శత్రువు పొంచి వుంది.
పొంచివుంది

ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಯಾರದ್ದೂ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು

ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಶತ್ರುಗಳು ಹೊಂಚು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು
ತಂತ್ರ, ಪಿತೂರಿ, ಸಂಚು, ಹೊಂಚು

ଆକ୍ରମଣ କରିବା ବା କାହା ବିରୁଦ୍ଧରେ କିଛି କାର୍ଯାନୁଷ୍ଠାନପାଇଁ ସୁଯୋଗ ଅପେକ୍ଷାରେ ରହିବା

ସୀମା ଉପରେ ଶତ୍ରୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି
ଆକ୍ରମଣ

आक्रमण अथवा एखाद्याविरुद्ध काही तरी करण्यासाठी अनुकूल परिस्थितीचा शोध.

गडाच्या तळाशी शत्रूच्या केवळ टपून बसण्याने मावळे मागे हटले नाहीत.
टपलेले असणे, टपून असणे, टपून बसणे

The act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise.

ambuscade, ambush, lying in wait, trap

আক্রমণ করার বা কারও বিরুদ্ধে কোনও কাজ করার জন্য অনুকুল সময় খোঁজা

সীমার ওপারে শত্রু অপেক্ষা করছে
অপেক্ষা

ஒன்றை ஆக்கிரமிப்பு செய்ய ஒன்றை அடைவதற்கான உரிய நேரம்

கொள்ளையர்களை வளைத்துப் பிடிக்க இதுதான் சரியான தருணம்.
தருணம்

അക്രമണം നടത്തുന്നതിനായി അല്ലെങ്കില്‍ ഒരാള്ക്ക് എതിരായി ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി പറ്റിയ അവസരം കാത്തിരിക്കുക

അതിര്ത്തിയില് ശത്രു കാത്തിരിപ്പ് നടത്തുന്നു
കാത്തിരിപ്പ്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.