पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील कुढ़न शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

कुढ़न   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : दूसरे का लाभ या हित देखकर होने वाला मानसिक कष्ट।

उदाहरणे : मेरी तरक्की देखकर उसे ईर्ष्या हो रही है।

समानार्थी : अक्षमा, अनख, अनर्थभाव, असूया, आग, आदहन, इकस, इक्कस, इरषा, इरषाई, ईरखा, ईर्षण, ईर्षणा, ईर्षा, ईर्ष्या, उड़ैच, जलन, डाह, दाह, द्वेश, द्वेष, मत्सर, रश्क, रीस, हसद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇతరుల ఉన్నతిని చూచి ఓర్వలేనితనం

నా అభ్యున్నతిని చూచి ఆమె ఈర్ష్య పడుతున్నది
అక్కసు, అసూయ, ఈర్ష్య, ద్వేషం

ಬೇರೆಯವರ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಹಿತವನ್ನು ನೋಡಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಕಷ್ಟ

ನನ್ನ ಅಭಿವೃದಿಯನ್ನು ಅವನು ಕಂಡು ಅಸೂಯೆ ಪಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಅತೃಪ್ತಿ, ಅಸಮಾಧಾನ, ಅಸೂಯೆ, ಈರ್ಷ್ಯೆ, ಕರ್ಬು, ಕಿಚ್ಚು, ಮಾತ್ಸರ್ಯ, ಸಂಕಟ, ಹೊಟ್ಟ ಕಿಚ್ಚು, ಹೊಟ್ಟೆ ಉರಿ, ಹೊಟ್ಟೆ ಕಿಚ್ಚು, ಹೊಟ್ಟೆಉರಿ

ଅନ୍ୟର ଲାଭ ବା ଭଲ ଦେଖି ହେଉଥିବା ମାନସିକ କଷ୍ଟ

ମୋର ଉନ୍ନତି ଦେଖି ତାର ଇର୍ଷା ହେଉଛି
ଅସୂୟା, ଇର୍ଷା, ଜ୍ୱଳନ, ଦାହ

कुणाचे चांगले पाहून होणारे दुःख.

माझे यश पाहून त्याला हेवा वाटला.
अकस, असूया, आकस, ईर्षा, ईर्ष्या, चडफडाट, पोटदुखी, पोटशूळ, पोटसूळ, मत्सर, हेवा

A feeling of jealous envy (especially of a rival).

green-eyed monster, jealousy

অপরের লাভ বা হিত দেখে হওয়া মানসিক কষ্ট

আমার উন্নতি দেথে তার ঈর্ষা হয়
অসূয়া, ঈর্ষা, দ্বেষ, হিংসা

ஒருவருக்குக் கிடைத்திருப்பது தனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்பதைப் பொறுக்காமல் ஒருவர் அடையும் எரிச்சல் கலந்த மனக் குறை.

பொறாமையின் காரணமாக மோகன் தன் சகோதரனை கொன்றான்
அசூயை, அழுக்காறு, பொறாமை, மனவெரிச்சல், வயிற்றெரிச்சல்

२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : खीजने का भाव या वह क्रोध जो मन-ही-मन रहे।

उदाहरणे : उसकी खीज देखकर सब उसे और चिढ़ाने लगे।

समानार्थी : अनख, खीज, खीझ, खीस, खुंदक, झुँझलाहट, भँड़ास


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చిరచిరలాడట

ఆమె మాటలు విని నాకు విసుగు వస్తుంది.
ఇసడిలు, విసుగు, వేసరిల్లు, వేసరు

ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಅಥವಾ ಘಟನೆಯಿಂದ ಕೋಪದ ಭಾವ ಉಂಟಾಗುವುದು

ನನ್ನ ಮಾತಿನಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಿಟ್ಟು ಬಂತು.
ಕೋಪ, ಸಿಟ್ಟು

କୋପ ଭାବ ବା ସେହିପ୍ରକାର କ୍ରୋଧ ଯାହା ମନେମନେ ରହେ

ମୋ କଥା ଶୁଣି ତାଙ୍କୁ ଚିଡ଼ା ଲାଗୁଥିଲା
ଚିଡ଼ା, ବିରକ୍ତ

मनात होणारा संताप.

माझे बोलणे ऐकून त्याची चडफड होत होती.
असमानतेची वागणूक मिळाल्याने त्याची चडफड झाली.
चडफड, चरफड

Agitation resulting from active worry.

Don't get in a stew.
He's in a sweat about exams.
fret, lather, stew, sweat, swither

মুখ গোমড়া করা বা মনে মনে রাগ করা

আমার কথা শুনে তার মুখ গোমড়া হয়ে গেল
মুখ গোমড়া করা, রাগ করা

ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളിലുണ്ടാകുന്ന ദേഷ്യം.

എന്റെ കാര്യങ്ങള്‍ കേട്ടിട്ട് അവനു കോപം വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
കോപം, ശുണ്ഠി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.