 |
ख़ामोशी संज्ञा
अर्थ : चुप रहने की अवस्था या क्रिया।
उदाहरणे :
पंडितजी के प्रश्न पूछते ही सभा में चुप्पी छा गयी।
समानार्थी : अभाषण, खामोशी, चुप्पी, मौन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡದೆ ನಿಶಬ್ದವಾಗಿರುವಿಕೆ
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಮೌನ ಆವರಿಸಿತು.ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಪಾಠ ಮಾಡುವಾಗ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತೆಪ್ಪಗಿದ್ದು ಪಾಠ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ.ತೆಪ್ಪಗಿರುವುದು, ನಿಶ್ಯಬ್ದತೆ, ಮೌನ, ಸುಮ್ಮನಾಗುವಿಕೆ
The state of being silent (as when no one is speaking).
There was a shocked silence.He gestured for silence.
silence
চুপচাপ থাকার অবস্থা বা প্রক্রিয়া
পন্ডিত মহাশয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতেই সভায় নিস্তব্ধতা ছেয়ে গেলচুপচাপ, নিস্তব্ধতা
अर्थ : ध्वनिहीन या शांत होने की अवस्था या भाव।
उदाहरणे :
अंधेरी रात में निस्तब्धता छाई हुई थी।
समानार्थी : अशब्द, औंगी, कोलाहलहीनता, खामोशी, ध्वनिहीनता, निरवता, निस्तब्धता, नीरवता, प्रशांतता, प्रशांति, प्रशान्तता, प्रशान्ति, शब्दहीनता, शांतता, शांति, शान्तता, शान्ति, शामनी, सन्नाटा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಶಬ್ಧ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಶಬ್ಧ ವಾತಾವರಣ ಇರುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಿಂದ ಭಯ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.ನಿಶ್ಯಬ್ಧ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
ଧ୍ୱନିହୀନ ବା ଶାନ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ
ଅନ୍ଧାର ରାତିରେ ନୀରବତା ଛାଇ ହୋଇଥିଲାକୋଳାହଳହୀନତା, ଧ୍ୱନିହୀନତା, ନିସ୍ତବ୍ଧତା, ନୀରବତା, ପ୍ରଶାନ୍ତତା, ଶବ୍ଦହୀନତା, ଶାନ୍ତି
শব্দবিহীন বা শান্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব
অন্ধকার রাতে নিস্তব্ধতা ছেয়ে আছেনিস্তব্ধতা, নীরবতা, প্রশান্তি, শান্তি
चौपाल