 |
कर्म संज्ञा
अर्थ : ऐसे कर्म जो धर्म से संबंधित हों।
उदाहरणे :
महात्मा लोग धर्म-कर्म में लीन हैं।
समानार्थी : अनुष्ठान, इष्ट, इष्टापूर्त्त, धर्म कर्म, धर्म काज, धर्म-कर्म, धार्मिक अनुष्ठान, धार्मिक कर्म, धार्मिक कार्य, धार्मिक कृत्य, धार्मिक-अनुष्ठान
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఇది ఒక కర్మ. ఇది ధార్మిక పరమైనది.
గొప్పవాళ్ళు ధార్మికకర్మలో లీనమౌతారు.ఆచారకర్మలుఆచారకాండ, ఆచారక్రియ, ధార్మికకర్మలు
ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತಾಚರಣೆಯ ಕ್ರಿಯಾವಿಧಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದ್ದು ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದ್ದು
ನಾನು ನಮ್ಮ ಧನಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಏನು ಕೊಡುತ್ತಾರೋ ಧರ್ಮ_ಕರ್ಮ ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು.ಧರ್ಮ ಕರ್ಮ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಷ್ಟಾನ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೃತ್ಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ-ಅನುಷ್ಟಾನ, ಧಾರ್ಮಿಕ-ಕರತ್ಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ-ಕಾರ್ಯ
ଯେଉଁ କର୍ମ ଧର୍ମ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ
ମହାତ୍ମାମାନେ ଧର୍ମକର୍ମରେ ଲୀନ ହୋଇଅଛନ୍ତିଅନୁଷ୍ଠାନ, ଇଷ୍ଟପୂର୍ତ୍ତି, ଧର୍ମକର୍ମ, ଧାର୍ମିକକାମ, ଧାର୍ମିକକାର୍ଯ୍ୟ, ଧାର୍ମିକକୃତ୍ୟ
शास्त्रांत सांगितल्याप्रमाणे केले जाणारे काम.
बालपणापासून मला संध्या, पूजा इत्यादींसारखे धार्मिक कृत्य शिकवले.धार्मिक कर्म, धार्मिक कार्य, धार्मिक कृत्य
The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.
ritualএমন কাজ যা ধর্মের সাথে সম্পর্কযুক্ত
মহাত্মাগণ ধর্মে-কর্মে লীন হয়ে রয়েছেনঅনুষ্ঠান, ধর্ম কর্ম, ধর্ম-কর্ম, ধর্মীয় অনুষ্ঠান, ধার্মিক অনুষ্ঠান, ধার্মিক কর্ম, ধার্মিক কাজ, ধার্মিক কার্য্য, ধার্মিক কৃত্য, ধার্মিক-অনুষ্ঠান
മതത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന ജോലി.
മഹാത്മാക്കള് ധാര്മ്മിക കര്ത്തവ്യത്തില് വ്യാപൃതരാകുന്നു.ധാര്മ്മിക കര്ത്തവ്യം, ധാര്മ്മികാനുഷ്ഠാനങ്ങള്, മത കര്മ്മങ്ങള്
अर्थ : किसी के मरने पर होने वाले धार्मिक कृत्य या संस्कार।
उदाहरणे :
अंतिम संस्कार एक पारंपरिक विधान है।
समानार्थी : अंतिम संस्कार, अंत्यकर्म, अंत्येष्टि, अंत्येष्टि संस्कार, अन्तिम संस्कार, अन्त्यकर्म, अन्त्येष्टि, अन्त्येष्टि संस्कार, क्रिया, क्रिया-कर्म, क्रियाकर्म, गत, मृतक संस्कार, संस्कार
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
చనిపోయిన తర్వాత చేసేటువంటి ధర్మ సంస్కారములు.
దహన సంస్కారాలు హిందువుల సంప్రదాయం.అంతిమ సంస్కారాలు, ఆఖరి సంస్కారాలు, దహనం సంస్కారాలు
ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಶವವನ್ನು ಹೂಳುವ ಅಥವಾ ಸುಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ತಂದೆಯ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ, ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ, ಅಪರಕರ್ಮ, ಉತ್ತರಕ್ರಿಯೆ, ಶವಸಂಸ್ಕಾರ
କାହାରି ମଲାପରେ ହେଉଥିବା ଧାର୍ମିକ କୃତ୍ୟ ବା ସଂସ୍କାର
ଅନ୍ୟ୍ତେଷ୍ଟିକ୍ରିୟା ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ବିଧାନଅନ୍ତିମ କ୍ରିୟା, ଅନ୍ୟ୍ତେଷ୍ଟି ସଂସ୍କାର, ଅନ୍ୟ୍ତେଷ୍ଟିକ୍ରିୟା
কারও মৃত্যুর পর হওয়া ধার্মিক কৃত্য বা সংস্কার
অন্ত্যেষ্টি ক্রিয়া একটি পারম্পরিক বিধানঅন্তিম সংস্কার, অন্ত্যেষ্টি, অন্ত্যেষ্টি ক্রিয়া
இறந்துபோன ஒருவரை அடக்கம் அல்லது தகனம் செய்யும் வரை சம்பிரதாயப்படி பின்பற்றப்படும் முறைமைகள்.
இறுதிச்சடங்கு செய்வது நம் தேசத்தின் வழக்கம்இறுதிச்சடங்கு, ஈமக்கிரியை, ஈமச்சடங்கு
ആരുടെയെങ്കിലും മരണസമയത്തു ഉണ്ടാകുന്ന ധാര്മ്മികമായ ചടങ്ങ്.
മരണാനന്തര ചടങ്ങുകള് ഒരു പരമ്പരാഗത പ്രക്രിയയാണ്.മരണാനന്തര ചടങ്ങ്, സംസ്ക്കാര ചടങ്ങ്
अर्थ : व्याकरण में वह शब्द जिसके वाच्य पर कर्त्ता की क्रिया का प्रभाव पड़े।
उदाहरणे :
कर्म की विभक्ति को है।
मंगल ने आम चूसा में आम कर्म है।
समानार्थी : कर्म कारक
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ನಾಮ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಆಕೃತಿಮಾ ಮತ್ತು ಅದರ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಆಸ್ಥಿತ್ವದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆ ನಾಮಪದವು ವಾಕ್ಯದ ಕರ್ತೃ ನಡೆಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ
ನಾನು ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ನುವುದು ಕರ್ಮಣೀವಿಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನು ಎನ್ನುವುದು ದ್ವಿತೀಯ ವಿಭಕ್ತಿ.ಕರ್ಮ ಸೂಚಕ ವಿಭಕ್ತಿ ಪ್ರತ್ಯೇಯ, ಕರ್ಮಣೀವಿಭಕ್ತಿ, ದ್ವಿತೀಯ ವಿಭಕ್ತಿ ಪ್ರತ್ಯೇಯ
കര്ത്തക്കവിനാല് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ക്രിയയുടെ ഫലം അനുഭവിക്കുന്ന വ്യാകരണത്തിലെ അംഗം
കര്മ്മത്തിന്റെ വിഭക്തി ചിഹ്നം ന് ,ക്ക് എന്നിവയാകുന്നുമംഗള് മാമ്പഴം ഉറിഞ്ചു എന്നതില് മാമ്പഴം കര്മ്മം ആകുന്നുകര്മ്മം
अर्थ : हिन्दू-शास्त्रों के अनुसार प्राणियों के द्वारा पूर्व जन्मों में किये हुए कार्य जिनके फल वह इस समय भोग रहा हो अथवा आगे चलकर भोगने को हो।
उदाहरणे :
हमारा जन्म किस योनि में हो यह हमारे कर्म पर आधारित होता है।
समानार्थी : भोग्य
अर्थ : ऐसे सब कार्य जो किसी को स्वतःतथा स्वाभाविक रूप से सदा करने पड़ते है।
उदाहरणे :
इंद्रियों का कर्म अपने विषयों का ग्रहण तथा भोग है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸ್ವತಃ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸದಾ ಕಾಲ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿ ಬರುವುದು
ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಕರ್ಮವೆಂದರೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುವುದುಕರ್ಮ
चौपाल