पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील डाली शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

डाली   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : वृक्ष आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग।

उदाहरणे : बच्चे आम की डालियों पर झूल रहे हैं।

समानार्थी : कांड, काण्ड, टेरा, डाल, शाख, शाख़, शाखा, शाला, शिफाधर, साख, साखा, स्कंध, स्कंधा, स्कन्ध, स्कन्धा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెట్టులో అటు ఇటు పెరిగే భాగాలు

పిల్లలు మామిడి చెట్టు కొమ్మలపైన ఊగుతున్నారు
కొమ్మ, పల్లవాధారం, శాఖ, సురిగ

ಮರದ ಆಕಡೆ-ಇಕಡೆ ಬೆಳೆದಿರುವ ರೆಂಬೆ-ಕೊಂಬೆ

ಮಕ್ಕಳು ಮಾವಿನ ಮರದ ರೆಂಬೆಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಜೋಕಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಕೊಂಬೆ, ಟೊಂಗೆ, ರೆಂಬೆ

ଗଛଆଦିର କାଣ୍ଡରେ ଏଣେତେଣେ ବାହାରିଥିବା ଅଙ୍ଗ

ପିଲାମାନେ ଆମ୍ବ ଗଛ ଶାଖାରେ ଝୁଲୁଛନ୍ତି
ଡାଳ, ଶାଖା

झाडाच्या खोडापासून निघणारी शाखा.

आंब्याच्या फांदीवर कावळ्याने आपले घरटे बनवले.
फांदी, शाखा

Any of the main branches arising from the trunk or a bough of a tree.

limb, tree branch

গাছের কাণ্ডের থেকে এদিকে-ওদিকে বের হওয়া অঙ্গ

বাচ্চারা আম গাছের ডালে ঝুলছে
ডাল, শাখা

மரத்தின் அடிபகுதியிலிருந்து இங்கும் அங்குமாக சென்று இருக்கும் பகுதி.

குழந்தை மாமரத்தின் கிளையில் ஊஞ்சள் ஆடியது
கப்பு, கிளை, கொப்பு, கொம்பு, கோடு

വൃക്ഷം മുതലായവയില് നിന്നു അവിടേയും ഇവിടേയും ഒടിഞ്ഞു വീണ കൊമ്പുകള്.

കുട്ടികള് മാവിന്റെ കൊമ്പില്‍ ഊഞ്ഞാലാടുന്നു.
മരക്കൊമ്പു്‌, ശാഖ
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मूँज आदि से बिना हुआ एक प्रकार का पात्र।

उदाहरणे : डलिया में फल रखे हुए हैं।

समानार्थी : चंगेरिक, डलिया, डली, डार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వెదురు దబ్బలతో అల్లిన చిన్న పాత్ర లాంటిది

బుట్టలో పండ్లు పెట్టారు.
చిన్నగంప, బుట్ట

ମୁଞ୍ଜଆଦିରେ ବୁଣା ହୋଇଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ପାତ୍ର

ଡାଲାରେ ଫଳ ରଖା ଯାଇଛି
ଡାଲା

ಬೆತ್ತ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಬುಟ್ಟಿ

ಚಿಕ್ಕ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಚಿಕ್ಕ ಕುಕ್ಕೆ, ಚಿಕ್ಕ ಬುಟ್ಟಿ, ಚಿಕ್ಕ ಮಂಕರಿ

गवत इत्यादि पासून तयार केलेले पात्र.

डालग्यात फळे ठेवली आहेत.
डाल, डालगे, हारा

মুঞ্জ ইত্যাদি দিয়ে তৈরী এক প্রকারের পাত্র

ডালিতে ফল রাখা আছে
ডালা, ডালি

மபுர்சிப்புலால் உருவான ஒரு வகை பாத்திரம்

சிறிய கூடையில் பழங்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கின்றன
சிறிய கூடை

മുള മുതലായവ കൊണ്ട് നെയ്തെടുത്ത കൊട്ട

മുളങ്കിണ്ണത്തില് പഴങ്ങള് വച്ചിരിക്കുന്നു
മുളങ്കിണ്ണം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : दाँए हुए अनाज को हवा में उड़ाने की क्रिया या भाव, जिससे भूसा अलग हो जाए।

उदाहरणे : उसने ओसाई के बाद धान को बखार में रख दिया।

समानार्थी : उड़ावनी, ओसाई, गाहाई


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ధాన్యంలో చెత్త లేదా పొట్టు పోవడానికి రైతులు చేసేపని

అతను తూర్పారబట్టుట తరువాత వరిని ధాన్యాగారంలో పెట్టాడు.
తూర్పారబట్టుట

(ಎತ್ತುಳಿಂದ) ಧಾನ್ಯ ತುಳಿಸಿದ ನಂತರ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅದುನ್ನು ತೂರುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ, ಅದರಿಂದ ಬೂಸ ಅಥವಾ ಹೊಟ್ಟು ಬೇರೆಮಾಡುವುದುಧಾನ್ಯವನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡಲು ತೂರು

ಅವರು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕೇರಿದ ನಂತರ ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದರು.
ಕೇರುವಿಕೆ, ತೂರುವಿಕೆ

ବେଙ୍ଗଳାପକା ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟକୁ ପବନରେ ଉଡ଼ାଇବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ ଯେଉଁଥିରେ ଚଷୁ ଅଲଗା ହୋଇଯାଏ

ଉଡ଼ାଣ ପରେ ସେ ଧାନକୁ ଅମାରରେ ରଖିଲେ
ଉଡ଼ାଣ

मळणी झाल्यानंतर धान्यातील भुसा व केरकचरा काढण्यासाठी वार्‍याने त्यातील भुसा उडवण्याची क्रिया.

शेतात सध्या उपणणी चालू आहे.
पाखडणी झाल्यावर त्याने भात कोठारात ठेवला.
उपणणी, उफणणी, पाखडणी, पाखडणे

The act of separating grain from chaff.

The winnowing was done by women.
sifting, winnow, winnowing

শস্য চালার ক্রিয়া যার ফলে ভুসি আলাদা হয়ে যায়

সে ঝাড়ার পরে ধান বোরাতে রেখে দিল
ধান ঝাড়া

புடைத்தல், தூற்றுதல்

அவன் நெல்லைத் தூற்றி அளந்து மூட்டையாகக் கட்டிவைத்தான்.
தூற்றுதல், புடைத்தல்

വൈക്കോല് എന്നിവ കളയുന്നതിനായി കൊഴിച്ചെടുത്ത ധാന്യത്തെ കാറ്റില് ആട്ടിയെടുക്കുന്ന ക്രിയ

അവന് പാറ്റലും കൊഴിക്കലും കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം ധാന്യം കൂടയിലിട്ടു
പാറ്റലും കൊഴിക്കലും

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.