पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील डींग शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

डींग   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : शेखी से बहुत बढ़कर कही जाने वाली बात।

उदाहरणे : उनकी लंबी-लंबी डींगों से सभी परेशान रहते हैं।

समानार्थी : अतिवाद, गप, गल्प


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గొప్పలు చెప్పడం

అతడు రోజంతా బడాయి చెప్తున్నాడు.
ఎచ్చు, డబ్బా, డాబు, బడాయి

ଗର୍ବରେ ବହୁତ ବଢ଼ିକରି କୁହାଯାଉଥିବା କଥା

ସେ ଦିନସାରା ନିଜର ବଡ଼ାଇ ଗପୁଥାଏ
ଅହଂକାର, ଅହଙ୍କାର କଥା, ଆତ୍ମଶ୍ଳାଘା, ଗର୍ବ, ବଡ଼ାଇ, ବଡ଼ିମା, ବଡ଼େଇ

ಶೋಕಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಬಹುವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂಬಂತೆ ವರ್ಣಿಸುವುದು

ಮಹಾಭಾರತದ ಉತ್ತರಕುಮಾರ ಸದಾ ಹೆಂಗಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಜಂಭ ಕೊಚ್ಚುವುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಜಂಭ ಕೊಚ್ಚುವುದು, ಬಡಿವಾರ, ಬುರುಡೆ ಬಿಡುವುದು

स्थिती नसतानाही सांगितला जाणारा आपला मोठेपणा.

बढाई पुरे झाली,आधी काम करून दाखव
फुशारकी, बढाई, वल्गना, शेखी

Speaking of yourself in superlatives.

boast, boasting, jactitation, self-praise

শখের বশে খুব বাড়িয়ে চাড়িয়ে বলা কথা

সে সারাদিন বড়াই করতে থাকে
বড়াই

ஒருவர் தன்னையும் தன்னைச் சார்ந்தவர்களையும் குறித்துப் பெருமைப்பட்டுக் கொள்வது.

அவன் நாள் முழுவதும் தற்பெருமை பேசிக்கொண்டிருக்கிறான்
தற்புகழ்ச்சி, தற்பெருமை

ഉള്ളതിലും വളരേ അധികം കൂട്ടിപ്പറയുക.

അവന്‍ ദിവസം മുഴുവനും പൊങ്ങച്ചം പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പൊങ്ങച്ചം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : बहुत बढ़-बढ़कर बातें करने की क्रिया।

उदाहरणे : वह हर समय शेखी मारता रहता है।
वह बहुत अकड़बाज़ी दिखाता है।

समानार्थी : अकड़बाज़ी, अकड़बाजी, गडंग, बड़क, मशीखत, लंतरानी, शेख़ी, शेखी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

లేని గొప్పతనాలు చెప్పుకునే మాటలు

అతను ప్రతిసారి బడాయి చెప్పుతాడు
బడాయి

ತುಂಬಾ ಜಂಬದಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಗರ್ವದಿಂದ ಮೆರೆಯುವನು.
ಅಹಂ, ಅಹಂಕಾರ, ಆತ್ಮ ಸ್ತುತಿ, ಗರ್ವ, ಜಂಜ ಕೊಚ್ಚು, ಜಂಭ, ಡೌಲು, ಸೊಕ್ಕು

ବେଶୀ ବଢ଼େଇ-ଚଢ଼େଇ କଥା କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସେ ସବୁବେଳେ ଫୁଟାଣି ମାରୁଛି
ଫୁଟାଣି

वाढवून चढवून गोष्टी सांगण्याची क्रिया.

तो नेहमी फुशारक्या मारत असतो.
प्रौढी, फुशारकी, बढाई, शेखी

An instance of boastful talk.

His brag is worse than his fight.
Whenever he won we were exposed to his gasconade.
brag, bragging, crow, crowing, gasconade, line-shooting, vaporing

অনেক বাড়িয়ে-বাড়িয়ে বলার ক্রিয়া

তিনি সব সময় বড়াই করতে থাকেন তিনি খুব বড়াই করেন
বড়াই

ஒருவர் தன்னையும் தன்னைச் சார்ந்தவர்களையும் குறித்துப் பெருமைப்பட்டுக் கொள்வது.

அவன் நாள் முழுவதும் தற்பெருமை பேசிக்கொண்டிருக்கிறான்
தற்புகழ்ச்சி, தற்பெருமை

പൊങ്ങച്ചം പറയുന്ന ക്രിയ

അവന്‍ എപ്പോഴും വീമ്പ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുംഅവന്‍ വലിയ പൊങ്ങച്ചം കാണിക്കുന്നു
പൊങ്ങച്ചം, വീമ്പ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.