 |
चक्कर लगाना क्रिया
अर्थ : किसी वस्तु आदि के चारों ओर चक्कर लगाना या गोल घूमना।
उदाहरणे :
वह मंदिर की परिक्रमा कर रहा है।
समानार्थी : चक्कर काटना, परिक्रमा करना, फेरा लगाना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
వస్తువు యొక్కనలువైపుల తిరుగుట.
అతను దేవాలయము చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేస్తున్నాడు.చుట్టుట, పరిభ్రమించుట, ప్రదక్షిణచేయు
କୌଣସି ବସ୍ତୁ ପ୍ରଭୃତିର ଚାରି ପାଖରେ ଚକ୍କରମାରିବା
ସେ ମନ୍ଦିର ପରିକ୍ରମା କରୁଅଛିଘୁରିବା, ଚକକର ମାରିବା, ପରିକ୍ରମା କରିବା, ବୁଲିବା
ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವುದು(ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ)
ಅವನು ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಮಾಡು
एखाद्या वस्तुच्या भोवती फेर्‍या घालणे.
सर्व ग्रह सूर्याभोवती परिक्रमा करतातपरिक्रमा करणे, प्रदक्षणा घालणे
ഒരു വസ്തുവിനു ചുറ്റും കറങ്ങുക.
അവന് അമ്പലത്തിന് ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വയ്ക്കുന്നു.ചുറ്റിക്കറങ്ങുക, പ്രദക്ഷിണം വയ്ക്കുക
अर्थ : एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना और फिर वहाँ से लौट कर आना।
उदाहरणे :
मैं उनके घर कई चक्कर लगा आया पर वे मिले नहीं।
समानार्थी : चक्कर काटना, चक्कर मारना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಸ್ಥಾನ್ಕಕೆ ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವುದು
ನಾನು ಅವನ ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಸುತ್ತಾಡಿದೆ ಆದರು ಅವನ ಸುಳಿವು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.ತಿರುಗು, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕು, ಸುತ್ತು, ಸುಳಿದಾಡು
एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी जाणे आणि तेथून परतणे.
मी त्यांच्या घरी किती चकरा मारल्या पर ते भेटले नाही.चक्कर मारणे
ഒരു വസ്തുവിനെ പ്രത്യേക അവസരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുക
ഹിന്ദുക്കളിൽ വിവാഹാവസ്രത്തിൽ വരന്റെയും വധുവിന്റെയും ശരീരത്തിൽ മഞ്ഞൾ പുരട്ടുന്നുപുരട്ടുക
अर्थ : किसी वस्तु का किसी दूसरी वस्तु को केंद्र बनाकर उसके चारों ओर चक्कर लगाना।
उदाहरणे :
पृथ्वी सूर्य के तथा चंद्रमा पृथ्वी के चारों ओर घूमता है।
समानार्थी : घूमना, परिक्रमा करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವು ಬೇರೆ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅದರ ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಭೂಮಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತಿದರೆ ಚಂದ್ರನು ಭೂವಿಯ ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತಾನೆ.ಪರಿಕ್ರಮ ಮಾಡು, ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತು, ಸುತ್ತು
चौपाल