पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील काटना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

काटना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : धारदार शस्त्र आदि से किसी वस्तु आदि के दो या कई खंड करना या कोई भाग अलग करना।

उदाहरणे : माली पौधों को काट रहा है।

समानार्थी : कलम करना, क़लम करना, चाक करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎక్కువగా ఉన్న దానిని కత్తెరతో తగ్గించడం

తోటమాలి మొక్కలను కత్తిరిస్తున్నారు.
కత్తిరించు, ఖండించు

ଧାରୁଆ ଅସ୍ତ୍ରଆଦିରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ଦୁଇ କିମ୍ବା କେତେ ଖଣ୍ଡ କରିବା ବା କେତେ ଭାଗରେ ଅଲଗା କରିବା

ମାଳୀ ଛୋଟ ଗଛଗୁଡ଼ିକୁ କାଟୁଅଛି
କଲମ କରିବା, କାଟିବା

ಹರಿತವಾದ ಅಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹಲವು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮಾಡುವುದು

ತೋಟಿಗನು ಗಿಡಗಳನ್ನು ತುಂಡರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಚ್ಚು, ಕಡಿ, ಕೊಚ್ಚು, ತುಂಡರಿಸು, ಸೀಳು

एखाद्या धारदार वस्तूने तुकडे करणे.

तो भाजी छान चिरतो.
कापणे, चिरणे

Remove by or as if by cutting.

Cut off the ear.
Lop off the dead branch.
chop off, cut off, lop off

ধারযুক্ত কোনো অস্ত্র দিয়ে কোনো দ্রব্যকে অনেক খণ্ডে কাটা বা কোনো ভাগ আলাদা করা

মালি গাছগুলো কাটছে
কাটা

கத்தி, அரிவாள் போன்றவற்றால் துண்டித்தல்.

தோட்டக்காரன் செடிகளை வெட்டினான்
அறு, வெட்டு

മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട്‌ എതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയെ രണ്ടാക്കുകയോ പല കഷണങ്ങളാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതു്.

പൂന്തോട്ടക്കാരന്‍ ചെടികളെ മുറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അരിയുക, ഉടിക്കുക, കണ്ടിക്കുക, കഷണങ്ങളാക്കുക, കീറുക, കൊയ്യുക, ചെത്തുക, ഛേദിക്കുക, തുണ്ടം തൂണ്ടമാക്കുക, നുറുക്കുക, പരിച്ഛേദിക്കുക, പിളര്ക്കുക, ഭഞ്ഞിക്കുക, മുറിക്കുക, മൂരുക, വാരുക, വിഭാഗിക്കുക, വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുക, വേര്തിരിക്കുക, വേര്പ്പെടുത്തുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु में से कोई अंश अलग करना।

उदाहरणे : लेखापाल मेरी तनख्वाह में से बीस प्रतिशत आय कर काटता है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన వస్తువుల నుండి కొంత భాగాన్ని తీసివేయడం

లెక్కలురాని నా జీతంలో నుండి ఇరవైశాతం ఆదాయం తగ్గించారు
కత్తిరించు, తగ్గించు

ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ಅಂಶವನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡುವುದು

ಲೆಕ್ಕಿಗನು ನನ್ನ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಪ್ರತಿಶತ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು, ಕತ್ತರಿಸು, ಹಿಡಿ

କୌଣସି ବସ୍ତୁରୁ କୌଣସି ଅଂଶ ଅଲଗା କରିଦେବା

ହିସାବ ଅଧିକାରୀ ମୋ ଦରମାରୁ କୋଡ଼ିଏ ପ୍ରତିଶତ ଆୟକର କାଟୁଛନ୍ତି
କାଟିବା

पगार, रोजमुरा इत्यादींचा काही भाग वगळणे.

ह्या वर्षी माझ्या पगारातून २० टक्के आयकर कापला.
कापणे

Have a reducing effect.

This cuts into my earnings.
cut

কোনো বস্তুর থেকে কোনো অংশ আলাদা করা

হিসাবরক্ষক আমার মাইনে থেকে ত্রিশ শতাংশ আয় কর কাটে
কাটা

கழி, பிடி

என் வருமானத்தில் இருபது சதவீதம் வருமானவரிக்காக கழிக்கப்படுகிறது.
கழி, பிடி

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവില്‍ നിന്ന് അതിന്റെ ഏതെങ്കിലുമൊരു അംശം വെട്ടിമാറ്റുക

അകൌണ്ഡന്റ് എന്റെ ശംബളത്തില്‍ നിന്ന് ഇരുപത് ശതമാനം നികുതിയായി വെട്ടിമാറ്റി
വെട്ടിമാറ്റുക, വെട്ടിയെടുക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कैंची या कैंची के आकार जैसे किसी औजार से काटना।

उदाहरणे : माली बगीचे के पौधों को हर महीने काटता है।

समानार्थी : कतरना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక ఆకారాన్ని తీసుకురావడానికి కత్తెరతో చేసే పని

పూలతోటలోని కలుపు మొక్కల్ని కూలివాళ్ళు కత్తిరిస్తున్నారు.
కత్తిరించు

ಕತ್ತರಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತರಿಯ ಆಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನದಿಂದ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಲಿ ಹೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಕಡಿ, ಕತ್ತರಿಸು

କଇଁଚି ବା ସେହିପରି କୌଣସି ହତିଆରଦ୍ୱାରା କାଟିବା

ମାଳି ବଗିଚାରେ ଛୋଟଗଛଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ମାସରେ କାଟେ
କାଟିବା

कात्रीने वा तशाच प्रकारच्या हत्याराने कापणे.

झाडे कातरण्यासाठी माळी काकांनी नवीन कात्री आणली
कातरणे, कापणे

Sever or remove by pinching or snipping.

Nip off the flowers.
clip, nip, nip off, snip, snip off

কাঁচি বা কাঁচির আকারের মতো অস্ত্র দিয়ে কাটা

মালি বাগানে চারা ভালো করে কাটছে
কাটা

கத்தி, அரிவாள் போன்றவற்றால் துண்டித்தல்.

தோட்டக்காரன் தோட்டத்தில் உள்ள செடிகளை ஒவ்வொரு மாதமும் வெட்டி விடுகிறான்
வெட்டு

കത്രികപോലെയുള്ള ഏതെങ്കിലും ആയുധം കൊണ്ട് മുറിക്കുക.

തോട്ടക്കാരന്‍ പൂന്തോട്ടത്തിലെ ചെടികള്‍ ഓരോ മാസവും കത്രിക്കുന്നു.
കത്രിക്കുക, മുറിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : विषैले कीड़ों, जन्तुओं आदि का दाँत से काटना।

उदाहरणे : किसान को खलिहान में साँप ने काट लिया।

समानार्थी : डँसना, डसना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

విషసర్పం కుట్టడం

రైతు కళ్లెంలో పాము కాటువేసింది
కాటువేయు

ବିଷଧର ପୋକ ଓ ଜୀବ ଜନ୍ତୁ ଆଦି ଦାନ୍ତରେ କାମୁଡ଼ିବା

କୃଷକକୁ ବିଲରେ ସାପ ଚୋଟ ମାରିଦେଲା
କାମୁଡ଼ିବା, ଚୋଟ ମାରିବା, ଦଂଶନ କରିବା

ವಿಷಭರಿತವಾದ ಕೀಟ, ಜಂತುಗಳು ತಮ್ಮ ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೈತನಿಗೆ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹಾವು ಕಚ್ಚಿತು.
ಕಚ್ಚು, ಕಡಿ, ಕುಟುಕು, ಚುಚ್ಚು

साप, विंचू इत्यादींनी दंश करून शरीरात विष सोडणे.

काल त्याला साप चावला
चावणे, झोंबणे, डसणे

Deliver a sting to.

A bee stung my arm yesterday.
bite, prick, sting

বিষধর পোকা,প্রাণী প্রভৃতির দাঁত দিয়ে কামড়ানো

কৃষককে গোলাঘরে সাপ কেটেছে
কাটা, কামড়ানো, দংশন করা

கடி, கொத்து

பாம்பு தோட்டத்தில் விவசாயியை கடித்தது.
கடி, கொத்து

വിഷമുള്ള കീടങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ജന്തുക്കള്‍ തങ്ങളുടെ പല്ല് കൊണ്ട് കടിക്കുക

കര്ഷകനെ കളപ്പുരയില്‍ വച്ച് പാമ്പ് കൊത്തി
കടിക്കുക, കൊത്തുക, ദംശിക്കുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : दाँत आदि गड़ाकर खंड, क्षत या घाव करना।

उदाहरणे : कल उसको कुत्ते ने काटा।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పళ్ళతో చేసే పని

రాత్రి నిద్రపోయే సమయంలో దోమలు బాగా కుడుతున్నాయి.
కుట్టు, కొరుకు

ଦାନ୍ତଆଦିରେ କାଟିହୋଇ କ୍ଷତ ବା ଘା’ ହେବା

ଶୋଇଲାବେଳେ ରାମକୁ ବହୁତ ମଶା କାମୁଡ଼ିଲେ
କାମୁଡ଼ିବା

ಹಲ್ಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಕಚ್ಚಿ ಹುಣ್ಣು ಅಥವಾ ಗಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ

ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ತುಂಬಾ ಕಚ್ಚಿದವು.
ಕಚ್ಚಿದ, ಕಚ್ಚು, ಗಾಯ ಮಾಡು

दात, सोंड इत्यादींनी चावा घेणे.

खरारा करताना हरबाचा घोडा त्याला चावला
चावणे

To grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws.

Gunny invariably tried to bite her.
bite, seize with teeth

দাঁত বসিয়ে ক্ষত বা ঘা করা

রাত্রে শোয়ার সময় মশায় খুব কামড়েছে
কামড়ানো

பொருளை நொறுக்குதல், துண்டாக்குதல் போன்றவற்றிற்காக பற்களைப் பதித்துப் பலமாக அழுத்துதல்.

இரவு நேரத்தில் கொசுக்கள் அதிகம கடிக்கின்றன
கடிக்க

६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : किसी के मत, विचार या कथन को गलत साबित करना।

उदाहरणे : उसने मेरी बात का खंडन किया।

समानार्थी : खंडन करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదో ఒక అభిప్రాయాన్ని, విషయాలను లేక కథనాల యొక్క తప్పులను రుజువు చేయుట.

అతడు నా మాటలను ఖండించినాడు.
అడ్డుకొను, ఆటంకపరచు, ఎదురించు, ఖండించు, వ్యతిరేకించు

ಯಾರದ್ದಾದರು ಮತ, ವಿಚಾರ ಅಥವಾ ಕಥೆಯನ್ನು ತಪ್ಪೆಂದು ಸಾಭೀತು ಪಡಿಸುವುದು

ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು.
ಖಂಡನೆ ಮಾಡು, ಖಂಡಿಸು

କାହାର ମତ, ବିଚାର ବା କଥନକୁ ଭୁଲ୍‌ ସାବ୍ୟସ୍ତ କରିବା

ସେ ମୋର କଥାକୁ ଖଣ୍ଡନ କଲା
କାଟିବା, ଖଣ୍ଡନ କରିବା

एखादे मत, विचार वा कथन चुकीचे आहे हे सिद्ध करणे.

त्यांनी आरोपाचे स्पष्ट शब्दांत खंडन केले.
खंडण करणे, खंडन करणे, खोडणे, खोडून काढणे

Overthrow by argument, evidence, or proof.

The speaker refuted his opponent's arguments.
rebut, refute

কোনো মত,বিচার বা বক্তব্যকে ভুল প্রমাণ করা

ও আমার বক্তব্যকে খণ্ডন করেছে
খণ্ডন করা

ஆட்சேபி, கண்டனம் செய், மறு

அவன் என்னுடைய வார்த்தைகளை ஆட்சேபித்தான்.
ஆட்சேபி, கண்டனம் செய், மறு

മറ്റൊരാളുടെ ചിന്താഗതിയെ തെറ്റെന്ന് സ്ഥാപിക്കുക.

അവന്‍ എന്റെ വാക്കിനെ എതിര്ത്തു .
എതിര്ക്കുക
७. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : निर्वाह करना या व्यतीत करना।

उदाहरणे : उसने अपना बचपन बहुत गरीबी में बिताया।

समानार्थी : गुज़ारना, गुजारना, निकालना, निर्वाह करना, बिताना, व्यतीत करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కాలవ్యవధి తీసుకోవడం.

అతను తన బాల్యంలో చాలా బీదతనంతో గడిపాడు.
గడుపు

ନିର୍ବାହ କରିବା ବା ବିତାଇଥିବା

ସେ ତାର ପିଲାଦିନ ଅତି ଗରିବ ଅବସ୍ଥାରେ କାଟିଥିଲା
କାଟିବା, ନିର୍ବାହ କରିବା, ବିତାଇବା

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿರು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ದಿನಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಡತನದಲ್ಲೆ ಕಳೆದ.
ಕಳೆ

নির্বাহ করা বা অতিবাহিত করা

সে তার ছেলেবেলাটা খুব দারিদ্যের মধ্যে কাটিয়েছে
অতিবাহিত করা, কাটানো, নির্বাহ করা

கழி, போக்கு

அவன் தன் இளமைக் காலத்தை மிகவும் துன்பத்தில் கழித்தான்
கழி, போக்கு

ഒരു കാരണത്താൽ ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യാതിരിക്കുക

ഞാൻ ഒന്നു രണ്ടു ചോദ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു
ഉപേക്ഷിക്കുക
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : (रास्ता) तय करना।

उदाहरणे : बात करते-करते हमने रास्ता काट लिया।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వేరే దారి వెళ్ళడం

మాట్లాడుతూ_మాట్లాడుతూ నేను మార్గం తప్పిపోయాను
తప్పిపోవు

(ದಾರಿ) ದಾಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಆಡುತ್ತಾ ನಾವು ರಸ್ತೆ ದಾಟಿದೆವು.
ದಾಟು, ದಾರಿ ಸವಿಸು, ಸಾಗು

(ରାସ୍ତା) ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା

କଥାବାର୍ତ୍ତା ହୋଇ ଆମେ ବାଟ ଥୟକଲୁ
ଥୟକରିବା, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବା, ନିଶ୍ଚିତ କରିବା, ସ୍ଥିରକରିବା

चालून अथवा वाहनाने रस्त्याचे अंतर पार पाडणे वा पूर्ण करणे.

आम्ही दोघांनी १५ किलोमीटर अंतर कापले.
कापणे

Travel across or pass over.

The caravan covered almost 100 miles each day.
cover, cross, cut across, cut through, get across, get over, pass over, track, traverse

রাস্তা তৈরি করানো

কথা বলতে বলতে আমরা রাস্তা কেটে নিলাম
কেটে নেওয়া

கட

நாங்கள் சுவாரஸ்யமாக பேசிக்கொண்டே இரண்டு மைல் தூரத்தை கடந்தோம்.
கட

പൂർത്തിയാക്കുക

സംസാരിച്ച് സംസാരിച്ച് വഴി പൂർത്തിയായി
പൂർത്തിയാക്കുക
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ताश के खेल में तुरुप के किसी पत्ते द्वारा किसी दूसरे पत्ते को प्रभावहीन करना।

उदाहरणे : रामू ने तुरुप के पंजे से मेरे एक्के को काटा।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పేకాటలో ఒక తరుపుముక్క ఆకు వేరొక ఆకును ప్రభావితం లేకుండ చేయడం

రాము తరుపు ముక్క పంజతో నా సంఖ్యను విభజించాడు
విభజించు

ಇಸ್ಪೀಟಿನ ಆಟದಲ್ಲಿ ತುರುಫಿನ ರಂಗನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮೇಲ್ಮೊಗ ಮಾಡಿದ ಎಲೆ ಹಾಕಿ ಆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮೂ ತುರುಪ ಎಲೆ ಹಾಕಿ ಎಕ್ಕವನ್ನು ಮುರಿದ.
ಮುರಿ

ତାସ ଖେଳରେ ରଙ୍ଗହୋଇଥିବା କୌଣସି ପତାଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟପତାକୁ ପ୍ରଭାବହୀନ କରିବା

ରାମୁ ରଙ୍ଗର ପଞ୍ଚାଦ୍ୱାରା ମୋ ଟୀକାକୁ କାଟିଲା
କାଟିବା, ନଷ୍ଟକରିବା, ମାରିବା

पत्त्याच्या खेळत हुकुमाचे पान टाकून इतर पानांची कार्यक्षमता नाहीशी करणे.

त्याने हुकुमचे पान टाकून माझा राजा कापला.
कापणे

তাশ খেলায় তুরুপের তাস দিয়ে অপরের তাস প্রভাবহীন করা

রামু তুরুপের পাঞ্জা দিয়ে আমার এক্কা কেটে দিল
কাটা

வெட்டு

நாவிதன் சிறுவனின் முடியை வெட்டினான்.
வெட்டு

ചീട്ട്കളിയിൽ ഒരു ചീട്ട്കൊണ്ട് മറ്റൊരു ചീട്ടിനെ ശക്തിഹീനമാക്കുക

രാമു അഞ്ചാം ചീട്ടുപയോഗിച്ച് ഒറ്റയിലയുള്ള ചീട്ടിനെ ശക്തിഹീനമാക്കി
ശക്തിഹീനമാക്കുക
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ताश आदि की गड्डी में से कुछ भाग उठाकर अलग करना।

उदाहरणे : जादूगर के कहने पर मैंने ताश को काटा।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొంత బాగాన్ని తీసి విడిగాపెట్టడం

మాయగాడు చెప్పినట్టు నా పేకను వేరుచేశాడు
వేరుచేయు

ତାସ ଆଦିର ଗଦାରୁ କିଛିଭାଗ ଉଠାଇ ଅଲଗା କରିବା

ଯାଦୁକରର କହିବା ଅନୁସାରେ ମୁଁ ତାସକୁ କାଟିଲି
ଅଲଗା କରିବା, କାଟିବା

ಎಕ್ಕ ಮುಂತಾದ ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮಾಡುವ

ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ನಾನು ಕಾರ್ಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದೆ.
ಕತ್ತರಿಸು

पत्त्याच्या खेलात पानांच्या गड्डीतून काही पाने वेगळी काढून ठेवणे.

जादूगाराने सांगितल्याप्रमाणे मी पत्ते कापले.
काटणे, कापणे

Divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult.

Wayne cut.
She cut the deck for a long time.
cut

তাসের বাণ্ডিল থেকে কিছুটা অংশ উঠিয়ে আলাদা করা

জাদুগরের কথায় আমি তাস কাটলাম
কাটা

பிரித்து வை

சீட்டு விளையாட்டில் மாதவன் பாதி கட்டைப் பிரித்து வைத்தான்.
பிரித்து வை

ചീട്ടിൽ നിന്ന് കുറച്ചുഭാഗം എടുത്ത് മാറ്റുക

ജാലവിദ്യാകാരന്റെ പറച്ചിലിൽ ഞാൻ ചീട്ട് വേർതിരിച്ചു
വേർതിരിക്കുക
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कलम की लकीर से लिखावट रद्द करना।

उदाहरणे : शिक्षक ने गलत उत्तर को काटा।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కలముతో వ్రాసిన దానిపై గీయుట.

ఉపాధ్యాయుడు తప్పుడు జవాబును కొట్టివేశాడు.
కొట్టివేయుట, లేకుండాచేయు

କୌଣସି ଲେଖାକୁ କଲମରେ କାଟିଦେବା

ଶିକ୍ଷକ ଭୁଲ ଉତ୍ତରକୁ କାଟିଦେଲେ
କାଟିବା, ଛକି ମାରିବା

ಕಪ್ಪುಹಲಗೆಯ ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಬರಹವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶಿಕ್ಷಕಿಯು ತಪ್ಪು ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೊಡೆದುಹಾಕಿದಳು
ಅಳಿಸು, ಹೊಡೆದುಹಾಕು

लिहिलेल्या मजकुरावर फुली मारून वा मधून आडवी रेघ ओढून तो रद्द करणे.

उत्तरपत्रिकेतील अनावश्यक मजकूर खोडला.
खोडणे

পেনের কালি দিয়ে লেখা দাগ কাটা

শিক্ষক ভুল উত্তর কেটে দিল
কাটা

கையால் அல்லது கம்பு முதலியவற்றால் அறைதல்.

ஆசிரியர் தவறான பதிலை அடித்தார்
அடி

പേനയുടെ വരയാല്‍ എഴുതിയത് റദ്ദ് ചെയ്യുക

അദ്ധ്യാപകന്‍ തെറ്റിയ ഉത്തരം വെട്ടി
വെട്ടുക
१२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : एक रेखा का किसी एक स्थान पर दूसरी रेखा के ऊपर से होते हुए आगे निकल जाना।

उदाहरणे : रेखा गणित के इस प्रश्न में क्षैतिज रेखा को एक लंबवत रेखा बीचोबीच काट रही है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక రేఖ ఏదో ఒక బిందువులో ఇంకో రేఖను దాటి ముందుకి వెళ్లిపోవడం

రేఖా గణితంకి చెందిన ఈ ప్రశ్నలో క్షితిజ రేఖను ఒక పెద్ద రేఖ మధ్యలో ఖండిస్తుంది
ఖండించు, వేరుచేయు

ଏକ ରେଖା କୌଣସି ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଅନ୍ୟ ରେଖାର ଉପର ଦେଇ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା

ରେଖା ଗଣିତର ଏହି ପ୍ରଶ୍ନରେ କ୍ଷୈତିଜ ରେଖାକୁ ଏକ ଲମ୍ବ ରେଖା ଠିକ୍‌ ମଝିରେ ଛେଦ କରୁଛି
ଛେଦକରିବା

ಒಂದು ರೇಖೆಯು ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ರೇಖೆಗಿಂತ ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವುದು

ರೇಖಾ ಗಣಿತದ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕ್ಷಿತಿಜ ರೇಖೆಯ ಒಂದು ಲಂಬ ರೇಖೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೇದವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಚೇದ ರೇಖೆ

एका रेषेचे दुसऱ्या ठिकाणच्या रेषेवरून पुढे जाणे.

ह्या वर्तुळात दोन रेषा एकमेकांना छेदत आहेत.
छेदणे

একটি রেখা কোনো এক স্থানে অপর রেখার উপর দিয়ে গিয়ে আগে বেড়িয়ে যাওয়া

রেখা গণিতের এই প্রশ্নে অনুভূমিক রেখাকে একটি উল্লম্ব রেখা মাঝমাঝি কেটেছে
কাটা

ஒரு கோடு மற்றொரு கோட்டை குறுக்கே வெட்டுதல்

ஐந்து செ.மீட்டருக்கு கோடு வரைந்து, அதை மூன்று செ.மீட்டர் கோட்டால் குறுக்கே வெட்டவும்.
அறு, வெட்டு

ഒരു രേഖ അതു ഏതെങ്കിലുമൊരു സ്ഥലത്ത് വച്ച് മറ്റൊരു രേഖയുടെ മുകളിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

രേഖാ ഗണിതത്തിലെ ഈ ചോദ്യത്തില്‍ സമതല രേഖയെ ഒരു ലംബ രേഖ നടുക്ക് വച്ച് ഛേദിക്കുന്നു.
ഖണ്ഡിക്കുക, ഛേദിക്കുക
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : किसी पदार्थ या तत्त्व का सार-भाग कम या नष्ट करके उसका असर घटाना।

उदाहरणे : यह दवा कई तरह के जहर मारती है।

समानार्थी : मारना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

കണ്ണില് നിന്ന് അശ്രുക്കള് വീഴുക.

ഉള്ളി മുറിക്കുന്ന സമയത്ത് കണ്ണില് നിന്ന് കണ്ണീര് ഒഴുകുന്നു.
അശ്രു പൊഴിക്കുക, കണ്ണീര് ഒഴുകുക, കണ്ണീര് പൊഴിയുക
१४. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : दबाव, रगड़ या इसी तरह की किसी और क्रिया से ऐसा जोर पहुँचाना कि कुछ अंश अपने मूल आधार से अलग हो जाय।

उदाहरणे : किसी ने मेरी पतंग की डोर काट दी।
उसने अपने गाल के मसे को उसमें घोड़े के बाल बाँधकर काटे।

काटना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : काटना या काट-छाँट करना।

उदाहरणे : रमेश और सुरेश धान का आच्छेद कर रहे हैं।
किसान गेहूँ की कटाई कर रहे हैं।

समानार्थी : अवच्छेदन, अवलुंचन, अवलुञ्चन, आच्छेद, आच्छेदन, कटाई, कटान, कटायी, कटौनी, काट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నరుకు పని

ఇంకా ధాన్యపు కోత జరుగుతున్నది.
కోయుట, తెంచు, పడగొట్టు

କାଟିବା କାମ

ଏବେ ଧାନ କଟା ଚାଲିଛି
ଅବଚ୍ଛେଦନ, କଟା, କଟାକଟି

ಕೊಯಿಲಿನ ಕೆಲಸ

ಇನ್ನು ಕೊಯಿಲಿನ ಕೆಲಸ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಇಳುವರಿ, ಕಟಾವು, ಕೊಯಿಲು, ಕೊಯ್ಲು, ಫಸಲು, ಬೆಳೆ, ಸುಗ್ಗಿ

कापण्याचे काम.

सावकार मजुरांकडून शेताची कापणी करून घेत आहे.
कापणी, छाटणी, तोडणी

The act of cutting something into parts.

His cuts were skillful.
His cutting of the cake made a terrible mess.
cut, cutting

কাটার কাজ

এখন ধানের কাটাই চলছে
কাটাই

தானியங்களை பெறுவதற்காக முற்றிய கதிர் நிறைந்த தாளை அறுக்கும் செயல்.

இப்பொழுது நெல்லின் அறுவடை நடந்து கொண்டிருக்கிறது
அறுவடை

മുറിക്കുന്ന ക്രിയ

ഇപ്പോള്‍ നെല്ലിന്റെ കൊയ്ത്ത് നടന്നു വരുന്നു
അറുക്കല്‍, കൊയ്ത്ത്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.