पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील ग्रसित शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ग्रसित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : निगला हुआ।

उदाहरणे : राहु और केतु द्वारा ग्रस्त चंद्रमा दिखाई नहीं पड़ रहा है।

समानार्थी : ग्रस्त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వదలకుండా వుండటం.

రాహువు మరియు కేతువు ద్వారా పట్టుకొన్న చంద్రుడు కనిపించడం లేదు.
పట్టుకొన్న, పట్టుకోబడిన

ଗିଳା ଯାଇଥିବା

ରାହୁ ଓ କେତୁଦ୍ୱାରା ଗ୍ରସ୍ତ ଜହ୍ନ ଆକାଶରେ ଦିଶୁନାହିଁ
ଗ୍ରସ୍ତ, ଗ୍ରାସିତ, ଭକ୍ଷିତ

गिळलेला.

सर्पाने मंडूक ग्रस्त केला.
ग्रसित, ग्रस्त

যাকে গ্রাস করা হয়েছে

রাহু এবং কেতুর দ্বারা গ্রাসিত চন্দ্রমাকে দেখা যায় না
গ্রাসিত

பிடிக்கப்பட்ட

ராகு மற்றும் கேதுவால் பிடிக்கப்பட்ட சந்திரன் கண்ணுக்குத் தெரியவில்லை.
பிடிக்கப்பட்ட

ഗ്രസിക്കപ്പെട്ട

രോഗം ഗ്രസിക്കപ്പെട്ടിട്ടും അവൻ ചികിത്സയ്ക്ക് മുതിർന്നില്ല
ഗ്രസിക്കപ്പെട്ട
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : पकड़ा हुआ।

उदाहरणे : रोग ग्रसित होते हुए भी वह इलाज नहीं करवा रहा है।

समानार्थी : ग्रस्त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వ్యాధితో బాధపడుతున్న.

రోగం బారిన పడినా కూడా అతను చికిత్స చేయించుకోలేదు.
బారినపడిన

ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ

ರೋಗದಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು ಅವನು ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ

ଭୋଗୁଥିବାର ଅବସ୍ଥା

ରୋଗଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇ ବି ସେ ଚିକିତ୍ସା କରୁନାହିଁ
ଗ୍ରସ୍ତ

तावडीत सापडलेला.

बरीच वर्षे तो दुर्धर रोगाने ग्रस्त आहे.
ग्रस्त

ধরে রাখা

রোগগ্রস্ত হওয়া সত্ত্বেও তিনি চিকিত্সা করাচ্ছেন না
গ্রস্ত

துன்புற்ற

நோயினால் துன்புற்ற நோயாளிக்கு யாரும் சிகிச்சை அளிக்கவில்லை
துன்புற்ற

ഗ്രസിക്കപ്പെട്ട

രോഗം ഗ്രസിക്കപ്പെട്ടിട്ടും അവൻ ചികിത്സയ്ക്ക് മുതിർന്നില്ല
ഗ്രസിക്കപ്പെട്ട
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसे किसी प्रकार की व्यथा या कष्ट हो।

उदाहरणे : बाढ़ से पीड़ित लोगों को जल्द ही राहत पहुँचाई जाएगी।
व्यथित हृदय से उसने अपना घर छोड़ा।

समानार्थी : अभिपीड़ित, अभिभूत, आक्रांत, आक्रान्त, ग्रस्त, पीड़ित, व्यथित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైనా కష్టముచేత బాధ పడుట.

అతను కుష్టుచేత పీడించబడుతున్నాడు.
అవస్థ పెట్టు, పీడించ బడు, వ్యథిత పడు, సతాయించబడు

ଯାହାକୁ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବ୍ୟଥା ବା କଷ୍ଟ ହୁଏ

ବନ୍ୟାପୀଡ଼ିତ ଲୋକଙ୍କ ନିକଟରେ ଶୀଘ୍ର ଖାଦ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ପହଞ୍ଚାଯିବ ବ୍ୟଥିତ ହୃଦୟରେ ସେ ନିଜ ଘର ଛାଡ଼ିଲେ
ଆକ୍ରାନ୍ତ, ଗ୍ରସ୍ତ, ପୀଡ଼ିତ, ବ୍ୟଥିତ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರ ವ್ಯಥೆ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟ ಪಡುತ್ತಿರುವರೊ

ಭಾದಿಸುತ್ತಿರುವ ಜ್ವರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಚಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗುವುದು.
ಭಾದಿಸುವ, ಯಾತನೆಯ, ಸಂಕಟಕರ

एखाद्या गोष्टीमुळे त्रस्त वा गांजलेला.

पीडित व्यक्तींचा प्रश्न सोडवला पाहिजे.
गांजलेला, त्रस्त, दुःखित, दुःखी, पीडित, रंजलेला

যার কোনো প্রকারের ব্যাথা বা কষ্ট রয়েছে

বন্যাপীড়িত ব্যক্তিদের কাছে দ্রুত ত্রাণ পৌঁছে দেওয়া হবে
গ্রস্ত, পীড়িত, ব্যথিত

வேதனைப்படும்,பாதிக்கப்பட்ட

வெள்ளத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு சீக்கிரம் நிவாரணம் கிடைத்தது.
பாதிக்கப்பட்ட, வேதனைப்படும்

ആജാനുബാഹുവായ

അവന്റെ കൈകൾ കണ്ടാലറിയാം അദ്ദേഹം ഒരു ആജാനുബാഹുവായ വ്യ്ക്തിയാണെന്ന്
ആജാനുബാഹുവായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.