 |
गुलामी संज्ञा, विदेशी (अरबी)
अर्थ : पराधीन होने की अवस्था या भाव।
उदाहरणे :
पराधीनता की बेड़ी में जकड़ा भारत उन्नीस सौ सैंतालीस में आज़ाद हुआ।
समानार्थी : अमुक्ति, अस्वातंत्र्य, अस्वातन्त्र्य, ग़ुलामी, दासता, परतंत्रता, पराधीनता
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
పరాతంత్రలో ఉండే అవస్థ.
బానిస సంకెళ్ళలో బంధించబడిన భారతదేశానికి 1947 వ సంవత్సరంలో స్వాతంత్య్రం వచ్చింది.స్వాధీనము చేసుకొనుట
दुसर्‍यायाच्या अधीन असणे.
एकोणीसशे सत्तेचाळीस साली भारताचे पारतंत्र्य नाहीसे झालेगुलामी, दास्य, परदास्य, परवशता, परस्वाधीनता, पराधीनता, पारतंत्र्य
ஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டின் அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டு முழுச் சுதந்திரத்தையும் இழந்த நிலை.
ஆங்கிலேயர்கள் வெகுநாட்கள் வரை இந்தியர்களை அடிமை சங்கியில் கட்டி வைத்திருந்தனர்அடிமை
ആശ്രയിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
പരതന്ത്രതയുടെ പിടിയിലമര്ന്ന ഭാരതം ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി നാല്പത്തി ഏഴില് സ്വതന്ത്രമായി.പരതന്ത്രത
अर्थ : दास होने की अवस्था या भाव।
उदाहरणे :
देशभक्तों को अंग्रेजों की गुलामी कभी स्वीकार नहीं थी।
समानार्थी : ग़ुलामी, दासता, दासत्व, दास्य
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
పని మనుషులుగా చూడటం.
ఆంగ్లేయులు భారతీయులను సుమారు 200 సంవత్సరాలు బానిసలుగా చూసినారు.అనుచారకులు, అస్వతంత్రుడు, ఊడిగగత్తె, దాసి, పనికత్తె, పనివాడు, పరతంత్రుడు, పరవశుడు, పరాధీనుడు పరిచారకులు, పారివాడు, పాలేరు, బానిస, సేవికులు
ஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டின் அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டு முழுச் சுதந்திரத்தையும் இழந்த நிலை.
ஆங்கிலேயர்கள் வெகுநாட்கள் வரை இந்தியர்களை அடிமை சங்கியில் கட்டி வைத்திருந்தனர்அடிமை
चौपाल