पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील उढ़ुकना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उढ़ुकना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी सहारे पर रुका रहना या स्थित होना।

उदाहरणे : इन खंभों के सहारे यह छत सँभली है।

समानार्थी : अवलंबना, अवलम्बना, उठँगना, उठंगना, उढ़कना, टिकना, टेकना, ठहरना, सँभलना, संभलना, सम्हलना, सहारा लेना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకదానితో ఒకటి ఆసరాగా వుండటం

ఈ స్థంభాన్ని ఆధారం చేసుకొని ఈ గది నిలబడింది.
ఆధారం

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಕಂಬಗಳ ಆಸರೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.
ತಡೆಹಿಡಿ, ತಡೆಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸು

କାହାର ଆଶ୍ରୟରେ ଅଟକି ରହିବା

ଏହି ଖମ୍ବ ସହାୟତାରେ ଏହି ଛାତ ସମ୍ଭାଳି ରହିଛି
ଆଶ୍ରୟ ନେବା, ସମ୍ଭାଳି ରହିବା, ସମ୍ଭାଳି ହେବା

Stop or halt.

Please stay the bloodshed!.
delay, detain, stay

কোনো কিছু অবলম্বন করে টিকে থাকা

এই পিলারগুলিকে অবলম্বন করে ছাঁদটা টিকে আছে
অবলম্বন করা, টিকে থাকা, সামলে থাকা, সাহায্যে নেওয়া

தீங்கு, அழிவு, சேதம் முதலியவை நேராமல் காப்பாற்றுதல்.

இந்த தூண்களின் உதவியால் இந்த மாடி பாதுகாக்கப்படுகின்றது
காக்கப்படு, பாதுகாக்கப்படு

എന്തിന്റെയെങ്കിലും സഹായത്താല് നില്ക്കുക

ഈ തുണുകളുടെ താങ്ങിലാണ് ഈ മേല്ക്കൂര നില്ക്കുന്നത്
ഊന്നുക, താങ്ങുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : रास्ते के कंकड़ आदि का आघात लगना।

उदाहरणे : असावधानी से चलोगे तो ठोकर भी खाओगे।

समानार्थी : उढ़कना, ठोकर खाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గురుత్వాకర్షణ వల్ల జరిగేది

అజాగ్రత్తతో నడిచేటప్పుడు కిందపడతారు.
కిందపడు

ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕಲ್ಲು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಪೆಟ್ಟಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಾವಾಧಾನದಿಂದ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಪೆಟ್ಟು ತಿನ್ನಬೇಕಾಗುವುದು.
ನೋವು ಅನುಭವಿಸು, ನೋವು ತಿನ್ನು, ಪೆಟ್ಟು ತಿನ್ನು

ठेच लागणे.

वर बघत चालताना तो ठेचकाळला.
ठेचकाळणे, ठेचाळणे

রাস্তার কাঁকড়ে আঘাত লাগা

অসাবধানী হয়ে চললে হোঁচটও খাবে
হোঁচট খাওয়া

பாதையிலிருந்த கல்லினால் காயம் ஏற்படுவது

எச்சரிக்கையில்லாமல் செல்வதால் ஏற்படும் விளைவுகளை எதிர்கொள்வது
எதிர்கொள், எதிர்நோக்கு

മറുവ് പറ്റുക

അശ്രദ്ധയോടെ നടന്നതിനാൽ അവന് കാലിൽ മറുവ് പറ്റി
പരുക്ക് പറ്റുക, മറുവ് പറ്റുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.