 |
जनाना क्रिया
अर्थ : किसी वस्तु, सूचना आदि से किसी को परिचित कराना।
उदाहरणे :
उसने मुझे बताया कि वह काम छोड़कर जा रहा है।
समानार्थी : अवगत कराना, जताना, बतलाना, बताना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదేని వస్తువు, సూచన మొదలగు వాటి గురించి పరిచితులను చేయుట.
ఆమె నాకు ఈ విషయము గురించి ముందుగానే తెలియజేసింది.చెప్పడము, తెలపడము, తెలియజేయడము
ಯಾವುದಾದರು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಳುವುದು
ಅವನು ಈ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ.ತಿಳಿಸುವುದು, ಹೇಳುವುದು
ഏതെങ്കിലും വസ്തു, നോട്ടീസ് മുതലായവകൊണ്ട് ആരെയെങ്കിലും പരിചയപ്പെടുത്തുക.
ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചാണ് പോകുന്നതെന്ന് അവന് എന്നോട് പ്രസ്താവിച്ചു.പ്രസ്താവിക്കുക
अर्थ : जो किसी के ध्यान में न हो उसे बताकर उसके ध्यान में लाना।
उदाहरणे :
मैंने उन्हें जतलाया कि मैं सब कुछ भूल गया हूँ।
जिलाधिकारी का घेरावकर किसानों ने अपना विरोध जताया।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರೈತರು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದೂ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು.ಗಮನಕ್ಕೆ ತರು
ଯାହା କାହାରି ମନରେ ନ ଥାଏ ତାକୁ ଜଣାଇ ତାଙ୍କ ମନମଧ୍ୟକୁ ଆଣିବା
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଜଣାଇଲି ଯେ ମୁଁ ସବୁ ଭୁଲିଯାଇଛି ଜିଲ୍ଲାଧିକାରୀଙ୍କୁ ଘେରାଉକରି କୃଷକମାନେ ତାଙ୍କ ବିରୋଧର ସୂଚନା ଦେଲେଜଣାଇବା, ଜ୍ଞାତ କରିବା, ସୂଚନାଦେବା, ସୂଚିତକରିବା
যা কারওর মনে নেই তা বলে তার মনোযোগ আকর্ষণ করা
আমি ওকে জানালাম যে আমি সব কিছু ভুলে গেছি, জেলাশাসককে ঘেরাও করে কৃষকরা নিজেদের বিরোধ প্রকাশ করছেজানানো, প্রকাশ করা
ആരും അറിയാത്ത്തിനെ പുറത്തു കൊണ്ടുവർന്നത്
ഞാൻ എല്ലാം മറന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അവരെ അറിയിച്ചു ജില്ലാധികാരിയെ വളഞ്ഞിട്ട് കർഷകർ തങ്ങളുടെ വിരോധം അറിയിച്ചുഅറിയിക്കുക
अर्थ : जन्म देने या प्रसव करने में सहायता देना।
उदाहरणे :
गाँवों में आज भी दाई बच्चा जनाती है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଜନ୍ମ ଦେବା ବା ପ୍ରସବ କରିବାରେ ସହାୟତା ଦେବା
ଆଜି ମଧ୍ୟ ଗାଁରେ ଧାଈ ଛୁଆ ଜନ୍ମ କରାଇଥାନ୍ତିଜନ୍ମ କରାଇବା, ପ୍ରସବ କରାଇବା
गरोदर बाईची मोकळीक होण्यास मदत करणे.
गावी सुईण गरोदर बाईला सोडवते.प्रसूती करवणे, प्रसूती करविणे, सोडवणे, सोडविणे
பிரசவத்தின் போது உதவுபவள்
கிராமத்தில் இருப்பவர்களுக்கு இன்றும் மருத்துவச்சி தான் குழந்தைகளைப் பிறப்பிக்க வைக்கிறாள்.பிறப்பிக்க வை
പ്രസവിക്കുവാന് സഹായിക്കുക
ഗ്രാമങ്ങളില് ഇന്നും പേറ്റച്ചിമാര് ഗര്ഭിണികളെ പ്രസവിപ്പിക്കുന്നുപ്രസവിപ്പിക്കുക
जनाना विशेषण
अर्थ : औरत या स्त्री संबंधी या स्त्री का।
उदाहरणे :
शीला कुछ जनाना वस्त्र खरीद रही है।
समानार्थी : औरताना, स्त्री संबंधी, स्त्री-संबंधी, स्त्री-सम्बन्धी, स्त्रैण
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
பெண்ணினுடைய அல்லது பெண் தொடர்பான
சீலா சில பெண் தொடர்பான துணிகளை வாங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள்பெண் சம்பந்தபட்ட, பெண் தொடர்பான
സ്ത്രീ സംബന്ധമായ.
ഷീല സ്ത്രീക്കു ചേര്ന്നതായ കുറച്ചു വസ്ത്രം വാങ്ങിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.വനിതാസംബന്ധിയായ, സ്ത്രീക്കു ചേര്ന്നതായ, സ്ത്രൈണമായ
अर्थ : स्त्रियों का-सा।
उदाहरणे :
मोहन जनाना चेष्टाएँ करता है।
समानार्थी : औरताना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
స్త్రీ లక్షణాలు కలవాడు
మోహన్ స్త్రీలకు సంబంధించిన చేష్టలు చేస్తుంటాడు.ఆడవాళ్లకుచెందిన, స్త్రిలకు సంబంధించిన
ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ
ಮಹೋಹನನು ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಹಡೆ, ಹುಟ್ಟಿಸು, ಹುಟ್ಟಿಸುವ, ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತ, ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತಹ, ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿಸು, ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿಸುವಂತ, ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿಸುವಂತಹ, ಹೆರು
Having characteristics associated with women and considered undesirable in men.
Womanish tears.womanish
चौपाल