पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील कोमल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

कोमल   विशेषण, तत्सम

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो कड़ा या सख्त न हो।

उदाहरणे : उसके हाथ बहुत ही मुलायम हैं।

समानार्थी : अप्रखर, आक्लिन्न, गुलगुल, तनु, नरम, नर्म, मुलायम, मृदु, मृदुल, लतीफ़, सोमाल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మృదువుగా ఉండటం.

ఆమె చేయి చాలా సున్నితమైనది.
మెత్తని, సుతిమెత్తని, సున్నితమైన

ଯାହା ଦୃଢ଼ ବା ଟାଣୁଆ ନୁହେଁ

ତାର ହାତ ବହୁତ ନରମ
କୋମଳ, ନରମ, ମୁଲାୟମ, ମୃଦୁଳ

Easily hurt.

Soft hands.
A baby's delicate skin.
delicate, soft

যা কড়া অথবা শক্ত নয়

ওর হাত খুব নরম
কোমল, নরম, মৃদু

தொடு உணர்வால் தொடுவதற்கு பஞ்சு போன்று இருக்கும் தன்மை.

அவனுடை கைகள் மிகவும் மென்மையானதாக இருக்கிறது
மிருதுவான, மென்மையான

കഠിനം അല്ലെങ്കില് ദൃഢമല്ലാത്ത

അവന്റെ കൈ വളരെ മൃദുവാണ്.
കോമളമായ, പേലവമായ, മൃദുലമായ, മൃദുവായ, ലോലമായ, സുകുമാരമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें कठोरता या उग्रता न हो।

उदाहरणे : वे बहुत ही सरल एवं नरम स्वभाव के हैं।

समानार्थी : नरम, नर्म, मृदुल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కఠినత

అతను చాలా సరళమైన మరియు కోమలమైన స్వభావంకలవాడు.
కోమలమైన, మృదువైన

ಯಾರಲ್ಲಿ ಕಠೋರತೆ ಅಥವಾ ಉಗ್ರತೆ ಇಲ್ಲವೋ

ಅವನು ತುಂಬಾ ಸರಳ ಹಾಗೂ ಮೃದುವಾದ ಸ್ವಭಾವದವನು.
ಕೋಮಲವಾದ, ಕೋಮಲವಾದಂತ, ಕೋಮಲವಾದಂತಹ, ನಯವಾದ, ನಯವಾದಂತ, ನಯವಾದಂತಹ, ಮೃದುವಾದ, ಮೃದುವಾದಂತ, ಮೃದುವಾದಂತಹ, ಮೆತ್ತನೆಯ

ज्यात कठोरता नाही असा.

ते खूपच सरळ व सौम्य स्वभावाचे आहेत.
कोमल, नरम, सौम्य

যার মধ্যে কঠোরতা বা উগ্রতা নেই

ও খুবই সরল এবং নরম স্বভাবের
কোমল, নরম

ஒன்றில் கடினம் அல்லது வேகம் இல்லாதது

அவர் மிகவும் எளிமையான மற்றும் மென்மையான சுபாவம் கொண்டவர்
மென்மையான

മൃദു സ്വഭാവമുള്ള

അദ്ദേഹം വളരെ സരളവും മൃദു സ്വഭാവമുള്ള വ്യക്തിയാണ്
മൃദു സ്വഭാവമുള്ള
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके अंग कोमल हों।

उदाहरणे : सुकुमार राम ने शिव धनुष को तोड़ दिया।

समानार्थी : कोमलांग, तुनक, तुनुक, धान-पान, नाज़ुक, नाजुक, फूलपान, मृदुल, सुकुमार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన భాగం మృదువుగా ఉండుట.

సుకుమారమైన రాముడు శివధనస్సును విరిచినాడు.
కోమలమైన, నాజూకైన, సుకుమారమైన

ଯାହାର ଅଙ୍ଗ କୋମଳ

ସୁକୁମାର ରାମ ଶିବଙ୍କ ଧନୁକୁ ଭାଙ୍ଗିଦେଲେ
କୋମଳ, ମୃଦୁଳ, ସୁକୁମାର

ಕೋಮಲವಾದ ಶರೀರ ಉಳ್ಳವನು ಅಥವಾ ಅಂಥಹ ಗುಣ

ಸುಕುಮಾರನಂತಹ ರಾಜಕುಮಾರನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಭಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ನಯವಾದ, ನಯವಾದಂತ, ನಯವಾದಂತಹ, ನಾಜೂಕಾದ, ನಾಜೂಕಾದಂತ, ನಾಜೂಕಾದಂತಹ, ಸುಕುಮಾರನಂತಹ

ज्याचे अंग कोमल आहे असा.

कोमलांग रामाने शिवाचे धनुष्य तोडले.
कोमलांग

Easily hurt.

Soft hands.
A baby's delicate skin.
delicate, soft

যার অঙ্গ কোমল হয়

সুকুমার রাম শিবের ধনুক ভেঙে দিলেন
কোমল, সুকুমার

மென்மையான

மென்மையான மேனியுடைய ராமர் அம்பை உடைத்தார்.
மென்மையான

കോമളമായ അംഗങ്ങളോട് കൂടിയവന്

കോമളനായ രാമനാണ്‍ ശൈവചാപം ഒടിച്ചത്
കുമാരനായ, കോമളനായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.