पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील टीपना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

टीपना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : हाथ से किसी वस्तु को दबाने की क्रिया।

उदाहरणे : पहलवान अपने शरीर के मर्दन के पश्चात ही अखाड़े में उतरता है।

समानार्थी : मर्दन, मलना, मसकना, मसलना, मींजना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీరాన్ని నూనెతో తీడడం

పహల్వాన్ తన శరీరాన్ని మర్ధన చేసుకుని పటుత్వంతో కుస్తీలో దిగుతాడు.
మర్ధన, మసాజ్

ହାତରେ କିଛି ବସ୍ତୁକୁ ଦଳିବା କ୍ରିୟା

ପହିଲିମାନ ନିଜ ଶରୀରର ମର୍ଦ୍ଦନ ପରେ ହିଁ ଆଖଡାରେ ଓହ୍ଲାଏ
ମର୍ଦ୍ଦନ

ಕೈಯಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಿಸುಕುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೀತಾಳು ನಿಂಬೆಯ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹಿಂಡಿ-ಹಿಂಡಿ ಅದರ ರಸವನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉಜ್ಜು, ಉಜ್ಜುವಿಕೆ, ಒತ್ತು, ಒತ್ತುವಿಕೆ, ಜಜ್ಜು, ಜಜ್ಜುವಿಕೆ, ತಿಕ್ಕು, ತಿಕ್ಕುವಿಕೆ, ಹಿಂಡು, ಹಿಂಡುವಿಕೆ, ಹಿಸುಕು, ಹಿಸುಕುವಿಕೆ

हाताने एखाद्या वस्तू इत्यादीला रगडण्याची किंवा दाबम्याची क्रिया.

पहेलवान मालीश करूनच आख्याड्यात उतरतात.
मालिश, मालिस, मालिस्त, मालीश, मालीस

Kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation.

massage

হাত দিয়ে কোনো বস্তু চাপার কাজ

পালোয়ান নিজের শরীর মর্দন করার পরে আখড়ায় নামে
মর্দন করা

கையால் ஒரு பொருளை அழுத்திவிடும் செயல்

பயில்வான் தன்னுடைய உடலை பிடித்துவிடுதலை செய்து கொண்ட பிறகுதான் களத்தில் இறங்குவான்
பிடித்துவிடுதல்

കൈകൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ അമര്ത്തുന്ന ക്രിയ

ഗുസ്തിക്കാരന് തന്റെ ശരീരം അമര്ത്തി തിരുമിയതിന് ശേഷം ഗോദയില്‍ ഇറങ്ങി
അടിച്ചുചതയ്ക്കല്, അമര്ത്തി തിരുമല്, അമര്ത്തിച്ചതയ്ക്കല്‍

टीपना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : अनुचित रूप से नक़ल करना।

उदाहरणे : परीक्षा में कुछ परीक्षार्थी आगे वाले का उत्तर टीपते हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పరీక్షల్లో ఒకడి సమాధానాలు చూసి మరొకడు రాయడం

పరీక్షల్లో కొందరు పరీక్షార్ధులు ముందువాడి సమాధానాలు కాపీ కొడతారు
కాపీకొట్టు, చూసిరాత

ଅନୁଚିତ ରୂପରେ ନକଲ କରିବା

ପରୀକ୍ଷାରେ କିଛି ପରୀକ୍ଷାର୍ଥୀ ଆଗବ୍ୟକ୍ତିର ଉତ୍ତର କପି କରନ୍ତି
କପି କରିବା, ଟିପିବା, ନକଲ କରିବା

ಅನುಚಿತವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಕಲು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥಿಗಳು ಮುಂದಿನವರ ಉತ್ತರವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಪಿ ಮಾಡು, ಕಾಪಿ ಹೊಡೆ, ಕಾಪಿ-ಮಾಡು, ನಕಲು ಮಾಡು

Copy down as is.

The students were made to copy the alphabet over and over.
copy

অনুচিত ভাবে নকল করা

পরীক্ষায় কিছু পরীক্ষার্থী সামনের জনের উত্তর টোকে
টোকা

குறிப்பிட்ட முறையில் நகலெடுப்பது

தேர்வில் சில மாணவர்கள் எதிரிலுள்ளவர்களிடம் பதிலை காப்பி அடித்தனர்
காப்பிஅடி, நகலெடு

അനുചിതമായ രീതിയിൽ കോപ്പി ചെയ്യുക

പരീക്ഷയിൽ ചില കുട്ടികൾ നന്നായി പഠിക്കുന്നവരുടെ ഉത്തരം കോപ്പിയടിക്കുന്നു
കണ്ടെഴുതുക, കോപ്പിയടിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : दूसरे की चीज़ छिपकर लेना।

उदाहरणे : बस में किसी ने मेरा पर्स चुरा लिया।

समानार्थी : अपहरना, उड़ा लेना, उड़ाना, गायब करना, चुरा लेना, चुराना, चोरी करना, मूसना, हाथ मारना, हाथ साफ करना, हाथ साफ़ करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వస్తువులను మొదలైన వాటిని ఎవరికి తెలియకుండా తీసుకుపోవడం

బస్సులో ఎవరో నా పర్సును దొంగలించారు.
దొంగలించు

ଅନ୍ୟର ଜିନିଷ ଚୋରିକରି ନେବା

ବସ୍‌ରେ ମୋର ପର୍ସ କିଏ ଚୋରେଇନେଲା
ଅପହରଣ କରିବା, ଚୋରେଇବା

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ನನ್ನ ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ.
ಅಪಹರಿಸು, ಕದಿ, ಕಳವು ಮಾಡು, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡು, ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆ, ತುಡುಗು, ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗು

एखाद्याच्या नकळत त्याची गोष्ट घेणे.

देवदत्ताने माझी छत्री चोरली.
चोरणे, पळवणे, लांबवणे

Take by theft.

Someone snitched my wallet!.
cop, glom, hook, knock off, snitch, thieve

অন্যের জিনিস লুকিয়ে নেওয়া

বাসে কেউ আমার পার্স চুরি করে নিল
চুরি করা

ஒன்றை உரியவரின் அனுமதி இல்லாமல் அல்லது யாருக்கும் தெரியாமல் எடுத்தல்.

பேருந்து நிலையத்தில் என்னுடைய பணம் திருட்டுப்போய் விட்டது
களவாடு, களவுசெய், திருடு

മറ്റൊരാളുടെ സാധനം ഒളിച്ചെടുക്കുക.

ബസില്‍ വച്ച്‌ ആരോ എന്റെ പഴ്സ് കട്ടെടുത്തു.
കക്കുക, കട്ടെടുക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चित्र बनाने के पूर्व रेखाएँ खींचना।

उदाहरणे : कलाकार केनवास पर टीप रहा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బొమ్మ వేయడానికి ముందు గీతలు వేయుట

అట్ట ముక్క పైన బొమ్మగీస్తున్నాడు
గీయు

ଚିତ୍ର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ରେଖାଗୁଡ଼ିକ ଟାଣିବା

କଳାକାର କ୍ୟାନଭାସ ଉପରେ ରେଖାଙ୍କନକରୁଛି
ଗାରଟାଣିବା, ରେଖାଙ୍କନକରିବା, ରେଖାଟାଣିବା

ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಚಿತ್ರಕಾರನು ಕೆನ್ವಾಸ್ ನಿಂದ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ರೇಖೆ ಹಾಕು, ಹೊರ ರೇಖೆ ಹಾಕು

Make a mark or lines on a surface.

Draw a line.
Trace the outline of a figure in the sand.
delineate, describe, draw, line, trace

ছবি আঁকার আগে রেখা টানা

চিত্রশিল্পী ক্যানভাসে ফ্রেম করছে
ফ্রেম করা

சித்திரம் உருவாக்குவதற்காக கோடு இழுப்பது

ஓவியர் கேன்வாஸ் துணியின் மீது வரைந்துகொண்டிருந்தார்
தீட்டு, வரை

ചിത്രം വര്യ്ക്കുന്നതിന് മുന്പ് വരയ്ക്കുന്ന ചിത്രം

ചിത്രകാരൻ പേപ്പറിൽ ആകാര രേഖ വരയ്ക്കുന്നു
ആകാര രേഖ വരയ്ക്കുക
४. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चिह्न के रूप में व्यक्त करना या किसी चीज पर कोई अंक, चिह्न या निशान बनाना।

उदाहरणे : उन्होंने चीनी में कुछ लिखा।

समानार्थी : अंकित करना, चिह्नित करना, दर्ज करना, दर्ज़ करना, दागना, दाग़ना, निशान लगाना, लिखना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

లేఖన రూపంలోకి తేవడం

అతడు చైనా లిపిలో రాశాడు
రాయు

ಚಿಹ್ನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂಕಿತ, ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವಾ ಗುರುತನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಅವರು ಚೀನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬರೆದರು.
ಬರೆ, ಲೇಖಿಸು

चिह्नाच्या स्वरूपात व्यक्त करणे.

त्यांनी चीनी भाषेत काही लिहिले.
चिह्नित करणे, लिहिणे

Mark or trace on a surface.

The artist wrote Chinese characters on a big piece of white paper.
Russian is written with the Cyrillic alphabet.
write

চিহ্ন রূপে ব্যক্ত করা

ও চাইনিজ ভাষায় কিছু লিখল
লেখা

அடையாள முறையில் தெரியப்படுத்துவது

அவர் சீன மொழியில் எழுதினார்
எழுது

അടയാളപ്പെടുത്തുക

അദ്ദേഹം പഞ്ചസാര എന്തോ എഴുതി അടയാളപ്പെടുത്തി
അടയാളപ്പെടുത്തുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : गंजीफे के खेल में दो पत्तों से विपक्षी का एक पत्ता काटना।

उदाहरणे : मोहन ने रमीला के पत्ते को टीपा।

६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : दीवार या फर्श की दरारों को मसाले से भरना।

उदाहरणे : राजमिस्त्री पोताई करने से पहले दीवारों को टीप रहा है।

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.