पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील झोल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

झोल   संज्ञा

१. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : पकी हुई तरकारी आदि में का पानी वाला अंश।

उदाहरणे : सब्जी में बहुत ज्यादा रसा है।

समानार्थी : आबजोश, झोर, रस, रसा, शोरबा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వండబడిన వంటలలోని ద్రవపదార్ధం

కూరలో చాలా ఎక్కువ రసం వుంది.
రసం

ಬೇಯಿಸಿರುವ ತರಕಾರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ನೀರಿನ ಅಂಶ

ತರಕಾರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ರಸವಿದೆ.
ರಸ

ରନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ତରକାରୀ ଆଦିର ପାଣି ଅଂଶ

ତରକାରୀରେ ବହୁତ ଝୋଳ ଅଛି
ଝୋଳ

भाजी,कालवण इत्यादीतील आटलेला रस.

मला बटाट्याच्या भाजीचा रस्सा फार आवडतो
रस्सा

A thin soup of meat or fish or vegetable stock.

broth

রান্না করা তরকারি ইত্যাদিতে জলের অংশ

"তরকারিতে বেশ ভালো ঝোল আছে"
ঝোল

குழம்பு

அடுப்பிலிருக்கும் குழம்பிற்கு உப்பு போடவும்.
குழம்பு

പാകം ചെയ്‌ത പച്ചക്കറി മുതലായവയിലെ കുടിക്കാവുന്ന അംശം.

കറിയില്‍ ധാരാളം കൂടുതല് ചാറുണ്ട്‌. കറിയില്‍ ധാരാളം കൂടുതല്‍ ചാറുണ്ട്.
ചാറ്‌, ദ്രവം, നീര്, രസം, സത്ത്‌, സാരാംശം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : भात पकाने पर निकलने वाला पानी।

उदाहरणे : माँड़ में पौष्टिक तत्व पाये जाते हैं।

समानार्थी : आचाम, तंडुलांबु, पसाव, पसावन, पीच, मंड, मरवा, मरुआ, मरुवा, माँड़, माँड़ी, मांड़ी, माषरा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అన్నం వండె సమయంలో వార్చిన నీరు

గంజిలో పౌష్ఠికత్వం అధికంగా వుంటుంది.
పౌష్టికత్వం

ಅಕ್ಕಿ ಬೇಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೊರಬರುವ ನೀರು

ಅಂಕಿ ಗಂಜಿಯಲ್ಲಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಸತ್ವ ಇರುತ್ತದೆ.
ಅಕ್ಕಿ ಗಂಜಿ

ଭାତ ସିଝିଗଲା ପରେ ବାହାରୁଥିବା ପାଣି

ପେଜରୁ ପୌଷ୍ଟିକତତ୍ତ୍ୱ ମିଳିଥାଏ
ପେଜ

ভাত বানানোর সময় বেরনো জল

"ফ্যানে পৌষ্টিক তত্ত্ব পাওয়া যায়"
ফ্যান, মাড়

கஞ்சி

கஞ்சி மிகவும் சத்தானது.
கஞ்சி

അരി വെന്ത് കഴിയുമ്പോള് ഊറ്റിയെടുക്കുന്ന വെള്ളം

കഞ്ഞിവെള്ളത്തിന് പോഷകമൂല്യമുണ്ട്
കഞ്ഞിവെള്ളം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : किसी चीज़ पर रासायनिक प्रक्रिया से चढ़ाई हुई सोने, चाँदी आदि की हलकी रंगत या तह।

उदाहरणे : सोनार अँगूठी पर सोने का मुलम्मा चढ़ा रहा है।

समानार्थी : कलई, गिलट, गिलेट, पानी, मलमा, मुलम्मा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని వస్తువుపై రసాయనిక ప్రక్రియద్వారా పూసే బంగారు, వెండి పూత

కంసాలి ఉంగరానికి బంగారపు పూతను పూస్తున్నాడు.
గిల్టు, తగరపు పూత, పైపూత

କୌଣସି ଜିନିଷ ଉପରେ ରାସାୟନିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଲେପନ କରାଯାଇଥିବା ସୁନା କିମ୍ବା ରୂପାଆଦିର ହାଲୁକା ପୁଟ

ବଣିଆ ମୁଦି ଉପରେ ସୁନାଲେପ ଦେଉଛି
ପାଣି, ପୁଟ, ଲେପ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ರಾಸಾಯನಿಕವನ್ನು ಚುಮುಕಿಸಿದಾಗ ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಣ್ಣ ಬರುವುದು

ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನು ಉಂಗುರದ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನವನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗಿಲೀಟು, ಲೇಪನ

रासायनिक प्रक्रियेद्वारे सोने, रुपे इत्यादिकांचा इतर धातूंच्या वस्तूवर दिलेला पातळ थर.

ह्या बांगड्यांना सोन्याचा मुलामा दिला आहे
कल्हई, कल्हय, कल्हे, झिलई, पाणी, मुलामा

The application of a thin coat of metal (as by electrolysis).

plating

কোনও জিনিসের উপর রাসায়নিক প্রক্রিয়ার দ্বারা চড়ানো সোনা, রূপা ইত্যাদির হাল্কা রঙ বা পরত

"স্বর্ণকার আংটির উপর সোনার জল করছে"
গিল্টী, জল করা

முலாம்

வெள்ளி மோதிரத்திற்கு தங்க முலாம் பூசினார்கள்
முலாம்

ഏതെങ്ങിലും ഒരു ലോഹത്തിന്റെ മുകളില് സ്വർണ്ണം അല്ലെങ്കില് വെള്ളിയുടെ ഒരു നിര രാസപ്രവര്ത്തനത്തിലൂടെ ഉണ്ടാക്കിയെടുക്കുക

തട്ടാന് മോതിരത്തില് സ്വര്ണ്ണം പൂശുന്നു
പൂശല്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.