३. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
अर्थ : ऐसी रोक जिससे सामने की वस्तु दिखाई न पड़े।
उदाहरणे :
राम ने बाली को पेड़ की आड़ से मारा।
समानार्थी :
अंतःपट , अंतर , अंतर्पट , अन्तःपट , अन्तर , अन्तर्पट , आड़ , आढ़ , ओझल , तिरस्करिणी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
ఎదురుగా ఉండి కనిపించని వస్తువు.
రాముడు వాలిని చెట్టు చాటు నుండి కొట్టాడు.
అంతర్థ ,
చాటు ,
మరుగు ,
మాటు
ಮುಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಂತಹ ತಡೆ
ರಾಮನು ವಾಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮರೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ.
ಮರೆ ,
ಮರೆಯಿಂದ
ସାମନା ବସ୍ତୁ ଦେଖା ନ ଯିବାପାଇଁ ରହିଥିବା ବନ୍ଧକ
ରାମ ବାଳୀକୁ ଗଛ ଆଢ଼ୁଆଳରୁ ମାରିଲେ
ଅନ୍ତର୍ପଟ ,
ଆଡ଼ ,
ଆଢ଼ୁଆଳ
पलिकडले दिसणार नाही असा अडथळा.
रामूने पुस्तकाचा आडोसा करून विड्या लपवल्या.
आडोसा
এমনভাবে ঢাকা যাতে সামনের জিনিষ দেখা না যায়
রাম বালিকে গাছের আড়াল থেকে আক্রমণ করেছিলেন
অন্তরাল ,
অন্তর্পট ,
আড়াল
இருப்பது வெளியே தெரியாதது
ராமன் மரத்தின் மறைவில் இருந்து வாலியை தாக்கினான்.
மறைவு
മുമ്പിലുള്ള വസ്തു കാണാന് കഴിയാത്ത തരത്തിലുള്ള തടസം
രാമന് ബാലിയെ മരത്തിന്റെ മറയില് നിന്ന്കൊണ്ട് കൊന്നു.
മറ ,
മറവ്