पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील उपघात शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उपघात   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : बल या शक्ति न होने या बहुत कम होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : कमजोरी के कारण महेश से चला नहीं जाता।

समानार्थी : अबलता, अबलापन, अबलापा, अबलिष्ठता, अबल्य, अभूति, अवसाद, अशक्तता, अशक्तत्व, अशक्ति, असामर्थ्य, कमजोरी, तनुता, दुर्बलता, दौर्बल्य, दौर्वल्य, निर्बलता, बलहीनता, शक्तिवैकल्य, शक्तिहीनता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శక్తి లేకపోవడం

బలహీనత కారణం వలన మహేశ్ నడవలేకపోతున్నాడు.
బలహీనత

ಬಲ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಬಲಹೀನತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಹೇಶನು ನೆಡೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಲಸ್ಯ, ಅಶಕ್ತತೆ, ಉದಾಸೀನತೆ, ದಣಿವು, ದೌರ್ಬಲ್ಯ, ನಾಶ, ಬಲಹೀನತೆ, ಶಕ್ತಿಹೀನತೆ, ಶಿಥಿಲತೆ

ବଳ ବା ଶକ୍ତି ନ ହେବା ବା ବହୁତ କମହେବାର ଅବସ୍ଥା

ଦୁର୍ବଳତାହେତୁ ମହେଶ ଚାଲି ପାରୁନି
ଅସାମର୍ଥ୍ୟତା, ଦୁର୍ବଳତା, ଦୌର୍ବଲ୍ୟ, ବଳହୀନତା, ଶକ୍ତିହୀନତା

बल वा शक्ती कमी किंवा नसण्याचा भाव.

अशक्तपणामुळे महेशला चालता येत नव्हते.
अशक्तपणा, कमजोरी, दुबळेपणा

বল বা শক্তি না হওয়া বা অনেক কম হওয়ার অবস্থা বা ভাব

দুর্বলতার ফলে মহেশ হাঁটতে পারছে না
অবসাদ, অশক্ততা, অশক্তি, অসামর্থ্য, দুর্বলতা, বলহীনতা, শক্তিবৈকল্য, শক্তিহীনতা

வலிமை இல்லாத தன்மை

வலுவற்ற குதிரையால் வேகமாக ஓடமுடியாது
வலிகுறைந்த, வலுவற்ற, வலுவில்லாத

ബലം അല്ലെങ്കില്‍ ശക്‌തി ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ കുറച്ചുള്ള അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ദൌർബ്ബല്യം കാരണം മഹേശിന്‌ നടക്കാന്‍ കഴിയില്ല.
അവശത, അശക്‌തം, ഊക്കില്ലായ്മ, ഏന്തല്‍, ക്ഷീണം, ജീർണ്ണത, തകരാറ്‌, തേമാനം, ദുർബ്ബലത, ദൌർബ്ബല്യം, ധൈര്യക്ഷയം, ബലക്ഷയം, ബലഹീനം, ഭംഗുരത, മൂർച്ഛ, മൃദുലം, ലോലം, വാട്ടം, വൈകല്യം, ശക്‌തിക്ഷയം, ശൈഥല്യം, ശോഷണം
२.

अर्थ : शरीर, मन आदि को अस्वस्थ करने वाली असामान्य अवस्था।

उदाहरणे : शरीर रोगों का घर है।

समानार्थी : अजार, अपाटव, अभिरोध, अम, अमस, अमीव, अमीवा, आज़ार, आजार, आमय, आरज़ा, आरजा, इल्लत, डिज़ीज़, डिजीज, दू, दोषिक, बीमारी, मर्ज, मर्ज़, रोग, विकृति, व्याधि


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీరం అనేక అవస్థలతో బాధపడటం

శరీరం రోగాలకు ఇల్లు.పెద్ద-పెద్ద డాక్టర్లు కూడ ఈ రోగాలను గుర్తించలేరు.
అనారోగ్యం, ఆకల్యం, కాయిలా, జబ్బు, తెగులు, దేహక్షయం, నలత, నొవ్వు, రుగ్మము, రోగం, వికరం, వ్యాధి, సుస్తీ

ଶରୀରକୁ ଅସୁସ୍ଥ ରଖିବାବାଲା ଶାରୀରିକ ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଶରୀର ରୋଗର ଘର ବଡ଼-ବଡ଼ ଡାକ୍ତରମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହି ରୋଗକୁ ଚିହ୍ନି ପାରୁନାହାନ୍ତି
ବେମାରୀ, ବ୍ୟାଧି, ରୋଗ

ಶರೀರವನ್ನು ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಳಿಸುವ ಶರೀರಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ವೈದ್ಯರಿಗೂ ಸಹ ಈ ರೋಗ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಕಾಯಿಲೆ, ಬೇನೆ, ರೋಗ, ವ್ಯಾದಿ

An often persistent bodily disorder or disease. A cause for complaining.

ailment, complaint, ill

শরীরকে অসুস্থ রাখার শারীরিক প্রক্রিয়া

শরীর রোগের ঘর বড় বড় ডাক্তারেরাও এই রোগটি ধরতে পারেনি
ব্যাধি, রোগ

நோய், வியாதி

நோயினால் ரவியின் உடல் மெலிந்து விட்டது.
நோய், வியாதி

ശാരീരിക അസ്വാസ്ഥ്യം ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ശരീരം രോഗങ്ങളുടെ ഒരു കലവറയാണു്‌.വലിയ വലിയ ഡോക്ടര്മാര്ക്കും ഇതിനെ തിരിച്ചറിയുവാന് പറ്റുന്നില്ല.
അനാരോഗ്യം, അവശത, അസുഖം, അസ്വാസ്ഥ്യം, ആതങ്കം, ആമയം, ആലസ്യം, ഉപതാപം, കായികവൈകല്യം, കില്ബിഷം, ഗദം, തീരാവ്യാധി, ദണ്ണം, ദീനം, ബലക്ഷയം, മാന്ദ്യം, രുക്കു്‌, രുജ, രോഗഗ്രസ്തത, രോഗപ്രകൃതി, രോഗാവസ്ഥ, വിവശത, വ്യാധി, സുഖക്കേടു്‌
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : सांख्य के अनुसार वह अवस्था जिसमें इंद्रियाँ तथा बुद्धि कुछ काम करने योग्य नहीं रह जातीं।

उदाहरणे : मेरी अशक्ति अथवा आसक्ति ही मुझे रोक रही थी।

समानार्थी : अशक्ति


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ସାଂଖ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ତଥା ବୁଦ୍ଧି କାମ ନକରିବାର କ୍ରିୟା, ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ମୋର ଅଶକ୍ତି ବା ଆଶକ୍ତି ହିଁ ମୋତେ ରୋକି ଥିଲା
ଅଶକ୍ତି

সংখ্যাতত্ত্ব অনুসারে সেই অবস্থা যাতে ইন্দ্রিয় তথা বুদ্ধি কিছুই কাজ করার যোগ্য থাকে না

"আমার অশক্তি অথবা আশক্তিই আমায় আটকাচ্ছিল"
অশক্তি, উপঘাত

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.