पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील गुमसुम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

गुमसुम   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : उदासी, दुख आदि के कारण एकदम शांतता या चुप्पी से।

उदाहरणे : महेश गुमसुम बैठा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏ పని మీదా మనసు తోచకపొవటం

మహేష్ కలవర పడి కూర్చున్నాడు.
కలతపడు, కలవరపడు, దిగులుపడు

ଉଦାସୀ,ଦୁଃଖ ଆଦି କାରଣରୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶାନ୍ତ ବା ଚୂପରେ

ମହେଶ ଗୁମସୁମ୍ ହୋଇ ବସିଛି
ଗୁମସୁମ୍

निराशा, दुःख इत्यादी कारणांमुळे एकदम शांतनेने.

महेश गप्प बसला आहे.
गप, गप्प

ঔদাসীন্য, দুঃখ প্রভৃতি কারণে একদম শান্তভাবে বা চুপ করে

সে চুপচাপ বসে আছে
চুপচাপ

வெறுப்பு, தூக்கம் முதலியவற்றின் காரணமாக உடனுக்குடன் அமைதியாக

மகேஷ் வாயடைத்து உட்கர்ந்திருக்கிறான்
முற்றிலும் அமைதியாக, முற்றிலும் பேச்சற்று, வாயடைத்து

ഉദാസീനത, ദുഃഖം മുതലായ കാരണത്താല്‍ ഒന്നും മിണ്ടാതെ അല്ലെങ്കില്‍ ശാന്തമായി ഇരിക്കുക

മഹേഷ് ഒന്നും മിണ്ടാതെ ഇരുന്നു
ഒന്നുംമിണ്ടാതെ, നിശ്ചലനായി, മൌനമായി

गुमसुम   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : उदासी, दुख आदि के कारण एकदम शांत या चुप।

उदाहरणे : माँ गुमसुम बच्चे को पुचकार रही है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిద్రలో ఉలిక్కి పడటం

అమ్మ కలవరపడిన పిల్లాడిని ముద్దాడింది.
కలవరపడిన

ಉದಾಸೀನ, ದುಃಖ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಸುಮ್ಮನಾದ ಅಥವಾ ಶಾಂತವಾದಂತಹ

ಅಮ್ಮ ಶಾಂತವಾದ ಮಗುವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಶಾಂತ, ಶಾಂತವಾದ, ಶಾಂತವಾದಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತಹ

ଉଦାସ, ଦୁଃଖ ଆଦି କାରଣରୁ ଅକ୍‌ଦମ ଶାନ୍ତ ବା ଚୁପଚାପ

ମାଆ ଚୁପଚାପ ପିଲାକୁ ଗେଲକରୁଛି
ଚୁପଚାପ

যে দুঃখ,হতাশা ইত্যাদির কারণে একদম শান্ত বা চুপ হয়ে গেছে

মা চুপচাপ বাচ্চাকে আদর করছিল
গুম হয়ে যাওয়া, চুপচাপ

வெறுப்பு, துக்கத்தின் காரணமாக அமைதியாக இருப்பது

அம்மா பேசாமலிருந்த குழந்தையைக் கொஞ்சிக் கொண்டிருகிறாள்
பேசாதிருந்த, பேசாமலிருந்த

നിശബ്ദനായ

അമ്മ നിശബ്ദനായ കുട്ടിയെ താലോലിച്ചു
നിശബ്ദനായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.