पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील चरणामृत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

चरणामृत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : दूध,दही,घी,चीनी और शहद मिलाकर बनाया जाने वाला वह पदार्थ जिसे पवित्र समझ कर श्रद्धासहित पान किया जाता है।

उदाहरणे : सत्यनारायण की कथा में पंचामृत से भगवान को नहलाया जाता है।

समानार्थी : पंचामृत, मधुपर्क


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పాలు, పెరుగు, నెయ్యు, అరటిపండు మొదలగువాటితో నైవేద్యానికి చేసేది

సత్యనారాయణ కథలో పంచామృతం ద్వారా దేవుడికి అభిషేకం చేస్తారు.
చరణామృతం, పంచామృతం, మధుపర్కం

ಹಾಲು, ಮೊಸರು, ತುಪ್ಪ, ಜೇನು ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ನಂಬಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ

ಸತ್ಯನಾರಾಯಣನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪಂಚಾಮೃತದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪಂಚಾಮೃತ

ଦୁଧ,ଦହି,ଘିଅ,ଚିନି ଏବଂ ମହୁ ମିଶାଇ ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପଦାର୍ଥ ଯାହାକୁ ପବିତ୍ର ଭାବି ଶ୍ରଦ୍ଧାରସହିତ ପାନକରାଯାଏ

ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜାରେ ଭଗବାନଙ୍କୁ ପଞ୍ଚାମୃତରେ ଗାଧୋଇ ଦିଆଯାଏ
ପଞ୍ଚାମୃତ

दूध, दही, तूप, मध आणि साखर या पाचांचे मिश्रण.

पूजेनंतर सर्वांना पंचामृत दिले
पंचामृत

Any liquid suitable for drinking.

May I take your beverage order?.
beverage, drink, drinkable, potable

দুধ, দই, ঘী, চিনি ও মধু মিশিয়ে তৈরি করা পদার্থ যে পবিত্র মনে করে শ্রদ্ধার সাথে খাওয়া হয়

"সত্যনারায়ণের কথায় পঞ্চামৃত দিয়ে ভগবানকে স্নান করানো হয়"
পঞ্চামৃত চরণামৃত, মধুপর্ক

பால், தயிர், நெய், சீனி மற்றும் தேன் கலந்து உருவாக்கிய ஒரு பொருள்

சத்ய நாராயணன் கதையில் பஞ்சாமிருதத்தினால் கடவுளுக்கு அபிஷேகம் செய்யப்படுகிறது
ஐந்தாமுதம், பஞ்சாமிர்தம்

പാല്, തൈര്, നെയ്യ്, കല്ക്കണ്ടം, തേന് എന്നിവ ചേര്ത്ത് നിര്മ്മിക്കുന്ന ദ്രവ്യം അത് പൂജയ്ക്കും മറ്റും എടുത്തിട്ട് ഭക്തിയോടെ കഴിക്കുന്നു

സത്യനാരായണ കഥ ഭാഗം വായിച്ചു കഴിഞ്ഞാല് ഭഗവാനെ പഞ്ചാമൃതം കൊണ്ട് അഭിഷേകം നടത്തും
പഞ്ചാമൃതം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : पूज्य व्यक्ति के चरणों की धोवन।

उदाहरणे : शिष्य ने गुरुजी के चरणों को धोकर चरणामृत का पान किया।

समानार्थी : चरणोदक, पादजल, पादोदक, पाद्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కాళ్ళు కడిగి నీళ్ళు త్రాగడం

శిష్యుడు గురువు పాదాలను కడిగి పాదాలనీటి తాగాడు.
పాదజలం, పాదపంచామృతం, పాదోదకం

ପୂଜ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପଦ ଧୌତକରଣ

ଶିଷ୍ୟ ଗୁରୁଙ୍କ ପାଦକୁ ଧୋଇ ପାଦୋଦକ ପାନ କଲା
ଚରଣାମୃତ, ପାଦୋଦକ

ಪೂಜ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಚರಣವನ್ನು ತೊಳೆದ ನೀರು

ಶಿಷ್ಯನು ಗುರುಗಳ ಚರಣಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಚರಣಾಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿದನು.
ಚರಣ ಜಲ, ಚರಣ-ಜಲ, ಚರಣದಜಲ, ಚರಣಾಮೃತ, ಚರಣೋಧಕ, ಪಾದದ ಜಲ, ಪಾದದ-ಜಲ, ಪಾದದಜಲ, ಪಾದೋದಕ, ಪಾದ್ಯ

गुरू, ब्राह्मण इत्यादिकांच्या पायाचे तीर्थ.

श्रीगुरूंचे चरणामृत घेतल्याने सर्व तीर्थांचे पुण्य लाभते
चरणतीर्थ, चरणामृत

পূজনীয় ব্যক্তিদের চরণ ধোয়া জল

শিষ্য গুরুজীর চরণযুগল ধুইয়ে চরণামৃত পান করলেন
চরণামৃত, চরণোদক, পাদ্য

பூஜிக்ககூடிய நபரின் பாதங்களை கழுவுதல்

சிஷ்யன் குருஜீக்கு பாதபூஜை செய்து புனிதனான்
பாதபூசை, பாதபூஜை

പൂജ്യരായവരുടെ കാലുകഴുകിയ വെളളം

ശിഷ്യന്‍ ഗുരുവിന്റെ കാലുകള്‍ കഴുകി ചരണാമൃതം പാനം ചെയ്തു.
ചരണാമൃതം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.