पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील कदम रखना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

कदम रखना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी निश्चित सीमा, स्थान आदि के अंदर जाना या उसके भीतर आना।

उदाहरणे : उसने पढ़ने के लिए अध्ययन कक्ष में प्रवेश किया।
साँप बिल के अंदर घुस गया।

समानार्थी : अंदर आना, अवगाहना, आना, घुसना, ढुकना, दाख़िल होना, पैठना, पैर रखना, प्रविष्ट होना, प्रवेश करना, हलना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

లోనికి వెళ్ళుట.

అతడు చదువుకొనేందుకు తరగతి గదిలోకి ప్రవేశించాడు.
చొచ్చు, చొరబడు, దూరు, ప్రవేశించు, లోపలికివచ్చు

ಒಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು

ಅವನು ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಕಕ್ಷದ ಒಳಗೆ ಬಂದನು.
ಒಳಗೆ ಬರುವುದು, ಪ್ರವೇಶಿಸು

ଭିତରକୁ ଯିବା

ସେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଅଧ୍ୟୟନ କୋଠରୀରେ ପ୍ରବେଶ କଲା
ଆସିବା, ଉପସ୍ଥିତ ହେବା, ପଶିବା, ପ୍ରବେଶ କରିବା, ଭିତରକୁ ଆସିବା

To come or go into.

The boat entered an area of shallow marshes.
come in, enter, get in, get into, go in, go into, move into

ভেতরে যাওয়া

ও পড়ার জন্য অধ্যয়ন কক্ষে প্রবেশ করল
ঢোকা, প্রবিষ্ট হওয়া, প্রবেশ করা

நுழை, உள்ளேவா

மணி அடித்தவுடன் ராம் வகுப்பறைக்குள் நுழைந்தான்.
உள்ளேவா, நுழை

അകത്ത് പോകുക

അവന്‍ പഠിക്കുന്നതിനായി ക്ളാസ്സിനകത്ത് പോയി
അകത്തു കയറുക, അകത്ത്പോവുക, ഉള്ളിൽ പോവുക, പ്രവേശിക്കുക
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : * पैर रखना या पैर को किसी जगह आदि पर रखना।

उदाहरणे : नीचे देखकर कदम रखो।
पहले पहली सीढ़ी पर पैर रखो।

समानार्थी : पैर रखना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కాలు ముందుకు పెట్టడం

కింద చూసిఅడుగువెయ్
అడుగువేయ్

ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಕಾಲನ್ನು ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿಕೊಂಡು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಿ.
ಕಾಲು ಇಡು, ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡು

ଗୋଡ଼ ରଖିବା ବା ଗୋଡ଼କୁ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ଉପରେ ରଖିବା

ତଳେ ଦେଖିକରି ପାଦ ରଖ ପ୍ରଥମେ ପ୍ରଥମ ସିଡ଼ି ଉପରେ ଗୋଡ଼ ରଖ
ଗୋଡ଼ ରଖିବା, ପଦସ୍ଥାପନ କରିବା, ପାଦ ରଖିବା

पाय एखाद्या ठिकाणी ठेवणे.

खाली बघून पाय ठेव.
आधी पहिल्या शिडीवर पाय ठेव.
पाऊल ठेवणे, पाय ठेवणे

Put down or press the foot, place the foot.

For fools rush in where angels fear to tread.
Step on the brake.
step, tread

পা রাখা বা পা কে কোনো জায়গায় রাখা

নীচে দেখে পা ফেলো প্রথমে প্রথম সিঁড়িতে পা রাখো
পা ফেলা, পা রাখা

பாதத்தை ஒரு இடத்தில் வைத்தல்

புது மணப்பெண் வலது கால் வைத்து வீட்டினுள் சென்றாள்.
கால் வை, மிதி

ആരംഭിക്കുക

അമേരിക്ക ഇറാക്കുമായിട്ട് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു
ആരംഭിക്കുക, തുടങ്ങുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / ऐच्छिक क्रिया

अर्थ : किसी कार्य आदि में भागीदार होना या शामिल होना।

उदाहरणे : राहुल ने भी इस खेल में भाग लिया।
उसने अंतरराष्ट्रीय फुटबाल में कदम रखा और बहुत नाम कमाया।

समानार्थी : पैर रखना, भाग लेना, शरीक होना, शामिल होना, शिरकत करना, सम्मिलित होना, हिस्सा लेना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేనిలోనైనా సగంగా ఇవ్వడం

రాహుల్ కి కూడా ఈ ఆటలో భాగం వుంది.
భాగమివ్వడం

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଆଦିରେ ଭାଗୀଦାର ହେବା ବା ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ହେବା

ରାହୁଳ ମଧ୍ୟ ଏହି ଖେଳରେ ଭାଗ ନେଲା
ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା, ଭାଗ ନେବା, ସାମିଲ ହେବା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗು ಅಥವಾ ಶಾಮೀಲಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ರಾಹುಲ್ ಕೂಡ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ.
ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳು, ಭಾಗವಹಿಸು, ಭಾಗಿಯಾಗು

কোন কাজে অংশগ্রহণ করা

রাহুলও এই খেলায় অংশগ্রহণ করেছে
অংশগ্রহণ করা

ஒரு வேலையில் பங்கெடுத்துக்கொள்ளும் அல்லது கலந்துகொள்ளும் செயல்

ராகுலும் இந்த விளையாட்டில் பங்கெடுத்துக்கொண்டான்
கலந்துகொள், பங்கெடுத்துக்கொள்

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ ഭാഗമാകുകയോ പങ്കു ചേരുകയോ.

രാഹുലും ഈ കളിയില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നു.
പങ്കുചേരുക, പങ്കെടുക്കുക, ഭാഗമാകുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.