पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील खड़ा हुआ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

खड़ा हुआ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो अपने पैरों के सहारे सीधा ऊपर उठा हो या जो झुका, बैठा या लेटा न हो (जीव या पशु-पक्षी)।

उदाहरणे : मालिक ने सामने खड़े नौकर को अपने पास बुलाया।

समानार्थी : खड़ा, बरपा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తమ పాదాలు నేలపై వుంచి నిటారుగా ఉండటం

యజమాని ఓ పక్కగా నిలుచున్నటువంటి పనివాడిని తన దగ్గరికి పిలిచాడు.
నిలుచున్నటువంటి

ಯಾರು ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಆಧಾರದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವಂತಹ ಪ್ರವೃತ್ತಿ (ಜೀವಿ ಅಥವಾ ಪಶು-ಪಕ್ಷಿ)

ಯಜಮಾನನು ಎದುರಿಗೆ ನಿಂತಿರುವ ಆಳನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಕರೆದನು.
ನಿಂತಿರುವ, ನಿಂತಿರುವಂತ, ನಿಂತಿರುವಂತಹ

आपल्या पायांवर सरळ वर डोके असलेला किंवा जो वाकलेला, बसलेला किंवा झोपलेला नाही असा (जीव किंवा पशूपक्षी).

मालकाने समोर उभ्या असलेल्या नोकराला जवळ बोलावले.
उभा असलेला

যে নিজের পায়ের সাহায্যে সোজা উপরে ওঠে বা যে ঝুঁকে,বসে বা শুয়ে নেই(জীব বা পশুপাখী)

মালিক সামনে দাঁড়িয়ে থাকা চাকরকে নিজের কাছে ডাকল
দাঁড়িয়ে থাকা

ஒருவர் தன்னுடைய கால்களின் உதவியால் நேராக நிற்பது அல்லது வளையாமல், உட்காராமல் அல்லது படுக்காமல் இருப்பது

எஜமானன் முன்னே நிற்கிற வேலைக்காரனை தன்னருகில் கூப்பிட்டான்
நிற்கக்கூடிய, நிற்கிற, நிற்கும்

നിൽക്കുന്ന

യജമാനന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന വേലക്കാരനെ അടുത്ത് വിളിച്ചു
നിൽക്കുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो चलते-चलते कहीं पहुँचकर ठहर या रुक गया हो।

उदाहरणे : स्थानक पर खड़ी गाड़ी से लोग उतर रहे हैं।

समानार्थी : खड़ा, ठहरा, ठहरा हुआ, रुका, रुका हुआ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నడిచే నడిచే వాహనాలను ఒక చోట కదలకుండ వుంచడం

ఒక స్థానంలో నిలపెట్టినటువంటి బండి నుండి ప్రయాణికులు దిగుతున్నారు.
ఆగినటువంటి, ఆపినటువంటి, నిలబెట్టినటువంటి

ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ಬಂದು ನಿಂತಿರುವಂತಹ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಿಂತಿರುವ ಗಾಡಿಯಿಂದ ಜನರು ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಿಂತಿರುವ, ನಿಂತಿರುವಂತ, ನಿಂತಿರುವಂತಹ

चालताचालता एका ठिकाणी पोहचून थांबला गेला असा.

स्थानकावर थांबलेल्या गाडीतून लोक उतरत आहेत.
थांबलेला

যা চলতে চলতে কোথাও পৌঁছে থেমে গেছে

স্টেশনে দাঁড়িয়ে থাকা গাড়ী থেকে যাত্রীরা নামছে
থেমে যাওয়া, দাঁড়িয়ে থাকা

ஒன்று சென்றுக்கொண்டிருக்கும் போது எங்காவாது ஒரு இடத்தை அடைந்து நிற்பது

பேருந்து நிறுத்தத்தில் நின்ற வண்டியிலிருந்து மக்கள் இறங்கிக் கொண்டிருக்கின்றனர்
நின்ற, நிப்பாட்டிய, நிறுத்தப்பட்ட

നിന്ന

തങ്ങേണ്ടടത്ത് നിന്ന ബസ്സിൽ നിന്ന് ആളുകൾ ഇറങ്ങുന്നു
നിന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.