१. क्रिया
/ प्रेरणार्थक क्रिया
अर्थ : उँडेलने का काम दूसरे से करवाना।
उदाहरणे :
दूकानदार ने नौकर से ड्रम का तेल पीपे में उँडलवाया।
समानार्थी :
उँडलवाना , ढरवाना , ढलवाना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
పడేసేపని ఇంకొకరితో చేయించడం
దుకానుదారుడు నౌకరుతో డ్రమ్ నూనెను పడేయించాడు
పడేయించు
ଢାଳିବାକାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା
ମାଆ ପାଣିବାଲାଦ୍ୱାରା ବାସୀପାଣିକୁ ଫସଲ କିଆରିରେ ଢଳାଇଲା
ଅଜଡ଼ାଇବା ,
ଇଡ଼ାଇବା ,
ଢଳାଇବା
ನೀರು, ಎಣ್ಣೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಂಗಡಿಯವನು ಕೆಲಸಗಾರನಿಂದ ಡ್ರಮ್ ನಲ್ಲಿದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಪಾತ್ರೆಗೆ ಸುರಿಯಲು ಹೇಳಿದ.
ಸುರಿಸು ,
ಹೂಯ್ಯಿಸು
ঢালানোর কাজ অন্যকে দিয়ে করানো
দোকানদার চাকরকে দিয়ে ড্রামের তেল পিপেতে ঢালাল
ঢালানো
திரவங்களை வேறு பாத்திரத்திற்கு மாற்றும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது
கடைக்காரர் வேலைக்காரனை கொண்டு டிரம்மில் உள்ள எண்ணையை பீப்பாவிற்கு மாற்றினார்
மாற்று ,
வேறுபாத்திரத்திற்குமாற்று
ഒഴിക്കുന്ന ജോലി മ്റ്റൊരുത്തനെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുക
കച്ചവടക്കാരൻ ജോലിക്കാരനെ കൊണ്ട് ഡ്രമ്മിലെ എണ്ണ പീപ്പയിൽ ഒഴിപ്പിച്ചു
ഒഴിപ്പിക്കുക