 |
जहन्नुम संज्ञा, विदेशी (अरबी)
अर्थ : धार्मिक विचारों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापियों या दुराचारियों की आत्माएँ दंड भोगने के लिए भेजी जाती हैं।
उदाहरणे :
पापी मरने के बाद नरक में जाता है।
समानार्थी : दहर, दोज़ख, नरक, नर्क, पापलोक
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಚಾರದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಾಪಿ ಅಥವಾ ದುರಾಚಾರಿಗಳ ಆತ್ಮ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸಲು ಭೂಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು
ಪಾಪಿಗಳು ಸತ್ತ ನಂತರ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವರುನರಕ
ধার্মিক বিচারধারা অনুযায়ী সেই স্থান যেখানে পাপী বা দুরাচারীদের আত্মাদের দণ্ড ভোগ করার জন্য পঠানো হয়
পাপীরা মৃত্যুর পর নরকে যায়নরক
ധാര്മ്മികമായ വിചാരങ്ങള്ക്കിനുശ്രിതമായി പാപികളും ദുരാചാരികളുമായ ആത്മാക്കളെ ശിക്ഷ ലഭിക്കുന്നതിനായി പറഞ്ഞയക്കുന്ന സ്ഥലം; പാപി മരിച്ചതിനു ശേഷം നരകത്തില് പോകുന്നു.
അധരാഞ്ചി, കാലപുരി, തിന്മമയുടെ സങ്കേതം, നരകകുണ്ഡം, നരകഗതി, നാരകം, നിരയം, പരമ പീഡാസ്ഥാനം, പാതാളം, പിശാചുലോകം, യമലോകം
अर्थ : बहुत ही गंदा या कष्टदायक स्थान।
उदाहरणे :
आतंकवाद की चपेट में आते ही यह शहर हमारे लिए नरक बन गया है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
വളരെയധികം അശുദ്ധമായ അല്ലെങ്കില് ദുഃഖം തരുന്ന സ്ഥലം.
തീവ്രവാദികളുടെ ആഘാതമേറ്റപ്പോള് ഈ പട്ടണം ഞങ്ങള്ക്ക് നരകമായി മാറി.നരകം
चौपाल