 |
खसोटना क्रिया
अर्थ : कोई वस्तु किसी से ज़बरदस्ती लेना।
उदाहरणे :
डकैतों ने यात्रियों के सारे सामान छीन लिए।
समानार्थी : अपहरना, छीनना, झटकना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదేని వస్తువును బలవంతంగా లాక్కొనుట
దోపిడీ దొంగలు యాత్రికుల మొత్తం సామానును అపహరించారు.అపహరించు, కాజేయు, కొల్లగొట్టు, దోచుకోవడం, దౌర్జన్యంగా తీసుకోవండం, పైబడి తీసుకొను, బలాత్కారంగా తీసుకొను
କାହାଠାରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଜବରଦସ୍ତ ନେବା
ଡକାୟତମାନେ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କର ସବୁ ଜିନିଷ ଛଡ଼ାଇ ନେଲେଅପହରଣ କରିନେବା, ନେବା, ଲୁଟି ନେବା
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸುಪರ್ದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅಕ್ರಮ ಸಾಗಣೆಯ ದಾಸ್ತಾನನ್ನು ಪೋಲೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.ಜಪ್ತಿಮಾಡಿಕೊ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊ, ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸು
ഒരാളില് നിന്ന് ബലമായി പിടിച്ചു വാങ്ങുക.
കൊള്ളക്കാര് യാത്രക്കാരുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും തട്ടിപ്പറിച്ചു.കൊള്ളയടിക്കുക, തട്ടിപ്പറിക്കുക, പിടിച്ചുപറിക്കുക
अर्थ : किसी वस्तु में दाँत, नाखून, चोंच या पंजा धँसाकर उसका कुछ अंश खींच लेना।
उदाहरणे :
गिद्ध मृत जानवर का माँस नोच रहा है।
समानार्थी : खुटकना, नोचना, बकोटना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲು, ಉಗುರು, ಕೊಕ್ಕುನಿಂದ ಅದರ ಯಾವುದಾದರು ಅಂಶವನ್ನು ಕಿತ್ತು ಅಥವಾ ಹೆಕ್ಕಿ ತೆಗೆಯುವುದು
ಹದ್ದು ಸತ್ತ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ಕಿತ್ತುತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ.ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳು, ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳು, ಕಿತ್ತುತಿನ್ನು, ಕಿತ್ತುಹಾಕು, ಚಿವುಟಿಕೊಳ್ಳು, ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳು
কোনো বস্তুতে দাঁত, নখ, ঠোঁট অথবা থাবা বসিয়ে তার কিছু অংশ খুবলে নেওয়া
শকুন মৃত জানোয়ারোর মাংস খুবলে নিচ্ছেখুবলে নিচ্ছে
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില് പല്ല്, നഖം, ചുണ്ട് അല്ലെങ്കില് കൈപ്പത്തി കയറ്റി അതിന്റെ ഭാഗം വലിക്കുക.
കഴുകന് ചത്ത മൃഗത്തിന്റെ മാംസം തോണ്ടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അള്ളുക, കിള്ളുക, കുഴിക്കുക, ചിരകുക, ചുരണ്ടുക, ചൊറിയുക, തോണ്ടിയെടുക്കുക, തോണ്ടുക, നുള്ളുക, പരണ്ടുക, പിച്ചിപ്പറിക്കുക, പിച്ചുക, പോറലേല്പിക്കുക, മാന്തുക, മുളിയുക, രാവുക
खसोटना संज्ञा
अर्थ : बलपूर्वक लेने या छीनने की क्रिया।
उदाहरणे :
ज़मींदार का किसानों की ज़मीन छीनना गैरक़ानूनी था।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಬಲಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಜಮೀನ್ದಾರನು ರೈತನ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋದನು.ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಕಿತ್ತುವಿಕೆ, ಕೀಳುವಿಕೆ, ಸುಲಿಗೆ
பலவந்தமாக எடுத்துக் கொள்ளும் அல்லது பிடுங்கிக் கொள்ளும் செயல்
நிலக்கிழார் விவசாயியின் காளைகளை பாய்ந்து பிடித்தான்பாய்ந்து பிடித்தல்
ബലമായി പിടിച്ചുവാങ്ങുന്ന ക്രിയ
കൊള്ളപലിശക്കാരന് കര്ഷകരുടെ കാളകളെ തട്ടി പറിച്ചുതട്ടിപറിക്കല്, പിടിച്ചുപറിക്കല്
चौपाल