पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील उपयोगिता शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उपयोगिता   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : वह गुण या तत्व जिसके कारण किसी वस्तु का महत्व या मान होता है।

उदाहरणे : समय की उपयोगिता को न समझनेवाले पछताते हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని ఒక వస్తువు యొక్క గొప్పతనం లేక గౌరవమును తెలుపు గుణము.

సమయము యొక్క ఉపయోగము తెలియనివారు భవిష్యత్తులో బాధపడుతారు.
ఉపయోగము

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಮಹತ್ವವು ಅದರ ಗುಣ ಮತ್ತು ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಸಮಯದ ಉಪಯೋಗ ತಿಳಿಯದೆ ಇರುವವರು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಡುತ್ತಾರೆ
ಉಪಯೋಗ, ಬೆಲೆ, ಮೌಲ್ಯ

ଯେଉଁ ଗୁଣ ବା ତତ୍ୱଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବସ୍ତୁର ମହତ୍ତ୍ୱ ବା ମାନ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଏ

ସମୟର ଉପଯୋଗିତାକୁ ନ ବୁଝିପାରିବା ଲୋକ ପଶ୍ଚାତ୍ତାପ କରନ୍ତି
ଉପଯୋଗିତା, ପ୍ରୟୋଜନୀୟତା

एखाद्या वस्तूचे गुण किंवा तिचे गुणधर्म ज्यामुळे तिचे महत्व असते.

या औषधाची उपयोगिता आजारी माणसालाच कळते.
उपयोगिता

The quality of being usable.

practicability, practicableness

সেই গুণ বা তত্ত্ব যার ফলে কোনও বস্তুর গুরুত্ব বা মান থাকে

সময়ের ব্যবহার যিনি বোঝেন না তিনি অনুতাপ করেন
সদ্ ব্যবহার

ஒருவரால் அல்லது ஒரு செயலை செய்வதால் விளையும் சாதகமான விளைவு.

உபதேசம் செய்ததை உபயோகம் செய்ய வேண்டாம்
உபயோகம், நன்மை, பயன், பலன், விளைவு

ഗുണം അല്ലെങ്കില് തത്ത്വം അതുകൊണ്ടാണ്‍ ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ മഹത്വം അല്ലെങ്കില്‍ മാന്യത നല്കുന്നത്

സമയത്തിന്റെ ഉപയോഗം മനസിലാക്കിയില്ലെങ്കില് പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടി വരും
ഉപഭോഗം, ഉപയോഗം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : काम में आने की योग्यता।

उदाहरणे : वस्तुओं की उपयोगिता के अनुरूप ही हम उनका चयन करते हैं।

समानार्थी : लाभकारिता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పనికొచ్చేవి

వస్తువుల్లో వుపయోగపడటానికి యోగ్యమైన వాటిని మేము వాటిల్లో నుండి ఏరుతున్నాము.
లాభకరమైనది, వుపయోగితమైనది

ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಯೋಗ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವುದು

ವಸ್ತುಗಳ ಉಪಯೋಗದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
ಉಪಯುಕ್ತ, ಉಪಯೋಗ, ಪ್ರಯೋಜಕ

କାମରେ ଆସିବାର ଯୋଗ୍ୟତା

ବସ୍ତୁର ଉପଯୋଗିତା ଅନୁରୂପରେ ହିଁ ଆମକୁ ତାହାର ଚୟନ କରିବାକୁ ପଡ଼େ
ଉପଯୋଗିତା

एखाद्या गोष्टीचा उपयोगीपणा.

उपयोगितेच्या कसोट्या निश्चित करणे आवश्यक आहेत.
उपयोगिता

The quality of being of practical use.

usefulness, utility

কাজে আসার যোগ্যতা

বস্তুদের উপযোগিতা অনুসারেই আমরা তাদের বেছে নিই
উপযোগিতা

மதிப்பீடு, விமர்சனம்,பரிசு போன்றவற்றுக்கு ஏற்ரதாக ஒன்று கொண்டிருக்கும் அடிப்படைக் கூறு அல்லது அம்சம்.

பொருட்களின் பயன்பாட்டிற்கு தகுந்தபடிதான் நாம் கதை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்
தகுந்தபடி, தக்கப்படி

ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ യോഗ്യമായത്

വസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം നോക്കിമാത്രം നാം അവയെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം
ഉപഭോഗം, ഉപയോഗം, പ്രയോജനം
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : उपयोग में आने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : जन उपयोगिता को ध्यान में रखकर ही सुलभ शौचालय का निर्माण किया गया है।

समानार्थी : उपादेयता, साधकता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అందరికీ అవసరమైనది

ప్రజల వుపయోగితార్ధమై మనసులో వుంచుకో సులభమైన సచివాలయాన్ని నిర్మించడానికి వెళ్ళారు.
లాభదాయకం, వుపయోగితం

ଉପଯୋଗରେ ଆସିବାର ଅବସ୍ତା ବା ଭାବ

ଲୋକଙ୍କର ଉପଯୋଗିତାକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି ସୁଲଭ ଶୌଚାଳୟ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଅଛି
ଉପଯୋଗିତା, ଉପାଦେୟତା

ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಜನಗಳ ಉಪಯೋಗಕೋಸ್ಕರ ಸುಲಭ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಉಪಯೋಗ, ಉಪ್ತಯುಕ್ತ, ಪ್ರಯೋಜನ

उपयोगात येण्याची अवस्था किंवा भाव.

लोकांची उपयुक्तता लक्षात घेता येथे सुलभ शौचालय बांधले आहे.
उपयुक्तता

The quality of being of practical use.

usefulness, utility

ব্যবহারে আসার অবস্থা অথবা ভাব

জনগণের উপযোগিতার কথা ভেবেই সুলভ শৌচালয়ের নির্মাণ করা হয়েছে
উপকারিতা, উপযোগিতা

பூமிக்கு அடியில் தோண்டி தங்கம், நிலக்கரி போன்றவை தோண்டி எடுக்கும் பணியில் இருப்பவர்.

சுரங்கத்தின் வாயில் தண்ணீர் நிரம்பியிருந்த காரணத்தால் சுரங்கத்திற்குகுள்ளேயே சுரங்கம் தோண்டுபவர்கள் இருந்துவிட்டார்கள்
சுரங்கம்அல்லதுநிலம்தோண்டுபவன்

ഉപയോഗം ചെയ്യാവുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

സാധാരണ ജനങ്ങളുടെ ഉപയോഗം നോക്കിയാണ് സുലഭ ശൌചാലയങ്ങള്‍ കെട്ടിയിരിക്കുന്നത്
ഉപയോഗം, സൌകര്യം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.