पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील कैद शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

कैद   संज्ञा

१. संज्ञा / प्रक्रिया

अर्थ : राजनियम के अनुसार दिया गया वह दंड जिसमें दंडित व्यक्ति को बंद स्थान में रखते हैं।

उदाहरणे : रिश्वत लेने के अपराध में राहुल को पाँच साल का कारावास हुआ।

समानार्थी : क़ैद, कारावास, जेल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దోషులకు ప్రభుత్వం విధించు దండన.

లంచము తీసుకోవడం వలన రాహుల్‍కు జైలుశిక్ష వేశారు.
కారాగారశిక్ష, చెరదండన, జైలుశిక్ష

ଏଭଳି ଦଣ୍ଡ ଯାହା ଫଳରେ ବନ୍ଦୀଶାଳାରେ ରହିବାକୁ ପଡ଼େ

ରାହୁଳକୁ ଲାଞ୍ଚ ନେବା ଅପରାଧରେ କାରାବାସ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
କାରାବାସ ଦଣ୍ଡ

ತಪ್ಪು ಸಾಭೀತಾದ ಕೈದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಲಯವು ವಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಶಿಕ್ಷೆ

ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಕೈದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷ ಕಾರಾಗೃಹವಾಸವಾಗಿದೆ.
ಕಾರಾಗೃಹವಾಸ

तुरुंगवासात रहाण्याचा शिक्षा.

लाच घेतल्याच्या आरोपावरून राहूलला कारावास झाला.
कारावास

Putting someone in prison or in jail as lawful punishment.

imprisonment

এমন দণ্ড যার ফলে কারাগারে থাকতে হয়

ঘুষ নেওয়ার অপরাধে রাহুল কারাদণ্ড পেয়েছিল
কারাদণ্ড

குற்றங்களுக்கு நீதி மன்றம் வழங்கும் சிறைச்சாலையில் அடைக்கும் தண்டனை

லஞ்சம் வாங்கிய குற்றத்தால் ராகுலுக்கு சிறை தண்டனை கிடைத்தது
சிறைதண்டனை, சிறைவாசம்

തടവില് കഴിയേണ്ടി വരുന്ന തരത്തിലുള്ള ശിക്ഷ.

കൈക്കൂലി വാങ്ങിയതിനു രാഹുലിന് ജയില്‍ ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
ജയില്‍ ശിക്ഷ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी स्थान आदि में बंद रखने की क्रिया।

उदाहरणे : एक घर में कैद दो लड़कियाँ वहाँ से भाग निकली।

समानार्थी : क़ैद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జైలు శిక్ష అనుభవించేవాడు

పండిత్ జవహార్‍లాల్ నెహ్రూ తాను ఖైదుగా ఉన్న కాలంలో కూడా [సమానంగా రాస్తుండాం] అదేవిధంగా రాస్తున్నాడు.
ఖైదీ, ఖైదు

କୌଣସି ସ୍ଥାନଆଦିରେ ବନ୍ଦ ରହିବା କ୍ରିୟା

ପଣ୍ଡିତ ଜବାହରଲାଲ ନେହେରୁ କାରାବାସ ସମୟରେ ମଧ୍ୟ ସବୁବେଳେ ଲେଖୁଥିଲେ
କାରାବାସ, ବନ୍ଦୀ

ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪಂಡಿತ ಜವಹಾರಲಾಲ್ ನೆಹರು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರಾಗೃಹವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕಾಗದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯತ್ತಿದ್ದರು
ಕಾರಾಗೃಹವಾಸ, ಕೈದು, ಜೈಲು, ಜೈಲುಬಂಧನ, ಬಂಧನ, ಸೆರೆ

अपराधाची शिक्षा म्हणून तुरुंगात राहण्याची क्रिया.

तिळकांनी तुरुंगवासातही गीतारहस्य ह्यासारखा ग्रंथ लिहिला.
तुरुंगवास, बंदिवास, बंदीवास

A state of being confined (usually for a short time).

His detention was politically motivated.
The prisoner is on hold.
He is in the custody of police.
custody, detainment, detention, hold

কোনো স্হানে বন্দী হয়ে থাকার অবস্হা

পন্ডিত জওহরলাল নেহেরু নিজের কারাবাসের সময়ও সবসময় লেখালিখি চালিয়ে গেছেন
কারাবাস, কয়েদ

தண்டனையாகச் சிறையில் கழிக்க வேண்டிய நிலை

பண்டித் ஜவஹர்லால் நேரு தன்னுடைய சிறைவாசம் பற்றி ஒரு புத்தகத்தில் எழுதியுள்ளார்
சிறைவாசம்

ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തു് ബന്ദിയെപ്പോലെ കഴിയുക.

പണ്ഡിറ്റ്‌ ജവഹര്ലാല്‍ നെഹ്രു തന്റെ ജയില്വാസ സമയത്തും എഴുതികൊണ്ടിരുന്നു.
അങ്കുശം, അനുരോധം, അനുവേധം, ഇടറല്‍, കാലതാമസം, ചെറുക്കല്‍, തടയല്, തടവു്, താമസം, നിന്നു പോകല്‍, നിരോധം, നിറുത്തു്‌, പ്രതിബന്ധം, മുടക്കം, വിഘ്നം, വിരോധം, വിളംബം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.