 |
कुम्हलाना क्रिया
अर्थ : कांति का मलिन पड़ना।
उदाहरणे :
बुरी ख़बर सुन कर उसका चेहरा मुरझा गया।
समानार्थी : उतरना, मुरझाना, मुर्झाना, म्लान होना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
పువ్వును ఎండలో పెడితే ముడుచుకుపోవడం
మరణ వార్త విని అతని మొఖం కాంతి తగ్గిపోయిది.కాంతి తగ్గు, వాడిపోవు
ಕಾಂತಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು
ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವಳ ಮುಖ ಬಾಡಿಹೋಯಿತು.ಉದಾಸೀನನಾಗು, ಕಳೆಗುಂದು, ಕಾಂತಿಹೀನವಾಗು, ಬಾಡು, ಸೊರಗು
व्यक्तीचे वा वस्तुचे तेज कमी होणे.
ती बातमी ऐकली आणि त्याचा चेहरा उतरला.उतरणे, कोमजणे, कोमेजणे, निस्तेज होणे, फिकट होणे, फिकटणे, म्लान होणे
ঔজ্জ্বল্য কমে যাওয়া
খারাপ খবর শুনে ওর মুখ শুকিয়ে গেলমিইয়ে যাওয়া, ম্রিয়মাণ হওয়া, ম্লান হওয়া, শুকিয়ে যাওয়া
കാന്തിയില് അഴുക്കു വീഴുക.
ചീത്ത വര്ത്തമാനം കേട്ടിട്ടു് അവന്റെ മുഖം വിളറിപ്പോയി.കൂമ്പുക, ക്ഷീണിക്കുക, തളരുക, ദു, നിറം മങ്ങുക, നിഷ്പ്രഭമാകുക, ബലം കുറയുക, മങ്ങുക, മ്ലാനമാകുക, രക്തപ്രസാദമില്ലാതാകുക, വഴങ്ങുക, വാടുക, വാട്ടം, വിളറുക, വിവര്ണ്ണമാകുക, ശോഭ കുറയുക, ശോഷിക്കുക
अर्थ : पौधे आदि का हरापन जाता रहना।
उदाहरणे :
गर्मी के कारण कुछ पौधे मुरझा गए।
समानार्थी : मुरझाना, मुर्झाना, सूखना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ಸಸ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿಸಿಲು ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಲವಲವಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಒಣಗಿದಂತಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಲು ಇರುವ ಕಾರಣ ಅವಳ ಮುಖ ಬಾಡಿದೆ.ಕಳೆಗುಂದು, ಕಾಂತಿಹೀನವಾಗು, ಬಾಡು, ಸೊರಗು
Wither, as with a loss of moisture.
The fruit dried and shriveled.shrink, shrivel, shrivel up, wither
பசுமைத்தன்மை இலந்த நிலை
வெப்பத்தின் காரணத்தால் சிலச் செடிகள் உலர்ந்து போய்விட்டதுஉலர்ந்துபோ, காய்ந்துபோ
चौपाल