पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील उड़ान शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उड़ान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : उड़ने की क्रिया।

उदाहरणे : कुछ पक्षियों की उड़ान बहुत लंबी होती है।

समानार्थी : उड़ंत, उड़न, उड़ाई, उड़ी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రెక్కలతో చేసే పని

కొన్ని పక్షులు చాలా దూరం ఎగురుతాయి.
ఎగరడం

ಹಾರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲವು ಹಕ್ಕಿಗಳು ತುಂಬಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುವುದು.
ಹಾರುವುದು

ଉଡିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

କେତେକ ପକ୍ଷୀଙ୍କର ଉଡିବା ଅତି ଉଚ୍ଚ
ଉଡାଣ, ଉଡିବା

उडण्याची क्रिया.

काही पक्ष्यांचे उडणे विशिष्ट प्रकारचे असते.
उडणे, उड्डाण, भरारी

An instance of traveling by air.

Flying was still an exciting adventure for him.
flight, flying

ওড়ার প্রক্রিয়া

কিছু পাখিদের ওড়ার পথ খুব লম্বা হয়
ওড়ার পথ

வானில் சிறகுகளை விரித்து உலாவுதல்.

சில பறவைகளின் பறத்தல் என்பது நீண்ட தூரத்தில் இருக்கிறது
பறத்தல்

പറക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

ചില പക്ഷികളുടെ പറക്കല് വളരെ ദൂരത്തേക്ക് ഉള്ളതാണ്.
പറക്കല്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : हवाई जहाज आदि को उड़ाने की क्रिया।

उदाहरणे : खराब मौसम के कारण कई उड़ानें रद्द कर दी गईं।

समानार्थी : उड़ाई, उड़ाव, उड्डयन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

డబ్బును వినియోగించడం

రాబడిలేని నెల కారణంగా ఖర్చుచేయడం రదైనది
ఖర్చుచేయు

ଉଡାଜାହାଜ ଆଦିକୁ ଉଡାଇବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଖରାପ ପାଗ ଯୋଗୁଁ କେତେକ ଉଡାଣ ରଦ୍ଦ କରାଯାଇଛି
ଉଡାଣ

ವಿಮಾನ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹವಾಮಾನ ವೈಪರಿತ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ವಿಮಾನ ಹಾರಟಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಹಾರಾಟ

विमान इत्यादींना उडविण्याची क्रिया.

खराब हवामानामुळे विमानाचे उड्डाण रद्द करण्यात आले.
उड्डाण

A departure. Especially of airplanes.

takeoff

বিমান ইত্যাদির ওড়ার প্রক্রিয়া

খারাপ আবহাওয়ার কারণে অনেক বিমানের ওড়া বাতিল করে দেওয়া হয়েছে
বিমানের ওড়া

ஆகாயவிமானம் போன்ற பறக்கும் செயல்

பருவநிலை சரியில்லாத காரணத்தால் சில பறப்பவை இரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது
பறத்தல்

വിമാനം മുതലായവ പറക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

മോശമായ കാലവസ്ഥ മൂലം പല പറക്കലുകളും റദ്ദാക്കി.
പറക്കല്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : हवाई जहाज से गंतव्य विमान स्थल तक की नियत यात्रा।

उदाहरणे : वह दो बजे की उड़ान से आ रहा है।
मौसम की ख़राबी के कारण उड़ान का समय परिवर्तित हो गया है।
मुम्बई से बंगलोर की उड़ान लगभग दो घंटे की है।

समानार्थी : फ्लाइट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଉଡ଼ାଜାହାଜରେ ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବଧି ଯାତ୍ରା

ସେ ଦୁଇଟାବେଳ ବିମାନରେ ଆସୁଛି ପାଗ ଖରାପଥିବାରୁ ଉଡ଼ାଣ ସମୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି
ଉଡ଼ାଣ

A scheduled trip by plane between designated airports.

I took the noon flight to Chicago.
flight

উড়ো জাহাজে গন্তব্য বিমান ঘাঁটি পর্যন্ত নির্দিষ্ট যাত্রা

"ও দুটোর বিমানে আসছেখারাপ আবহাওয়ার কারণে উড়ানের সময় পরিবর্তিত হয়ে গেছেমুম্বই থেকে ব্যাঙ্গালোরের ফ্লাইট প্রায় দুঘন্টার "
উড়ান, ফ্লাইট, বিমান
४. संज्ञा / समूह

अर्थ : * उड़ान में वायुयान की सुव्यवस्थित रचना या बनावट।

उदाहरणे : फ्लाइट देखकर पायलेट की कुशलता की दाद देनी ही पड़ी।

समानार्थी : फ्लाइट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଉଡ଼ାଣବେଳେ ବାୟୁଯାନର ସୁବ୍ୟବସ୍ଥିତ ରଚନା ବା ପ୍ରସ୍ତୁତିଉ

ଉତ୍ତମ ଉଡାଣ ଯାତ୍ରାକୁ ସଫଳ କରେ
ଉଡ଼ାଣ, ଫ୍ଲାଇଟ

A formation of aircraft in flight.

flight

উড়ানে বাযুযানের সুব্যবস্থিত রচনা বা গঠন

"ফ্লাইট দেখে পাইলটের দক্ষতার প্রশংসা করতেই হল"
উড়ান, ফ্লাইট

ஒரு வகை வான ஊர்தி

அவன் வான் ஊர்தியில் வந்திறங்கினான்.
வான ஊர்தி
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : हाथ का वह भाग जहाँ हथेली का जोड़ रहता है।

उदाहरणे : राम ने मेरी कलाई पकड़ ली।

समानार्थी : करमूल, कलाई, पहुँचा, पाणि मूल, प्रबाहु, मणिबंध, मणिबन्ध


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చేతికి గడియారం ధరించే చోటు

రాముడు మణికట్టును పట్టుకున్నాడు
మణికట్టు, ముంజేయి

ହାତର ସେହି ଅଂଶ ଯେଉଁଠାରେ ପାପୁଲି ସହିତ ଜୋଡ଼ି ହୋଇଛି

ରାମ ମୋର କଚଟି ଧରିପକେଇଲା
କଚଟି, ମଣିବନ୍ଧ

ಮುಂಗೈಯನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಒಂದು ಭಾಗ

ರಾಮನು ನನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟನ್ನು ಹಿಡಿದ
ಮಣಿ ಕಟ್ಟು, ಮಣಿ ಬಂದ, ಮಣಿ-ಬಂದ, ಮುಂಗೈ, ಹರಡು ಮಣಿ-ಕಟ್ಟು

हाताचा पंज्याचा सांधा.

मनगट बारीक असल्यामुळे तिला बांगड्या घालायला त्रास होत नाही
मणगट, मनगट

A joint between the distal end of the radius and the proximal row of carpal bones.

articulatio radiocarpea, carpus, radiocarpal joint, wrist, wrist joint

হাতের সেই অংশ হাতের তালুর অস্থিসন্ধি থাকে

রাম আমার কব্জি ধরে নিল
কব্জি, করমূল, পাণি মূল, মণিবন্ধ

உள்ளங்கை முடியும் இடம்.

மோகன் என்னுடைய மணிக்கட்டை பிடித்தான்
மணிக்கட்டு

കയ്യും കൈപത്തിയും കൂടിച്ചേരുന്ന ഭാഗം.

രാമന് എന്റെ കണങ്കയ്യില് കയറി പിടിച്ചു.
കണങ്കൈ, പാണി, പ്രവേഷ്ടം, ബാഹു, ഭുജം, മണിബന്ധം
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : मालखंभ में एक प्रकार की कसरत।

उदाहरणे : अशोक उड़ान बहुत अच्छी तरह से कर लेता है।

समानार्थी : उड़ी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ମାଲଖମ୍ବର ଏକ ପ୍ରକାର କସରତ

ଅଶୋକ ବହୁତ ଭଲ ଉଡ଼ାଣ କରିପାରେ
ଉଡ଼ାଣ

কুস্তিগিরের এক ধরনের কসরত

"অশোক খুব ভালো উড়ান করতে পারে।"
উড়ান

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.