पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील उबारना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उबारना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : निस्तार या उद्धार करना।

उदाहरणे : उसने मुझे इस मुसीबत से निकाला।

समानार्थी : उगारना, उद्धार करना, उद्धारना, उधारना, निकालना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దాచిపెట్టిన దాన్ని పైకితీయుట

నువ్వు నన్ను ఈ కష్టం నుండి బయటపడేయాలి.
బయటికి వేయు, బయటికితీయు

ନିସ୍ତାର ବା ଉଦ୍ଧାର କରିବା

ସେ ମୋତେ ଏହି ବିପଦରୁ ଉଦ୍ଧାର କଲା
ଉତ୍ତାରିବା, ଉଦ୍ଧାର କରିବା, ବାହାର କରିବା

ಪಾರು ಮಾಡು ಅಥವಾ ಉದ್ದಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಈ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಪಾರು ಮಾಡಿದ.
ಉದ್ದಾರ ಮಾಡು, ಉದ್ಧಾರ ಮಾಡು, ಪಾರು ಮಾಡು, ಮುಕ್ತಿ ನೀಡು

सुटका करणे.

तिने मला ह्या संकटातून बाहेर काढले.
बाहेर काढणे, सोडवणे

নিস্তার বা উদ্ধার করা

তিনি আমাকে এই বিপদ থেকে বাঁচালেন
উদ্ধার করা, বাঁচানো, বার করা

காப்பாற்று, விடுவி

அவன் என்னை துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்றினான்
காப்பாற்று, விடுவி

മോചനം അല്ലെങ്കില്‍ ഉദ്ധാരണം ചെയ്യുക

അവന്‍ എന്നെ ഈ കഷ്ടത്തില്‍ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു
ഉദ്ധരിപ്പിക്കുക, മോചിപ്പിക്കുക, രക്ഷപ്പെടുത്തുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : भव बाधा दूर करना या भव बंधन से मुक्त रखना।

उदाहरणे : भगवान ही हम सबको तारेंगे।

समानार्थी : उद्धार करना, उधारना, तारना, निस्तार करना, बेड़ा पार लगाना, मुक्त करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అందరికి చెప్పడం

భగవంతుని గురించి మేము అందరికి ప్రకటిస్తాం
ప్రకటించు

ଭବବାଧା ଦୂରକରିବା

ଭଗବାନ ହିଁ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ତାରିବେ
ଉଦ୍ଧାର କରିବା, ଉଦ୍ଧାରିବା, ତାରଣ କରିବା, ତାରିବା, ନିସ୍ତାର କରିବା, ମୁକ୍ତିଦେବା

ಭವ ಬಂಧನವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಭವ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಕೊಡುವಂತಹ

ಭಗವಂತನೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ದಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಉದ್ದರಿಸು, ಉದ್ದಾರ ಮಾಡು

संकटातून, अडचणीतून सुटका करणे.

ह्या संकटातून देवच मला तारील.
तारणे, वाचवणे

ভব বাধা দূর করা

ভগবানই আমাদের সকলকে ত্রাণ করবেন
উদ্ধার করা, ত্রাণ করা, নিস্তার করা, বৈতরণী পার করা

உலக தடையை விலக்குவது

இறைவனே நம் அனைவரையும் கரைசேர்க்கிறார்
கரைசேர், கரையேற்று, நற்கதிஅடையச்செய், நற்கதிசேர்

ലോകത്ത് ദുഃഖം ഇല്ലാതാക്കുക

ഭഗവാൻ തന്നെ നമ്മെ കരകയറ്റും
കരകേറ്റുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.