पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील चीर शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

चीर   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रुई, रेशम, ऊन आदि के तागों से बुनी हुई वस्तु।

उदाहरणे : उसने क़मीज़ बनवाने के लिए दो मीटर टेरीलिन का कपड़ा खरीदा।

समानार्थी : अंबर, अम्बर, आहत, कपड़ा, धटिका, धटी, पट, लत्ता, वसन, वस्त्र, शाटक, शुक, सारंग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నూలు,శిల్క్,ఉన్ని మొదలగు దారాలతో తయారుచేయబడినటువంటి మానవులు ధరించేవి

అతడు చొక్కా కుట్టించుకోవడానికి రెండు మీటర్ల టెరిలిన్ బట్టను కొన్నాడు.
అంబరము, అంశుకము, అచ్ఛాదనము, ఆముక్తము, గుడ్డలు, దుస్తులు, బట్టలు, వస్త్రములు, శాటి, శాటిక

ಹತ್ತಿಯ, ರೇಶ್ಮೆಯ, ಉಣ್ಣೆಯ ಮುಂತಾದವುಗಳ ನೂಲುಗಳಿಂದ ಹೆಣೆದು ಸಿದ್ದಪಡಿಸಿದ ವಸ್ತು

ನನಗೆ ಜುಬ್ಬ ಹೊಲೆಸಲು ಎರಡು ಮೀಟರ್ ಖಾದಿ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡಿ.
ಬಟ್ಟೆ, ವಸ್ತ್ರ

ସୂତା, ରେଶମ, ଉଲ୍ଆଦିର ସୂତାରେ ବୁଣା ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ

ସେ ଜାମା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଦୁଇ ମିଟର୍ ଟେରେଲିନ୍ କନା କିଣିଲା
ଅମ୍ବର, କନା, କପ୍‌ଡ଼ା, ବସନ, ବସ୍ତ୍ର, ଲୁଗା

कापूस, रेशीम वा लोकरीपासून बनविलेले आच्छादन.

मोहनने विणलेले कापड सर्वांना आवडले
अंबर, कपडा, कापड, वसन, वस्त्र

Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.

The fabric in the curtains was light and semitransparent.
Woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC.
She measured off enough material for a dress.
cloth, fabric, material, textile

তুলো, রেশম, উল ইত্যাদি দিয়ে বোনা বস্তু

সে জামা বানানোর জন্য দু মিটার টেরিলিনের কাপড় কিনল
কাপড়, বস্ত্র

உடைத் தைக்க அல்லது விரிப்பு, போர்வை போன்றவவையாகப் பயன்படுத்த பருத்தி, கம்பளி, பட்டு, முதலியவற்றில் நூலால் அல்லது செயற்கை இழையால் நெய்யப்பட்ட பொருள்.

அவன் சட்டை தைக்க இரண்டு மீட்டர் துணி வாங்கினான்
துணி

പഞ്ഞി, കമ്പിളി നൂല്‍ മുതലായവകൊണ്ടു തുന്നിയ വസ്തു.

അവന്‍ ഷര്ട്ട് തുന്നിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി രണ്ടു മീറ്റര്‍ തുണി വാങ്ങിച്ചു.
തുണി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : चीरने या चिरने से बनी काट।

उदाहरणे : दीदी सलवार का चीर सी रही है।

समानार्थी : चीरा, मसक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వస్త్రం పిగలడం

అక్క చినిగిన గుడ్డను వాడుతోంది.
చినగడం, చిరగడం

ଚିରିବା ହେତୁ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଫଟା

ଅପା ସାଲୱାରର ଚିରାଅଂଶ ସିଲେଇ କରୁଛି
ଚିରାଅଂଶ, ଫଟାଅଂଶ

फाटलेला भाग.

ताई शर्टाचा फाटलेला भाग शिवत आहे.
फाटका भाग, फाटलेला भाग

An opening made forcibly as by pulling apart.

There was a rip in his pants.
She had snags in her stockings.
rent, rip, snag, split, tear

চেরার ফলে হওয়া চিড় বা ফাটল

"দিদি সালওয়ারের চিড় সেলাই করছে"
চিড়

கிழிந்திருப்பது

அக்கா பாவாடையில் கிழிசலைத் தைத்தாள்
கிழிசல்

കീറൽ

മുത്തിയമ്മ സല്വാറിലെ കീറൽ തുന്നിച്ചേർത്തു
കീറൽ
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सन्यासियों या भिक्षुओं के पहनने का कपड़ा।

उदाहरणे : भगवा चीर पहनकर बौद्ध भिक्षु घूम रहे हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బౌద్ధ సన్యాసి ధరించే వస్త్రాలు

భగవంతుని దుస్తులు ధరించి బౌద్ధ భిక్షులు తిరుగుతున్నారు.
దుస్తులు, వస్త్రం

ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಅಥವಾ ಭಿಕ್ಷಿ ಬೇಡುವವರು ಧರಿಸುವ ಬಟ್ಟೆ

ಕಾವಿ ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಬೌದ್ಧ ಭಿಕ್ಷುಕನೊಬ್ಬನು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದನು.
ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆ, ಹರಕಲ ಬಟ್ಟೆ, ಹರಕು-ಪುರಕು ಬಟ್ಟೆ

ସନ୍ୟାସୀ ବା ଭିକ୍ଷୁ ପିନ୍ଧୁଥିବା ଲୁଗା

ଗେରୁଆ ଚୀବର ପିନ୍ଧି ବୌଦ୍ଧ ଭିକ୍ଷୁ ବୁଲୁଥିଲେ
ଚୀବର

संन्याशाचे अंगावरचे वस्त्र.

तो संन्यासी अंगावरच्या भगव्या छाटीविना काहीही बरोबर बाळगत नाही
छाटी

সন্ন্যাসীদের বা ভিক্ষুকদের পরনের কাপড়

গেরুয়া কাপড় পরে বৌদ্ধ ভিক্ষুকরা ঘোরে
কাপড়

சன்னியாசிகள் மற்றும் புத்தத் துறவிகள் அணியும் துணி

சாமியார் காவித் துணி அணிந்திருந்தார்.
காவித் துணி

സന്യാസികളുടെ വസ്ത്രം

കാഷായം ധരിച്ച് ബുദ്ധഭിക്ഷുക്കള്‍ ഭിക്ഷയാചിച്ച് നടക്കുന്നു
കാഷായം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : पेड़ों के धड़,शाखा आदि का ऊपरी आवरण।

उदाहरणे : किसी-किसी पेड़ की छाल औषध के रूप में उपयोग की जाती है।

समानार्थी : छाल, छाला, बकल, बकला, बक्कल, बोकला, वल्क, वल्कल, वेष्टक, शल्क, शल्ल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెట్టు యొక్క పైన భాగం

రకరకాల చెట్టు యొక్క బెరడు ఔషధ రూపంలో ఉపయోగిస్తారు.
చెట్టు బెరడు

ଗଛଗୁଡ଼ିକର ଗଣ୍ଡି, ଶାଖା ଇତ୍ୟାଦିର ଉପର ଆବରଣ

କୌଣସି କୌଣସି ଗଛର ଛାଲି ଔଷଧ ରୂପରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଛାଲ, ଛାଲି, ବକଳ

ಮರದ ಬೊಡ್ಡೆ, ಪಟ್ಟೆಸಿಪ್ಪೆ ಮೊದಲಾದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ

ಕೆಲವು ಮರಗಳ ತೊಗಡೆಯನ್ನು ಔಷಧಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತೊಗಟೆ, ಪಟ್ಟೆ, ಬೊಡ್ಡೆ, ಸಿಪ್ಪೆ

झाडाच्या खोडावरचे आवरण.

अनेक झाडांच्या साली औषध म्हणून वापरतात
साल

Tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants.

bark

গাছেদের ধড়, শাখা ইত্যাদির উপরি আবরণ

কোনও কোনও গাছের ছাল ওষুধ রূপে ব্যবহার করা হয়
ছাল, বল্কল, বাকল

மரத்தின் தோல்

சில மரங்களின் பட்டைகள் மருந்தாக பயன்படுகிறது
பட்டை, மரப்பட்டை

മരത്തിന്റെ തടി, ശാഖ മുതലായവയുടെ മുകളിലെ ആവരണം.

ചില ചില മരങ്ങളുടെ തോല്‍ ഒൌഷധ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
തൊലി, തോല്, മരവുരി, വല്‌കലം
५. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक सदाबहार वृक्ष।

उदाहरणे : सड़क के दोनों किनारों पर देवदार तथा चीड़ के ऊँचे-ऊँचे वृक्ष हैं।
चीड़ की नरम लकड़ी से निकाले तेल को ताड़पीन तेल कहते है।

समानार्थी : अस्रफला, इभ्या, चीड़, चीड़ा, चीढ़, चीढ़ा, धूप, मूत्रिका, वृक्षधूप, सरल, सर्जक, सलई, सलाई


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ଚିରହରିତ ବୃକ୍ଷ

ରାସ୍ତାର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦେବଦାରୁ ତଥା ଚୀଡ଼ ଆଦି ଉଚ୍ଚା ବୃକ୍ଷ ଅଛି ଚୀଡ଼ର ନରମ କାଠରୁ ବାହାରୁଥିବା ତେଲକୁ ତାରପିନ ତେଲ କହନ୍ତି
ଚୀଡ଼

देवदारासारखा एक सदाबहार वृक्ष.

रस्त्यावर दुतर्फा देवदार व चीर ह्यांचे उंच वृक्ष होते.
चीर

A coniferous tree.

pine, pine tree, true pine

একপ্রকার চিরহরিত্ বৃক্ষ

রাস্তার দুই ধারে দেবদারু তথা পাইনের উঁচু উঁচু বৃক্ষ আছেপাইন গাছের নরম কাঠ থেকে নিস্কাশিত তেলকে তারপিন তেল বলা হয়
পাইন

தேவதாரு மரம்

பாதைகளின் இருபுறங்களிலும் தேவதாரு மரங்கள் வரிசையாக இருக்கின்றன.
தேவதாரு மரம்

ഒരു നിത്യ ഹരിത വൃക്ഷം

വഴിയുടെ ഇരു വശവും ദേവദാരുക്കളുംസര്‍ജക മരങ്ങളും ധാരാളം ഉണ്ട്
സര്‍ജക മരം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.