पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील ख़याल रखना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ख़याल रखना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी व्यक्ति, वस्तु आदि उपेक्षा न करना बल्कि ध्यान देना।

उदाहरणे : मोहन अपने पिताजी का बहुत खयाल करता है।

समानार्थी : खयाल करना, खयाल रखना, ख़याल करना, ख्याल करना, ख्याल रखना, तवज्जह देना, तवज्जो देना, तवज्जोह देना, परवाह करना, लिहाज करना, लिहाज़ करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైనా విషయాలను ధ్యానించడం

మోహన్ తన తండ్రిని ఎక్కువగా గుర్తు తెచ్చుకున్నాడు.
గుర్తుతెచ్చుకొను, జ్ఞప్తితెచ్చుకొను, జ్ఞాపకంచేసుకొను, స్మరించుకొను

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ ಅಪೇಕ್ಷ ಮಾಡದೆ ಧ್ಯಾನ ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಹನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಚನ್ನಗಿ ನೋಡು, ಲಕ್ಷ್ಯ ಕೊಡು

एखादी व्यक्ती, वस्तू इत्यादींची उपेक्षा न करणे उलट त्याकडे ध्यान देणे.

मोहन आपल्या वडिलांची खूप काळजी घेणे.
काळजी घेणे, लक्ष देणे

কোনো ব্যক্তি,বস্তু ইত্যাদিকে উপেক্ষা না করা উপরন্তু মনোযোগ দেওয়া

মোহন নিজের বাবার খুব খেয়াল রাখে
খেয়াল রাখা

ஏதாவது ஒரு நபர், பொருளின் மீது கவனம் வைப்பது

மோகன் தன்னுடைய அப்பாவின் மீது அதிக கவனம் வைக்கிறான்
அக்கறைசெலுத்து, அக்கறைவை, கவனம் வை, கவனம்செலுத்து

വസ്തുക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കാതിരിക്കുക

മോഹനൻ തന്റെ പിതാവിനെ വളരെ ആദരിക്കുന്നു
ആദരിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी की उपेक्षा न करना।

उदाहरणे : वह सभी का ध्यान रखती है।

समानार्थी : खयाल रखना, ख्याल रखना, तवज्जह देना, तवज्जो देना, तवज्जोह देना, ध्यान देना, ध्यान रखना, परवाह करना, मुलाहज़ा करना, मुलाहजा करना, मुलाहिज़ा करना, मुलाहिजा करना, लिहाज करना, लिहाज़ करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ചുവപ്പായി മാറുക.

കുട്ടി കരഞ്ഞു കരഞ്ഞു ചുവന്നു പോയി
ചുവന്നുപോവുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.