पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील कलेजा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

कलेजा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : पेट में दाहिनी ओर की वह थैली जिसकी क्रिया से भोजन पचता है।

उदाहरणे : उल्टा-सीधा खाने से यकृत संबंधी रोग हो सकते हैं।

समानार्थी : करेजा, कालक, जिगर, यकृत, लिवर, लीवर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మానవ శరీరంలో అతిపెద్ద గ్రంథి

తలక్రిందులుగా తినడం ద్వారా కాలేయానికి సంబంధించిన రోగం వస్తుంది.
కాలేయం

ಹೃದಯದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಚೀಲ(ಕರಳು) ಇದರ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸುತ್ತದೆಪಚನ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಉಲ್ಟ-ಪಲ್ಟ ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ಪಿತ್ತಾಶಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೋಗ ಬರುತ್ತದೆಆಹಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನದೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಪಿತ್ತಾಶಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೋಗ ಬರುತ್ತದೆ.
ಎದೆ, ಕಾಳಜ, ಯಕೃತ್ತು, ಹೃದಯ

ପେଟର ଦକ୍ଷିଣ ପାଖରେ ଥିବା ଥଳି ଯାହା କାମ କଲେ ଖାଦ୍ୟର ପରିପାକ ହୁଏ

ଇଆଡ଼ୁ ଇଆଡ଼ୁ ଜିନିଷ ଖାଇଲେ ଯକୃତ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ରୋଗ ହୋଇପାରେ
କଲିଜା, ଯକୃତ

পেটে ডান দিকে অবস্হিত সেই থলি যার কাজের ফলে খাবার হজম হয়

যা তা খেলে যকৃত সম্পর্কিত রোগ হতে পারে
যকৃত

வயிற்றில் பித்தநீரைச் சுரப்பதும் இரத்தத்தைச் சுத்தம் செய்வதுமான உறுப்பு.

முறையற்ற சாப்பாட்டினால் கல்லீரல் பாதிக்கப்படுகின்றன
கல்லீரல்

ഭക്ഷണം ദഹിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി വയറിന്റെ ഇടതുഭാഗത്തു ഒരു സഞ്ചി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

ക്രമം തെറ്റി കഴിക്കുന്നതു കൊണ്ടു് കരള്‍ സംബന്ധമായ രോഗങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുവാന്‍ സാധ്യതുയുണ്ടു്.
കരള്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : छाती के अंदर बायीं ओर का एक अवयव जिसके स्पन्दन से सारे शरीर की नाड़ियों में रक्त-संचार होता रहता है।

उदाहरणे : हृदय प्राणियों का महत्वपूर्ण अंग है।

समानार्थी : अवछंग, असह, उअर, उछंग, उर, करेजा, जिगर, जियरा, जिया, दिल, मर्म, मर्म स्थल, हार्ट, हिय, ही, हृदय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రక్తన్ని సరఫరా చేసేది

గుండే ప్రాణులకు గొప్పదైన భాగం.
గుండే, హృదయం

ଛାତି ଭିତରର ବାଁ ପଟେ ଥିବା ଏକ ଅବୟବ ଯାହାର ସ୍ପନ୍ଦନରେ ସାରା ଶରୀରର ନାଡ଼ିମାନଙ୍କରେ ରକ୍ତ ସଞ୍ଚାରଣ ଲାଗିରହିଥାଏ

ହୃଦୟ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଙ୍ଗ
କଲିଜା, ମରମଥଳ, ମର୍ମ, ମର୍ମ ସ୍ଥଳ, ହିଆ, ହୃଦୟ

ಹೃದಯದ ಒಳಗಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅವಯವ ಅದರ ಹೊಡೆದು ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಶರೀರದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಸಂಚಾರವಾಗುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೆ

ಹೃದಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಹತ್ವ ಪೂರ್ಣವಾದ ಭಾಗ.
ಆತ್ಮ, ಎದೆ, ಜೀವ, ತಿರುಳು, ಪ್ರಾಣಮಯ ಸ್ಥಾನ, ಮನಸ್ಸು, ಯಕೃತ್ತು, ವಕ್ಷಸ್ಥಳ, ಸತ್ವ, ಸಾರ, ಹಾರ್ಡ್, ಹೃದಯ

ज्यामुळे शुद्ध रक्ताचे शरीरभर रक्तवाहिन्यांद्वारे अभिसरण होते तो छातीत डाव्या बाजूला असणारा एक अवयव.

हृदयाचे अलिंद आणि निलय असे दोन भाग असतात
काळीज, हृदय

The hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs. Its rhythmic contractions move the blood through the body.

He stood still, his heart thumping wildly.
heart, pump, ticker

বুকের ভেতরের বাঁ দিকের একটি অঙ্গ যার স্পন্দনে সমস্ত শরীরের নাড়িগুলিতে রক্ত সঞ্চালিত হয়

প্রাণীদের শরীরে হৃদয় একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ
কলিজা, মর্ম স্থল, হৃদয়

சுருங்கி விரிதல் இரத்த ஓட்டத்தை ஏற்படுத்துவம் மார்புக் கூட்டினுள் அமைந்துள்ளதுமான தசையாலான உள் உறுப்பு.

உயிர் வாழ்வதற்கு இதயம் முக்கியம்
இதயம், இருதயம்

ശരീരത്തിലെ എല്ലാ ഞരമ്പുകളിലും ശുദ്ധ രക്‌തം എത്തിച്ചു കൊടുക്കുന്ന നെഞ്ചിന്റെ ഉള്ളില്‍ ഇടത്തേ ഭാഗത്തുള്ള അവയവം.

ജീവനുള്ള ജന്തുക്കളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അവയവം ആണ് ഹൃദയം.
അന്തരംഗം, അന്തര്‍ ബലം, ആര്ദ്രത, ഉള്കരുത്ത്‌, ഉള്ളു്‌, ചങ്ങു്‌, ചിത്തം, ചേതനം, ചേതസ്സു്‌, ചൈതന്യം, നെഞ്ചു്‌, നെഞ്ഞുറപ്പു്, മനസ്സലിവു്, മനസ്സു്‌, മാറു്‌, ലിഗു, വിപദിധൈര്യം, വീര്യം, സഹതാപം, ഹൃത്തു്‌, ഹൃദയം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : मन की वह दृढ़ता जो कोई बड़ा काम करने में प्रवृत्त करती है या जिसके कारण हम निडर होकर किसी खतरे आदि का सामना करते हैं।

उदाहरणे : साहस हो तो अकेले में आकर मिलो।
वीर सावरकर के साहस की कहानी अभी भी याद की जाती है।

समानार्थी : अध्यवसान, अमर्ष, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, इमकान, गुरदा, गुर्दा, ज़ुर्रत, जिगर, जीवट, जुर्रत, दिलगुरदा, दिलावरी, दिलेरी, पित्ता, प्रसर, बहादुरी, मजाल, साहस, हिम्मत, हौसला


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేనినైన ఎదుర్కునె శక్తి

వీరు సావర్కర్ యొక్క సాహసం మనము అప్పుడప్పుడు గుర్తుకు తెచ్చుకోవాలి.
దైర్యం, సాహసం

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ದಿಡ್ಡತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದರ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ತೊಂದರೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

ಧೈರ್ಯವಂತಸಾಹಸಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಬಂದು ಸಿಗುವೀರ ರಾಣಿ ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಸಾಹಸದ ಕಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಎದೆಗಾರಿಕೆ, ಕೆಚ್ಚು, ದಿಟ್ಟತನ, ಧೈರ್ಯ, ಪರಾಕ್ರಮ, ಬಹದ್ದೂರ್, ವೀರತ್ವ, ಶಕ್ತಿಮೀರಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ, ಸಾಹಸ

ମନର ଯେଉଁ ଦୃଢତା କୌଣସି ବଡ଼ କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଏ ବା ଯେଉଁକାରଣରୁ ଆମେ ନିର୍ଭୟରେ ବିପଦର ମୁକାବିଲା କରୁ

ସାହସ ଅଛି ତ ଏକୁଟିଆ ଆସି ଦେଖାକର ବୀର ସାବରକରଙ୍କ ସାହସର କାହାଣୀ ଏବେବି ମନେ ପଡ଼େ
ପୌରୁଷ, ବାହାଦୁରି, ସାହସ, ହିମତ୍‌

A quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear.

braveness, bravery, courage, courageousness

মনের সেই দৃঢ়তা যা কোনও বড়ো কাজ করতে প্রবৃত্ত করেবা যার কারণে আমরা নির্ভয়ে কোনও বিপদ ইত্যাদির মোকাবিলা করে

সাহস থাকলে একা এসে দেখা করো, বীর সাভারকরের সাহসের কাহিনী এখনো মনে করা হয়
বাহাদুরি, সাহস, হিম্মত

ஆபத்து, துன்பம் முதலியவற்றைத் தைரியத்தோடு தாங்கி எதிர்த்துப் போராடும் மன வலிமை.

வீரம் இருந்தால் தனியாக சந்தித்து பார்
சகாசம், தீரம், துணிகரம், துணிச்சல், துணிவு, தைரியம், மதர்ப்பு, மனதிடம், மனோதிடம், மனோபலம், மிடுக்கு, முறுக்கு, வீரம்

ഏതെങ്കിലും ആപത്തിനേയോ പ്രതിസന്ധിയെയോ നേരിടുന്നതിനുള്ള മനസ്സിന്റെ ഉറപ്പ്.

ധൈര്യമുണ്ടെങ്കില്‍ ഒറ്റയ്ക്കു വന്ന് കാണ്.
ആത്മവീര്യം, ഉള്ളൂക്ക്, ചങ്കുറപ്പ്, ചങ്കൂറ്റം, തന്റേടം, ധീരത, ധൈര്യം, നെഞ്ചൂറ്റം, മനോബലം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.