पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील कृपापूर्वक शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

कृपापूर्वक   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : दया के साथ या दया करके।

उदाहरणे : मान्यवर, दयापूर्वक मेरा काम करने का कष्ट करें।

समानार्थी : कृपा कर के, दया से, दयापूर्वक, बराए मेहरबानी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దయతో కూడిన

మహాశయా, దయచేసి నన్ను పని చేయడానికి ఆహ్వానించండి
దయగా, దయచేసి

ತುಂಬಾ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸೌಜನ್ಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿನಯದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಕೊಡುವಂತೆ ಮೇನೇಜರರಲ್ಲಿ ದಯೆಯಿಂದ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು.
ಕನಿಕರದಿಂದ, ಕರುಣೆಯಿಂದ, ದಯಾಳುವಾಗಿ, ದಯೆಯಿಂದ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ, ಹಿತಕರವಾಗಿ

ଦୟା ସହ ବା ଦୟା କରି

ମାନ୍ୟବର, ଦୟାପୂର୍ବକ କଷ୍ଟକରି ମୋ କାମଟିକୁ କରିଦେବେ
ଅନୁଗ୍ରହକରି, କୃପାକରି, କୃପାପୂର୍ବକ, ଦୟାକରି, ଦୟାପୂର୍ବକ

दयेने किंवा दया दाखवून.

कृपया शांत बसावे
कृपया, कृपा करून

In a kind manner or out of kindness.

He spoke kindly to the boy.
She kindly overlooked the mistake.
kindly

দয়ার সঙ্গে বা দয়া করে

মান্যবর দয়াপূর্বক আমার কাজটি করার চেষ্টা করুন
কৃপা করে, কৃপাপূর্বক, দয়া করে, দয়াপূর্বক

தயை கூர்ந்து

இந்த வேலையைச் செய்யுமாறு நண்பன் என்னை தயை கூர்ந்து கேட்டுக்கொண்டான்.
தயை கூர்ந்து

ദയയോടു കൂടി അല്ലെങ്കില്‍ ദയ വിചാരിച്ച്.

മാന്യരേ, ദയവായി എന്നെ പണിചെയ്യാന്‍ അനുവദിക്കു.
കൃപയായി, ദയവായി
२. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : कृपा करके।

उदाहरणे : कृपया आप मेरा यह काम कर दीजिए।

समानार्थी : कृपया, कृपा करके, कृपा पूर्वक, मेहरबानी करके


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జాలి చూపించు

దయతో మీరు నాకు ఏదైనా పని ఇప్పించండి
కృషితో, దయతో

କୃପା କରି

ଦୟାକରି ଆପଣ ମୋର ଏହି କାମ କରି ଦିଅନ୍ତୁ
କୃପାକରି, ଦୟାକରି, ଦୟାପରବେଶ ହୋଇ, ଦୟାପୂର୍ବକ

कृपाकरून.

कृपया मला लेखणी द्या.
कृपया, कृपाकरून

Used in polite request.

Please pay attention.
please

কৃপা করে

আপনি দয়া করে আমার কাজটা করে দিন
কৃপাপূর্বক, দয়া করে, মহতভাবে

பேச்சில் எழுத்தில் ஒன்றை செய்யுமாறு வேண்டும் போது பணிவையும் மரியாதையையும் வெளிப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் சொல்.

தயவுகூர்ந்து என்னுடைய வேலையை செய்யுங்கள்
தயவுகூர்ந்து

കൃപയോടെ

ദയവായി താങ്കള്‍ എന്റെ ഈ കാര്യം ഒന്ന് ചെയ്ത് തരു
ദയവായി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.