पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील तमकना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

तमकना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : चेहरे के लाल हो जाने की क्रिया।

उदाहरणे : ज्वर पीड़ित व्यक्ति का चेहरा तमतमाना अति स्वाभाविक है।

समानार्थी : तमतमाना, सम्प्रवाह


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଶରୀରରେ ଲାଲ ହେବାର କ୍ରିୟା

ଜ୍ୱରରେ ପୀଡ଼ିତ ବ୍ୟକ୍ତିଦେହର ଉତ୍ତାପ ସାଧାରଣ ଅଛି
ଉତ୍ତାପ

মুখ লাল হয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

"জ্বর পীড়িত ব্যক্তির মুখ থমথমে হয়ে যাওয়া খুব স্বাভাবিক"
থমথমে হয়ে যাওয়া

तमकना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : क्रुद्ध या खिन्न होकर बोलना।

उदाहरणे : कार्यालय में एक कर्मचारी को न पाकर अधिकारी झल्लाया।

समानार्थी : झनकना, झल्लाना, तमना, बिगड़ना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కోపంతో లేదా చిరాకుతో అరచుట

కార్యాలయంలో ఒక పనివాడిపై యజమాని కోపపడ్డాడు.
ఆగ్రహించు, కందు, కోపగించు, కోపపడు, కోపించు, కోప్పడు, క్రోధించు, చిటచిటలాడు, తీవరించు, మండిపడు, రోషించు, వేండ్రపడు

ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗಾಡುವುದು

ಕಾರ್ಯದ ಅವದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯು ಕಾಣದಾದಾಗ ಅಧಿಕಾರಿಯು ರೇಗಿಬಿದ್ದನು.
ಕೆರಳಿದ, ರೇಗಿಬಿದ್ದ

କ୍ରୋଧିତ ବା କ୍ଷୁଣ୍ଣହୋଇ କହିବା

କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଜଣେ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ନପାଇ ଅଧିକାରୀ ବିରକ୍ତହେଲେ
ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟହେବା, ଚିଡ଼ିଯିବା, ବିଗିଡ଼ିବା, ବିରକ୍ତହେବା, ରାଗିଯିବା

रागाने किंवा त्रस्त होऊन बोलणे.

कार्यालयात कारकून आला नाही हे पाहून साहेब चिडले.
चिडणे, तणतणणे, त्रागा करणे, रागावणे

Arouse or excite feelings and passions.

The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor.
The refugees' fate stirred up compassion around the world.
Wake old feelings of hatred.
fire up, heat, ignite, inflame, stir up, wake

ক্রুদ্ধ এবং আক্রমণাত্মক হয়ে বলা

কার্যালয়ে একজন কর্মচারীকেও না পেয়ে আধিকারিক রাগে চিত্কার করলেন
রাগে চিত্কার করা

கோபப்படுவது அல்லது வருத்தமடைவது

அலுவலகத்தில் ஒரு பணியாளரிடம் அதிகாரி சிடுசிடுத்தார்
கோபப்படு, கோபி, சிடுசிடு, சினங்கொள்

ക്രോധം അല്ലെങ്കില്‍ ഖിന്നത കൊണ്ട് സംസാരിക്കുക

ആഫീസില്‍ ഒരു ജോലിക്കാരനെ കാണാത്തത് കൊണ്ട് മേലധികാരി കിടന്ന് ബഹളം വച്ചു
ബഹളം വയ്ക്കുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : धूप या क्रोध आदि के कारण चेहरा लाल होना।

उदाहरणे : क्रोध से बाबूजी का चेहरा तमतमा गया।

समानार्थी : तमतमाना, तमना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వేడి లేదా కోపం కారణంగా ముఖం ఎర్రబడడం

కోపంతో బాపూజీ యొక్క ముఖం జేవురించింది
జేవురించు, తుమతుమమను, దుమదుమమను, రగిలిపోవు

ଟାଣଖରା ବା କ୍ରୋଧ ଆଦି କାରଣରୁ ଚେହେରା ଲାଲ୍ ହୋଇଯିବା

ବାପାଙ୍କ ଚେହେରା ରାଗରେ ତମତମ ହୋଇଗଲା
କ୍ରୋଧରେ ଜର୍ଜର ହେବା, ତମତମ ହେବା

ಬಿಸಿಲು ಅಥವಾ ಕ್ರೋಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮುಖ ಕೆಂಪಾಗುವುದು

ಕೋಪದಿಂದಾಗಿ ಅಜ್ಜನ ಮುಖ ಕೆಂಪಾಗಿದೆ.
ಕೆಂಪಾಗು, ಮಿರುಗು, ಹೊಳೆ

ऊन वा राग ह्यांमुळे चेहरा लाल होणे.

तो रागाने लाल झाला.
लाल होणे

রোদ বা ক্রোধের কারণে চেহারা লাল হয়ে যাওয়া

রাগে বাবার চেহারা লাল হয়ে গেল
লাল হওয়া

வெயில் அல்லது கோபத்தின் காரணமாக முகம் சிவப்பது

கோபத்தினால் பாபுவின் முகம் சிவந்து போனது
சிவந்து போ, செவந்துபோ

വെയിലേറ്റ് അല്ലെങ്കില് കോപം കൊണ്ട് മുഖം ചുമക്കുക

കോപം കൊണ്ട് അച്ഛന്റെ മുഖം ചുമന്നു
മുഖം ചുമക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : क्रोध से भर जाना।

उदाहरणे : अपनी बुराई सुनकर वह क्रुद्ध हुआ।

समानार्थी : आग बबूला होना, आग होना, आमरखना, उखड़ना, उखरना, उग्र होना, उत्तेजित होना, उबल पड़ना, उबलना, कुपित होना, क्रुद्ध होना, क्रोध करना, क्रोधित होना, गरम होना, गरमाना, गर्म होना, गुस्सा करना, गुस्साना, तड़कना, तमना, त्योरी चढ़ाना, बमकना, बिगड़ना, भड़कना, भौंहें चढ़ाना, भौंहें तानना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿದಂತಹ

ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡರು.
ಕೋಪ ಮಾಡು, ಕೋಪಗೊಳ್ಳು, ಕ್ರುದ್ಧ, ಕ್ರೋದ, ಕ್ರೋದಗೊಳ್ಳು, ಸಿಟ್ಟಾಗು, ಸಿಟ್ಟಾದ, ಸಿಟ್ಟು ಮಾಡು

କ୍ରୋଧରେ ଭରିଯିବା

ନିଜର ବଦନାମ ଶୁଣି ସେ ରାଗି ଗଲା
ଉତ୍ତେଜିତ ହେବା, କ୍ରୋଧ କରିବା, ଗରମ ହେବା, ରାଗିବା

रागाने युक्त होणे.

दादा तिच्यावर खूप चिडले.
कोपणे, चिडणे, चिरडणे, तापणे, भडकणे, रागावणे, संतापणे

Become angry.

He angers easily.
anger, see red

ক্রোধ দ্বারা পূর্ণ হওয়া

নিজের বদনাম শুনে ও ক্রুদ্ধ হয়ে গেল
ক্রুদ্ধ হওয়া, রাগ করা

ஒன்றின் மேல் அல்லது ஒருவரின் மேல் கோபம் கொள்ளுதல்

அவன் கெட்டவர்களைப் பார்த்து கோபப்பட்டான்
கோபப்படு, சூடாகு

ക്രോധം നിറഞ്ഞ.

സ്വന്തം തിന്മ കേട്ടപ്പോള്‍ അവനു ദേഷ്യം വന്നു.
കോപം വരുക, ദേഷ്യം വരുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.