 |
कदम संज्ञा, विदेशी (अरबी)
अर्थ : उतनी दूरी जो एक कदम में तय की जाए।
उदाहरणे :
मेरा घर यहाँ से लगभग आठ-दस क़दम पर है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ഒരു അടി കൊണ്ട് പൂര്ത്തിയാക്കാന് കഴിയുന്ന അത്രയും ദൂരം.
എന്റെ വീട് ഇവിടെ നിന്ന് ഏതാണ്ട് എട്ട്-പത്ത് അടിയുണ്ട്.അടി
अर्थ : चलने या दौड़ने में एक जगह से पैर उठाकर दूसरी जगह रखने की क्रिया।
उदाहरणे :
वह जल्दी घर पहुँचने के लिए लंबे-लंबे डग भर रहा था।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଚାଲିଲା ବେଳେ କିମ୍ବା ଦଉଡ଼ିବା ବେଳେ ପାଦକୁ ଉଠେଇ ଅନ୍ୟ ଜାଗାରେ ରଖିବା କ୍ରିୟା
ସେ ଜଲଦି ଘରେ ପହଞ୍ଚିବାପାଇଁ ଲମ୍ବା ଲମ୍ବା ପାହୁଲ ପକାଉଥିଲାକଦମ, ପାହୁଣ୍ଡ ପାଦ, ପାହୁଲ, ଷ୍ଟେପ
ನಡೆಯುವಾಗ ಅಥವಾ ಓಡುವಾಗ ಒಂದು ಜಾಗದಿಂದ ಕಾಲು ತೆಗೆದು ಇನ್ನೊಂದು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು
ಅವನು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಹೆಜ್ಜೆ
चालण्यासाठी किंवा पळण्यासाठी एका जागेवरू पाय उचलून दुसर्‍या जागेवर ठेवण्याची क्रिया.
लवकर घरी पोहचण्यासाठी तो लांबलांब पावले टाकत आहे.पाऊल
The act of changing location by raising the foot and setting it down.
He walked with unsteady steps.step
संज्ञा / भाग
अर्थ : व्यक्ति की टाँग का टखने के नीचे का भाग।
उदाहरणे :
कर्मचारी अधिकारी के पैरों पर गिरकर गिड़गिड़ाने लगा।
समानार्थी : अंघ्रि, क़दम, चरण, पग, पद, पाँव, पाद, पैर, पौ
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
మనము నిలబడటానికి ఆధారం
నౌకరు అధికారి యొక్క పాదలపైన పడి ప్రాధేయ పడ్డాడు.అంజ, అధమాంగం, కడకాలు, కాలుగుత్తిక, పాదం
The part of the leg of a human being below the ankle joint.
His bare feet projected from his trousers.Armored from head to foot.
foot, human foot, pes
கணுக்காலுக்கு கீழு உள்ள நடப்பதற்கு பயன்படக்கூடியப் பகுதி.
கிருஷ்ண ஜெய்ந்தி அன்று விட்டில் கிருஷ்ணனின் பாதம் வரைந்தனர்பாதம்
अर्थ : वह कार्य या प्रयत्न जिससे अभीष्ट तक पहुँचा जाए।
उदाहरणे :
कोई ऐसा उपाय बताइए जिससे यह काम आसानी से हो जाए।
समानार्थी : अनुबंध, अनुबन्ध, इलाज, उपाय, क़दम, जरिआ, जरिया, जरी, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, जुगत, जोग, ढब, तदबीर, तरकीब, तरीकत, तरीक़त, तरीक़ा, तरीका, नुसख़ा, नुसखा, नुस्ख़ा, नुस्खा, प्रयोग, फंडा, फण्डा, मसविदा, मार्ग, युक्ति, योग, रास्ता, राह, विधि, सबील, साधन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : एक सदाबहार पेड़ जिसमें गोल फल लगते हैं।
उदाहरणे :
रसखान की इच्छा थी कि अगर उन्हें पक्षी का जन्म मिले तो वे उसी कदंब पर निवास करें जिसके नीचे कृष्ण बंसी बजाया करते थे।
समानार्थी : कदंब, कदंबक, कदम्ब, कदम्बक, कादंब, कादम्ब, जाल, जीर्णपर्ण, निप, बहुफल, भद्र, भृंगबंधु, वृत्तपुष्प, साधुक, साधुपुष्प, साधुवृक्ष, सिंधुपुष्प, सिन्धुपुष्प, स्थविर, हरिप्रिय
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఒక రకమైన చెట్టు దీనిలో గుండ్రని పండ్లు లభిస్తాయి
రసఖాన్కు ఇష్టం ఏమిటంటే అతనికి ఒకవేళ పక్షి జన్మ లభిస్తే ఈ కదంబ వృక్షంపైన నివాసముండి దాని క్రింద శ్రీకృష్ణుడు మురళిని వాయిస్తుంటాడుకడిమి చెట్టు, కదంబ వృక్షం
ಒಂದು ಕದಂಬ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಗೋಳಾಕಾರದದುಂಡಾದ ಹಣ್ಣು ಇರುತ್ತದೆ
ರಸಘಾನನ ಇಚ್ಛೆ ಏನೆಂದರೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವನು ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಜನ್ಮ ತಾಳಿದರೆ ಅವನು ಆ ಕದಂಬ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದ್ದು ಏಕೆಂದರೆ ಆ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣ ಕೊಳಲನ್ನು ಊದುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.ಕದಂಬ, ಕದಂಬ ವೃಕ್ಷ
A plant having foliage that persists and remains green throughout the year.
evergreen, evergreen plantஉருண்டையான பழம் கொண்ட ஒரு பசுமையான மரம்
இந்த கதம்பமரத்தின் கீழே கிருஷ்ணன் புல்லாங்குழல் வாசித்ததால் பறவைகள் மகிழ்ந்தனகதம்பமரம்
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
चौपाल