पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील चिन्तित शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

चिन्तित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसे चिंता हो।

उदाहरणे : वह अपने बच्चे की बीमारी को लेकर चिंतित है।

समानार्थी : चिंताग्रस्त, चिंतायुक्त, चिंतित, चिन्ताग्रस्त, चिन्तायुक्त, फिकरमंद, फिकरमन्द, फिक्रमंद, फिक्रमन्द

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎవ్వరికైతే చింతన ఉంటుందో.

తల్లి తన బిడ్డ అనారోగ్యాన్ని చూసి దిగులు చెందినది.
కలత చెందిన, చింతాక్రాంతుడైన, చింతించిన, దిగులు చెందిన, దిగులుపడిన, దుఃఖించిన, బాధపడిన, విచారించిన, వేధన చెందిన

ಯಾವಾಗಲೂ ಕಳವಳಪಡುವ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಪಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ರೈತರು ಮಳೆ ಬರದೆ ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತ, ಚಿಂತಾಗ್ರಸ್ತ

ଯିଏ ଚିନ୍ତାରେ

ସେ ନିଜ ପିଲାର ରୋଗକୁ ନେଇ ଚିନ୍ତିତ
ଚିନ୍ତାଗ୍ରସ୍ତ, ଚିନ୍ତାଯୁକ୍ତ, ଚିନ୍ତିତ

Mentally upset over possible misfortune or danger etc.

Apprehensive about her job.
Not used to a city and worried about small things.
Felt apprehensive about the consequences.
apprehensive, worried

যার চিন্তা রয়েছে

সে নিজের বাচ্চার অসুস্থতা নিয়ে চিন্তিত
চিন্তাগ্রস্ত, চিন্তাযুক্ত, চিন্তিত

ചിന്തയുള്ളവന്.

അവന് തന്റെ കുട്ടിയുടെ അസുഖമോര്ത്ത് ചിന്താകുലനാണ്.
ഉത്കണ്ഠയുള്ള, ചിന്തകനായ, ചിന്താകുലനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिस पर विचार हुआ या किया गया हो।

उदाहरणे : यह मामला हमलोगों द्वारा विचारित है,अस्तु इस पर दुबारा विचार करने की कोई आवश्यकता नहीं।

समानार्थी : अनुचिंतित, अनुचिन्तित, चिंतित, विचारित, विचिंतित, विचिन्तित, विमर्शित, विलोकित, सोचा विचारा, सोचा समझा

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకదాని కొరకు విచారణ జరిగిన

న్యాయమూర్తి అతన్నిదొంగగా విచారించాడు.
ఆలోచించబడిన, తలచబడిన, యోచించబడిన, విచారించబడిన, విమర్శించబడిన

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧಾರ ಅಥವಾ ನಿಲುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಚಾರ_ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆಯೇ ಆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡದ್ದು.
ಆಲೋಚಿಸಿದ, ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ, ವಿಚಾರ ಮಾಡಿದ

ଯାହା ଉପରେ ବିଚାରହୋଇଛି କିମ୍ବା କରାଯାଉଛି

ଏହି ମାମଲା ଆମଦ୍ୱାରା ବିଚାରିତ, ତେଣୁ ଏହାଉପରେ ପୁଣିଥରେ ବିଚାର କରିବାର କୌଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ
ବିଚାରିତ, ବିମର୍ଶିତ

ज्यावर विचार झालेला आहे किंवा केलेला आहे असा.

विचारित मुद्दयांबाबत योग्य निर्णय घेतला जाईल.
विचारित, विचिंतित

যার বিবেচনা হয়েছে বা করা হয়েছে

এই বিষয়টি আমাদের দ্বারা বিবেচিত,তাই এটি নিয়ে দ্বিতীয় বার বিবেচনা করার দরকার নেই
বিবেচিত

ஒரு விஷயத்தை நினைவில் வைத்து தீவிர விசாரனை அல்லது கருதுவது

இந்த பிரச்சனை எங்களால் நேற்று எண்ணப்பட்ட ஒன்று ஆகும்.
எண்ணப்பட்ட, சிந்தனை செய்யப்பட்ட

ഇതിന്മേല്‍ ചിന്തിക്കപ്പെട്ടത്.

ഈ പ്രശ്നം ഞങ്ങളാല്‍ വിചാരിക്കപ്പെട്ട കാര്യമാണ് അതുകൊണ്ട് ഇതിന്മേല് വിചാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
ആലോചിക്കപ്പെട്ട, ചര്ച്ച ചെയ്യപ്പെട്ട, പരിഗണിക്കപ്പെട്ട, വിചാരിക്കപ്പെട്ട

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.