पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील तदाकार शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

तदाकार   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो किसी के आकार या रूप में मिलकर उसी के समान हो गया हो।

उदाहरणे : उनकी गिनती परमेश्वर से तदाकार योगियों में होती है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

സാരൂപ്യമുള്ള

അദ്ദേഹത്തിനെ പരമേശ്വരനുമായി സാരൂപ്യമുള്ള യോഗികളുടെ ഗണത്തിൽ പെടുത്തുന്നു
സാരൂപ്യമുള്ള
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी कार्य या विषय में लीन या पूरी तरह से लगा हुआ हो।

उदाहरणे : पूजा में तल्लीन माताजी किसी तरह का व्यवधान नहीं चाहती।

समानार्थी : अंतर्लीन, अनुरक्त, अनुरत, अनुसंरक्त, अन्तर्लीन, अभिनिविष्ट, अवगाहित, डूबा, डूबा हुआ, तन्मय, तल्लीन, दत्तचित्त, निमग्न, निरत, प्रवण, मगन, मग्न, मशग़ूल, मशगूल, मस्त, रत, लिप्त, लीन, विभोर, संसक्त, सन्नद्ध


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన కార్యంలో లేక విషయంలో మునిగిపోవడం

అతడు పూజలో లీనమైనాడు.
ఏకమైన, ఏకీభవమైన, ఐక్యమైన, నిమగ్నమైన, లగ్నమైన, లీనమైన

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋಗುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಅಮ್ಮನು ಪೂಜೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ತಲ್ಲೀನ, ತಲ್ಲೀನತೆಯ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತಹ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ, ಮಗ್ನತೆಯ, ಮಗ್ನತೆಯಂತ, ಮಗ್ನತೆಯಂತಹ, ಮಗ್ನತೆಯಿಂದ

ଯିଏ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବିଷୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଲୀନ ହେଇଯାଇଥାଏ ବା ପୂରା ଲାଗିଯାଇଥାଏ

ସେ ପୂଜାରେ ତଲ୍ଲୀନ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି
ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ଅଭିନିବିଷ୍ଟ, ତନ୍ମୟ, ତଲ୍ଲୀନ, ନିମଗ୍ନ, ମଗ୍ନ, ମସଗୁଲ୍‌, ଲୀନ

एखाद्या कामात किंवा विषयात पूर्णपणे गढून गेलेला.

वारकरी भजनात तल्लीन झाले
गर्क, गुंग, चूर, तद्रूप, तन्मय, तल्लीन, दंग, निमग्न, मग्न, मशगूल, रत, रममाण

Giving or marked by complete attention to.

That engrossed look or rapt delight.
Enwrapped in dreams.
So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred.
Rapt with wonder.
Wrapped in thought.
absorbed, captive, engrossed, enwrapped, intent, wrapped

যা কোনো কাজের বা বিষয়ে লীন বা সম্পূর্ণভাবে ব্যস্ত রয়েছে

তিনি পূজায় লীন হয়ে রয়েছে
তন্ময়, নিমগ্ন, বিনিষ্ট, মশগুল, লিপ্ত, লীন

உணர்ச்சி, நினைவு, வேலை முதலியவற்றில் ஒருவர் தன்னை தீவிரமாகவோ அதிகமாகவோ உட்படுத்திக்கொள்ளுதல்.

அவன் தியானத்தில் மூழ்கியதால் முக்தியை அடைந்தான்.
அமிழ்ந்த, ஆழ்ந்த, மூழ்கிய

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ ലയിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ മുഴുവനായും അലിഞ്ഞു ചേര്ന്ന.

അവന് പൂജയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
മുഴുകിയ, ലയിച്ച
३. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : उसी के समान या रूप का।

उदाहरणे : जैसी यह गणेश की मूर्ति है तदनुरूप और भी दस मूर्तियाँ बना दीजिए।

समानार्थी : तदनुरूप, तद्रूप


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సమానమైన రూపముగల

గణపతి విగ్రహానికి సమానమైన విగ్రహాలు ఇంకా పది తయారుచేయండి
దాని ననుసరించి, దాని ప్రకారం, దానితో సమానమైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಇರುವ ಹಾಗೆ ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ವಸ್ತುವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಈ ಗಣೇಶನ ಮೂರ್ತಿಯ ತದ್ದರೂಪವಾಗಿ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಡಿ.
ತದ್ದರೂಪ

ତା ପରି ବା ତା ସମାନ ରୂପର

ଗଣେଶଙ୍କ ଏହି ମୂର୍ତ୍ତିର ଅନୁରୂପ ଆଉ ମଧ୍ୟ ଦଶଟି ମୂର୍ତ୍ତି ଗଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ
ଅନୁରୂପ, ଅବିକଳ, ତଦନୁରୂପ, ତଦାକାର, ତଦ୍ରୂପ

त्याच प्रकारचा.

गणपतीच्या ह्या मूर्तीच्या तदनुरूप दहा मूर्त्या बनवून द्या
तदनुरूप

Having the same or similar characteristics.

All politicians are alike.
They looked utterly alike.
Friends are generally alike in background and taste.
alike, like, similar

তার বা সেটির সমান বা রূপের

গণেশের এই যে মূর্তিটি, তদনুরূপ আরও দশটি মূর্তি বানিয়ে দিন
তদনুরূপ

அதே போன்ற

தாஜ்மகாலுக்குப் பிறகு அதற்கு சமமான வேறொரு காதல் மாளிகை இல்லை.
அதற்கு சமமான

അതെ ആകൃതിയുള്ള

ഗണേശ പ്രതിമയുടെ അതെ ആകൃതിയുള്ള വേറേയും പത്ത് പ്രതിമകൾ നിർമ്മിച്ചാലും
അതെ ആകൃതിയുള്ള

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.