पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील ज्यादा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ज्यादा   क्रिया-विशेषण, विदेशी (अरबी)

१. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

अर्थ : नियत मात्रा से अधिक या ज्यादा।

उदाहरणे : यह चीनी दस किलो से ऊपर है।
भाजीवाले ने एक किलो सब्जी तौलने के बाद ऊपर से डाला।

समानार्थी : अधिक, अलावा, ऊपर, और, ज़्यादा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెప్పినదాని కంటే తక్కువ లేకుండా వుండటం

ఇక్కడ చీనీ పండ్లు పదికిలోల కంటే పైన వున్నవి.
అధికంగా, ఎక్కువగా, పైననే

ଅଧିକ ବା ଜାଦା

ସେ ଚିନି ଦଶ କିଲୋରୁ ଅଧିକ ପରିବାବାଲା ଏକ କିଲୋ ପରିବା ଓଜନ କରିବାପରେ ଉପରେ ଆଉକିଛି ଢାଳିଦେଲେ
ଅଧିକ, ଉପରେ, ଜ୍ୟାଦା

जास्त वा अधिक.

भाजीवाल्याने एक किलो भाजी जोखल्यानंतर आणखी थोडी वर टाकली.
आतापासून दोन रूपये जादा भाडे द्यावे लागेल.
अधिक, जादा, जास्त, वर, वाढीव

অনেক অথবা বেশী

এই চিনিটা দশ কিলোর থেকে অনেক বেশী সবজিওয়ালা এক কিলো সবজি মাপার পর আরও উপর থেকে দিল
অনেক, বেশী

மேலே

அவன் தவறு செய்து விட்டு, மேலே அழுது கொண்டிருந்தான்.
மேலே

അധികം അല്ലെങ്കില്‍ കൂടുതല്

ഈ പഞ്ചസാര പത്തുകിലോയില് അധികമുണ്ട് പച്ചക്കറിക്കാരന് ഒരു കിലോതൂക്കിയിട്ട് അതിലുമധികം വാരിയിട്ടു
അധികം, കൂടുതല്
२. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

अर्थ : अधिक मात्रा में।

उदाहरणे : आज वह बहुत हँसा।

समानार्थी : अधिक, कड़ा, काफ़ी, काफी, ख़ूब, खूब, जमकर, ज़्यादा, डटकर, बड़ा, बहुत, भरपूर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తక్కువ కాకపోవడం

ఈ రోజు అతను బాగా నవ్వాడు
చాలా, బాగా

ଅଧିକ ମାତ୍ରାରେ

ସେ ଆଜି ଖୁବ ହସିଲା
ଅଧିକ, ଖୁବ, ବହୁତ, ବେଜାଏ

जास्त प्रमाणात किंवा मोठ्या संख्येने.

तो खूप मेहनत करतो.
ह्या प्रदर्शनाला लोकांचा भरभरून प्रतिसाद मिळाला.
खूप, पुष्कळ, फार, भरपूर, भरभरून, मायंदळ, मायंदळा, मायंदाल, मायंधाल

To a very great degree or extent.

I feel a lot better.
We enjoyed ourselves very much.
She was very much interested.
This would help a great deal.
a good deal, a great deal, a lot, lots, much, very much

অধিক মাত্রায়

আজ সে খুব হেসেছে
অধিকতঃ, খুব, বেশী করে

அளவில் கூடுதலான.

இன்று அவன் அதிகமாக சிரித்தான்
அதிகமாக, மிகுதியாக

ज्यादा   विशेषण, विदेशी (अरबी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

अर्थ : जो मात्रा में ज़्यादा हो।

उदाहरणे : उसके पास बहुत सम्पत्ति है।
वह अगाध संपत्ति का मालिक है।

समानार्थी : अति, अतीव, अधिक, अनल्प, अनून, अन्यून, अबेश, आकर, आत्यंतिक, आत्यन्तिक, काफ़ी, काफी, ख़ूब, खूब, गहरा, ज़्यादा, बहुत, बहुल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అధిక స్థితిలో ఉన్న.

నాకు అతని హీనస్థితి చూచి చాలా దుఖం కలిగినది.
అపారం, అమితం, ఆధిక్యం, ఎక్కువ, చాలా

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣ ಇರುವುದು

ಅವಳ ಬಳಿ ಬಹಳ ಆಸ್ತಿ-ಪಾಸ್ತಿ ಇದೆ.
ಅತಿಯಾದ, ತುಂಬಾ ಅಧಿಕ, ಬಹಳ, ಸಾಕಷ್ಟು, ಹೆಚ್ಚು

ଯାହା ମାତ୍ରାରେ ଅଧିକ

ସେ ଅଗାଧ ସଂପତ୍ତିର ମାଲିକ
ଅଗାଧ, ଅତି, ଅତିଶୟ, ଅତ୍ୟନ୍ତ, ଅଧିକ, ଖୁବ୍, ପ୍ରଚୁର, ବହୁ, ବହୁତ, ବେଶୀ

(quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent.

Not much rain.
Much affection.
Much grain is in storage.
much

যা মাত্রায় অধিক

ওর দুর্দশা দেখে আমার খুব দুঃখ হল, ও অগাধ সম্পত্তির মালিক
অগাধ, অতি, অতিশয়, অধিক, খুব, বহুত, বেশি

குறிப்பிட்ட அளவை விடக் கூடுதல்.

அவன் உன்னிடம் அதிகமான அன்பு வைத்திருக்கிறான்
அதிகமான, மிகுதியான

കാണുവാന്‍ അധികമുള്ള.

അവന്‍ വളരെയധികം സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയാണ്.
വളരെയധികം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.