पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील खुजलाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

खुजलाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : खुजली मिटाने के लिए नाखूनों से अंग रगड़ना।

उदाहरणे : घमौरी से परेशान व्यक्ति अपनी पीठ खुजला रहा है।

समानार्थी : खुजाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దురదను పోగొట్టడానికి గోళ్లతో రుద్దడం.

అతను వీపును గోక్కొనుచున్నాడు.
గోకు

କଣ୍ଡୁ ନିବାରଣ ପାଇଁ ନଖରେ ରାମ୍ପୁଡ଼ି ହେବା

ଘିମିରିରେ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ଲୋକ ତା ପିଠି କୁଣ୍ଡାଉଛି
କୁଣ୍ଡାଇବା, କୁଣ୍ଡେଇବା, ରାମ୍ପିବା

ನವೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಗುರುಗಳಿಂದ ದೇಹದ ಅಂಗವನ್ನು ತುರಿಸುವುದು

ಬೆವರುಸಾಲೆಯಿಂದಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅತನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಕೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೆರೆ, ತುರಿಸು

कंडू शमनार्थ अंग चोळणे.

घामोळे झाल्याने छगन सारखे अंग खाजवतो
खाजवणे

Scrape or rub as if to relieve itching.

Don't scratch your insect bites!.
itch, rub, scratch

চুলকানি কম করার জন্য অঙ্গে নখ লাগানো

ঘামাচিতে বিরক্ত ব্যাক্তি নিজের পিঠ চুলকাচ্ছে
চুলকানো

உடலில் ஏதேனும் ஓர் இடத்தில் நகத்தால் அல்லது ஏதேனும் ஒன்றால் தேய்த்தல்.

வேர்குருவால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தன்னுடைய முதுகில் சொறிந்து கொண்டிருக்கிறான்
சொறி

ചൊറിച്ചില് മാറ്റുന്നതിനായി നഖം കൊണ്ടു ചൊറിയുക.

ചൂടുകുരുവിനാല് കഷ്ടപ്പെടുന്ന ആള്‍ തന്റെ പുറം മാന്തി കൊണ്ടിരുന്നു.
ചുരണ്ടുക, ചൊറിയുക, പരണ്ടുക, മാന്തുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : शरीर में या शरीर के किसी अंग में खुजली मालूम होना।

उदाहरणे : दो दिन से न नहाने के कारण मेरा शरीर खुजला रहा है।

समानार्थी : खुजली होना, खुजाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గీరుకోవాలనే తపన కలిగిన

రెండు రోజుల నుండి స్నానం చేయని కారణంగా నా శరీరము దురదగా వుంది
జిలపెట్టు, దురదపెట్టు

ಶರೀರ ಅಥವಾ ಶರೀದ ಯಾವುದಾದರು ಅಂಗದಲ್ಲಿ ತುರಿಕೆಯಾಗು

ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ತುರಿಕೆಯುಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕೆರೆ, ತುರಿಸು, ಪೆರಚು

ଶରୀରରେ ବା ଶରୀରର କୌଣସି ଅଙ୍ଗରେ କୁଣ୍ଡେଇହେବା

ଦୁଇ ଦିନ ଧରି ନ ଗାଧୋଇବା କାରଣରୁ ମୋ ଦେହ କୁଣ୍ଡେଇ ହେଉଛି
କୁଣ୍ଡେଇହେବା, ଗଲୁକରିବା

शरीराच्या एखाद्या भागाला खाजणे.

खाजकुइरीचा स्पर्श झालेल्या त्वचेच्या भागाला खाज येते.
खाज येणे, खाज सुटणे

Have or perceive an itch.

I'm itching--the air is so dry!.
itch

শরীরে বা শরীরের কোনো অঙ্গে চুলকানি হওয়া

দুই দিন ধরে স্নান না করার ফলে আমার শরীর চুলকাচ্ছে
চুলকানি হওয়া, চুলকানো

சொறியத் தூண்டும் உணர்வு உண்டாதல்.

இரண்டு நாட்கள் குளிக்காத காரணத்தால் என் உடல் அரிக்கிறது
அரி

ശരീരത്തില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ശരീരത്തിലെ ഏതെങ്കിലും ഒരു അവയവത്തില്‍ ചൊറിച്ചില്‍ അനുഭവപ്പെടുക

രണ്ടു ദിവസം കുളിക്കാത്തതിനാല്‍ എന്റെ ശരീരം ചൊറിയാന്‍ തുടങ്ങി
ചൊറിയുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.